Herr Gilsch fährt auf Dienstreise

1. Ich möchte eine Fahrkarte nach Leipzig lösen.

2. Ich muss jetzt zum Bahnhof, aber ich gerate in den Stau. Hoffentlich komme ich rechtzeitig.

3. Ich steige in meinen Wagen ein.

4. Ich muss noch meinen Koffer packen.

5. Sehen wir mal im Fahrplan nach! Wann fährt mein Zug ab?

6. Hoffentlich erreiche ich den Zug noch!

7. Entschuldigung, ich brauche eine Auskunft. Wie komme ich von hier am besten nach Stuttgart?

a. b.

c. d.

e. f.

Übung 7. Выберите подходящий ответ для каждого вопроса / каждой реплики.

1. Ich möchte eine Fahrkarte nach Leipzig. 2. Wie komme ich zum Zentrum? 3. Und wann fährt der Zug nach Berlin ab? 4. Sehen wir im Fahrplan nach, wann gibt es Züge nach Leipzig? 5. Fährt Herr Krause auf Dienstreise oft? 6. Was für einen Wagen fahren Sie? 7. Entschuldigung, ich brauche eine Auskunft. Wie komme ich von hier am besten nach Stuttgart?

A. Fahren Sie mit der Straßenbahn der Linie 12 und dann gehen Sie zu Fuß etwa 7 Minuten.   B. Hier steht es: Abfahrt um 17.03 Uhr von Gleis 3. C. Der Zug München-Berlin fährt in 20 Minuten von Bahnsteig C ab. D. Einfach oder hin und zurück? E. Ja, er leitet einen Großbetrieb und fährt dienstlich sehr oft. F. Ich habe einen VW. G. Fahren Sie mit dem Zug um 11.17 Uhr nach Frankfurt. Dort steigen Sie in den Zug nach Stuttgart um. Der fährt direkt nach Stuttgart.

Übung 8.

а) Прочитайте диалог и переведите выделенные курсивом слова.

Auskunft Bus

- Entschuldigen Sie, bitte! Ich bin fremd hier. Können Sie mir sagen, wie komme ich zum Fernsehturm.

- Fahren Sie mit dem Bus bis zum Theater. Das sind drei Haltestellen. Dann gehen Sie ein bisschen geradeaus bis zur Volksbank und da sehen Sie den Fernsehturm.

- Danke, klar. Und mit welcher Linie, bitte?

- Sie können die Zwei, die Vier oder die Siebzehn nehmen.

- Wie lange bin ich unterwegs?

- Etwa 10 Minuten.

- Vielen Dank

б) Составьте подобные диалоги, заменяя выделенные курсивом слова на слова, предложенные ниже:

zur Oper	zur Zentralbank	bis zum Kunstmuseum
zum Dom	zum Zoo	bis zur Gartenstraße
zur Humboldt-Universität	zum Ring	bis zum Restaurant „Maxim“

Übung 9.

а) Прочитайте диалог и переведите выделенные курсивом слова.

Auskunft u- und s-Bahn

- Entschuldigung! Sagen Sie bitte, wie komme ich von hier

nach Frohnau?

- Nehmen Sie die S-Bahn, Linie S1! Die fährt direkt.

- Oh, danke! Und wie komme ich zur nächsten S-Bahn-Station?

- Gehen Sie hier geradeaus bis zur Hauptstraße

und dann links sehen Sie den S-Bahnhof. Das sind etwa fünf Gehminuten.

- Sagen Sie, bitte, wo kann ich den Fahrschein lösen?

- Im Bahnhof gibt es einen Fahrkartenautomaten.

- Vielen Dank!

в) Составьте подобные диалоги, заменяя выделенные курсивом слова на слова, предложенные ниже. Разыграйте диалоги по ролям.

nach Wartenberg	S-Bahn, Linie S 7	bis zum Zoo	Zum Zoo an der Ecke
nach Wittenau	U-Bahn, Linie U 8	bis zur Oper	rechts
zum Flughafen Tempelhof	U-Bahn, Linie U 6	bis zum Theater	neben der Post
zum Treptower Park	S-Bahn, Linie S 9	bis zur Lindenstraße	An an der Ampel

Übung 10.

а) Прочитайте диалог и переведите выделенные курсивом слова.