Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
нем. язык новые темы УР пособие.doc
Скачиваний:
116
Добавлен:
14.11.2018
Размер:
1.79 Mб
Скачать

Warum lernt man Deutsch?

Deutsch gehört zur Gruppe der indoeuropäischen Sprachen, innerhalb davon zu den germanischen Sprachen. Durch die Bibelübersetzung von Martin Luther im frühen 16. Jahrhundert hat sich aus verschiedenen deutschen Dialekten eine gemeinsame Hochsprache entwickelt.

Wer Deutsch spricht, kann problemlos mit rund 100 Millionen Europäern in ihrer Muttersprache kommunizieren, denn Deutsch wird nicht nur in Deutschland, sondern auch in Österreich, in weiten Teilen der Schweiz, in Lichtenstein, Luxemburg, sowie Teilen Norditaliens, Ostbelgiens und Ostfrankreichs gesprochen. Neben Russisch ist Deutsch die am meisten gesprochene Muttersprache in Europa und gehört zu den zehn am häufigsten gesprochenen Sprachen der Welt.

Wer sich für Literatur interessiert, kommt an Deutsch nicht vorbei. Jährlich gibt es auf dem deutschen Büchermarkt über 60 000 Neuerscheinungen, das sind 18% aller jedes Jahr auf der Welt herausgegebenen Bücher. Damit steht Deutschland auf dem dritten Platz der Buchproduzenten dieser Welt. Unter den Sprachen, aus denen übersetzt wird, steht Deutsch nach Englisch und Französisch an dritter Stelle, und Deutsch ist die Sprache, in die am meisten übersetzt wird. Innerhalb der Europäischen Union ist Deutsch die von den meisten Menschen gesprochene Sprache.

Deutsche Sprachkenntnisse verbessern die Chancen auf dem Arbeitsmarkt. Innerhalb der Europäischen Union finden Spezialisten mit Deutschkenntnissen, aber auch ausländische Studenten und Wissenschaftler viele interessante Ausbildungs-, Studien- und Arbeitsmöglichkeiten.

Für Wissenschaftler und Studenten sind Deutschkenntnisse sehr wichtig, da im Bereich wissenschaftlicher Publikationen die deutschsprachigen den zweiten Platz belegen.

Millionen Touristen aus aller Welt besuchen jedes Jahr Deutschland, das im „Herzen“ Europas liegt. Wer Deutsch spricht und versteht, lernt die Deutschen, ihre Geschichte und Kultur besser kennen und verstehen. Deutsch ist die Sprache Goethes, Nietzsches und Kafkas, von Mozart, Bach und Beethoven, von Freud und Einstein.

Aufgabe 31. Überzeugen Sie Ihren Gesprächspartner, dass er Deutsch lernen muss. Machen Sie dazu einen kurzen Vortag über die deutsche Sprache. Benutzen Sie dabei folgende Fragen.

1. Zu welcher Sprachengruppe gehört Deutsch? 2. Wann hat sich eine gemeinsame Hochsprache entwickelt? 3. Wer und wann übersetzte die Bibel ins Deutsche? 4. Wie viel Menschen sprechen Deutsch? 5. In welchen Ländern spricht man Deutsch? 6. Wie viel neue Bücher gibt es jedes Jahr auf dem deutschen Büchermarkt? 7. Welchen Platz belegt Deutschland unter den Buchproduzenten? 8.Welche Möglichkeiten bekommen die Menschen mit Deutschkenntnissen? 9. Warum sind Deutschkenntnise für Wissenschaftler und Studenten sehr wichtig? 10. Was für eine Sprache ist Deutsch? 11. Seit wann lernen Sie Deutsch? 12. Fällt Ihnen Deutsch leicht oder schwer? 13. Gefällt Ihnen die deutsche Sprache? 14.Was können Sie deutsch machen? (Können Sie ein wenig sprechen, Bücher, Zeitungen und Zeitschriften im Original lesen und übersetzen?) 15. Wie finden Sie unsere Deutschstunden: langweilig oder interessant, informationsreich? 16. Wie lernen Sie Deutsch in der Deutschstunde? 17. Möchten Sie Ihre Deutschkenntnisse weiter vertiefen? 18. Möchten Sie eine Reise nach Deutschland unternehmen? 19. Und welche Städte möchten Sie dort besichtigen?

Aufgabe 32. Lesen Sie diesen Text über Herrn Steiner. Erzählen Sie, wie Herr Steiner Englisch gelernt hat. Und wie lernen Sie Deutsch in der Uni?