Speech Моdels

1. The function of the digestive system is threefold.

2. Two main processes should be distinguished - the internal respiration and the external respiration.

3. The stages of digesting food are numerous. They are as follows: ...

4. The sympathetic nerves stimulate our body in times of stress and crisis.

5. Impulses are passed along the parts of the neuron in a definite manner and direction. First.. . Then... Next…After that…And finally...

6. What is the primary function of the respiratory system?

7. Could you describe the passage of…through the human...?

8. When do the blood vessels dilate and contract?

9. What are the stages of the cardiac cycle?

10. How does the composition of blood change in the pulmonary circulation?

Appendix ііi General Symptoms and Adverse Reactions: Приложение ііi

(mental) confusion - (умственное) помешательство

ache - боль

agitation - волнение

anxiety — беспокойство

arthralgia - боль в суставах

bleeding - кровотечение

blurred vision - нечеткое зрение

blurring of vision - помутнение зрения

chest pain - боль в груди

depression - депрессия

discomfort - неприятное ощущение, дискомфорт

dizziness - головокружение

dream abnormalities - расстройства сна

drowsiness - сонливость, дремотное состояние

dysgeusia - нарушение чувства вкуса

edema - отек

elevated/high temperature - высокая температура

excitation - возбуждение

eye irritation - раздражение глаз

fainting - обморок

fatigue - слабость

fever - жар, лихорадка

feverishness - лихорадочность

fit - здоровый

general malaise - общее недомогание

giddiness - головокружение

hallucination - галлюцинации

headache - головная боль

hemorrhage - кровоизлияние

inflammation - воспаление

insomnia - бессонница

intoxication - интоксикация

irritability - раздражительность

lacrimaticn - лакримация, слезоотделение

malaise - недомогание

migraine - мигрень

mood alterations – смена настроения

muzziness - помутнение рассудка

myalgia - мышечная боль, боль в мышцах

nervousness - нервозность

neuralgia — невралгия

pain in - боль в

painfulness - болезненность

paresthesia - парестезия

periodic pains/menstrual discomfort – периодические боли/менструальные боли

profuse sweating - обильное потоотделение

proliferation - пролиферация

sedation - седативный эффект

sleeplessness - бессонница

somnolence - сонливость

splitting headache - «голова раскалывается»

stomachache - боль в желудке

swelling - припухлость

swollen eyes - отёкшие глаза

syncope - обморок

tenderness - болезненность при пальпации

tinnitus — звон в ушах

tiredness - усталость

toothache - зубная боль

tremor-тремор

unconsciousness - бессознательное состояние

vertigo - головокружение

weakness - слабость

worrying - волнение

Respiratory symptoms:

accelerated respiratory rate - учащенное дыхание

blood in sputum - кровь в мокроте

breathlessness - отсутствие дыхания, дыхательная недостаточность

bronchospasm - бронхоспазм

caryso - насморк

coated tongue - обложенный язык

difficult swallowing - затрудненное глотание

dry mouth - сухость во рту

dry/moist rales - сухие/ влажные хрипы

dry/ productive cough – сухой/продуктивный кашель

dyspnoea - нарушение дыхания

enlarged tonsils - увеличенные миндалины

hoarseness of voice - хрипота

hyperemia of foeces - гиперемия зева

purulent/serous sputum - гнойная/серозная мокрота

rhinitis-ринит

running nose - «течет из носа»

shortness of breath - одышка

sneezing - чихание

sore throat - воспаленное горло

stridor - стридор

stuffed nose - заложенный нос

wheeziness - дыхание с присвистом

Cardiovascular symptoms:

accelerated pulse rate - учащенный пульс

arrhythmia - аритмия

fibrillation - фибрилляция

flutter - трепетание

heart attack - сердечный приступ

heart failure - недостаточность, остановка сердца

hypertension/hypotension - повышенное/ пониженное кровяное давление

irregular heartbeat - аритмия

oppression - угнетение

palpitation - сердцебиение

substernal pain/discomfort - загрудинная боль

Gastrointestinal symptoms:

anorexia - анорексия

belching/regurgitation - отрыжка

colics - колики

constipation - запор

cramps - судороги

diarrhea - понос

dryness in the mouth - сухость во рту

dyspepsia - расстройство пищеварения

epigastric pains - боли в животе

excessive thirst - сильная жажда

flatulence - метеоризм

heartburn - изжога

hepatomegaly - гепатомегалия

hiccup/hiccough - икота

indigestion - несварение

jaundice - желтуха

lack of appetite - потеря аппетита

nausea - тошнота

poor appetite - плохой аппетит

retention of stools - задержка стула

spleenomegaly - спленомегалия

stomatitis - стоматит

ulceration - изъязвление

vomiting-рвота

Skin manifestations:

alopecia - облысение

burning sensation - чувство жжения

cyanosis - цианоз, синюшность

erythema - эритема, краснота

flushing of the face & neck - покраснение лица и шеи («заливаться

краской»)

hives - крапивница

hyperemic skin / mucosa - гиперемированная кожа/слизистые

irritation - раздражение

itching/pruritis - зуд

paleness of skin - бледность кожных покровов

purpura - пурпура

rash - сыпь

redness - покраснение

skin eruption - поражения кожи

stinging - укус

urticaria - крапивница