Contrôle de compréhesion

Pourrez-vous indiquer à quels éléments du schéma ci-dessous se rapportent les explications suivantes ? (ici en désordre) :

1. Le capital est apporté totalement ou partiellement par l’Etat.

1. Le capital est apporté par une seule personne.

2. Elles sont constituées par des personnes privées.

3. Elles sont l’entière propriété de la nation.

4. Le capital est apporté au moins par deux personnes.

5. Elles appartiennent en partie à l’Etat, en partie à des personnes privées.

6. Elles sont des organismes économiques produisant des biens et/ou des services dans un but lucratif (с целью извлечения прибыли)

Les entreprises

Les enterprises privées

Les entreprises publiques ou semi-publiques

Les entreprises individuelles

Les sociétés

Les sociétés d’économie mixte

Les sociétés nationales

Trouvez les équivalents russes pour ces groupes de mots de la même famille :

financement (m) finance (f) finances (pl) financer financier (m) financier ,-e

investir investissement (m) investisseur (m) lancer lancement (m)

réduire réduit,-e réduction

Grammaire

Exercice I. Заменить выделенные дополнения подходящей формой личных приглагольных местоимений : le, les, lui, leur

1. Je connais le P.D.G de votre firme depuis deux ans.

1. Cette firme offre des produits de bonne qualité.

2. Nous avons envoyé une invitation à tous nos amis.

3. Avez-vous montré vos papiers au chef du personnel ?

4. Il faut téléphoner à Anne.

5. Il lit « Le Monde » de temps en temps.

Exercice II. Вставьте вместо точек подходящие местоимения: le, lui, en , y.

1. Je voudrais...téléphoner pour ...remercier.

2. Jean a réussi au bac. Ecrivons...pour...féliciter.

3. –Vous pensez toujours à votre projet ?

– Oui, nous...pensons toujours.

4. – Est-ce que tu as un chien ?

-Oui, je ...ai un.

5. – Avez-vous besoin de ces dossiers ?

- Non, nous n’ ...avons pas besoin.

Exercice III. Заменить выделенные слова подходящей формой местоимения: lui, leur, à lui, à elle , à eux, y.

1. Il a déjà répondu à ses correspondants.

2. C’est moi, qui répondrai à sa question.

3. Elle s’intêresse à la médecine.

4. Il pense souvent à son ami malade.

5. Je dois m’habituer à mes nouveaux voisins.

6. Faites attention à la prononciation de ce mot.

7. Il n’ ont rien répondu à ces reproches.

8. Il ne faut pas s’adresser à ces gens.

9. Nous pensons à nos amis d’école.

10. Adressez-vous au rédacteur en chef.

Dossier 3 Lettres d’affaires

Grammaire : Pronoms relatifs.

Lettre commerciale Lettre № 1

La firme qui fabrique et vend des meubles et du matériel de bureau exposait les principaux produits de sa fabrication à la Foire de Paris. Elle a soigneusement noté les noms et les adresses des visiteurs qui se sont intéressés aux articles exposés. La lettre suivante est envoyée par la Société V après la fermeture de la Foire à ses visiteurs pour établir des relations d’affaires. Une carte y est jointe.

matériel (m) de bureau produit (m) syn . marchandise (f) soigneusement article (m) établir (II gr .) ex. établir des relations d’affaires joindre à qch ci-joint (e) p.p. (cliché de la langue écrite)

- офисное оборудование - продукт, товар - тщательно - изделие, товар, артикул - устанавливать устанавливать деловые отношения . - прилагать -приложенный к сему

Société V.