Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Для заочников_ (Осипова Толмачёв)_2002.doc
Скачиваний:
4
Добавлен:
14.09.2019
Размер:
662.53 Кб
Скачать

Texte supplémentaire Salon International de Paris.

Pour chaque acheteur, le salon International de Paris est le moyen de :

  • connaître très tôt les tendances du marché ;

  • voir les produits nouveaux et originaux ;

  • choisir en premier ;

  • mieux mettre les fournisseurs en concurrence ;

  • commander plus tôt pour être livré plus vite ;

  • mieux planifier ses livraisons

fournisseur (m) – поставщик

moyen (m) – средство

commander qch à qn – заказывать что-либо у кого-либо

livrer qch à qn – поставлять что-либо кому-либо

livraison (f) - поставка

Contrôle de compréhension

Dites si les affirmations suivantes sont vraies ou fausses. Corrigez celles qui sont fausses.

Vrai

Faux

1. Il n’y a que des Salons nationaux à Paris.

2. Vous êtes livrés mieux si vous commandez plus tôt.

3. Il est peu important de choisir en premier.

4. Les fournisseurs ne présentent au Salon que des produits originaux.

  1. Le Salon donne peu de possibilités de connaître

les concurrents.

Trouvez les équivalents russes pour ces groupes de mots de la même famille :

commercial, -e

commerce (m)

commercialiser

commercialisation (f)

consommateur, - trice (m, f) adj

consommation (f)

consommer

coût (m)

coûter

coûteux, -se

exposition (f)

exposant, -e (m, f)

exposer

concurrent, -e (m, f) adj

concurrence (f)

concurrencer

marché (m)

marchandise (f)

marchand, -e (m, f) adj

participant, -e (m, f) adj

participation (f)

participer

Grammaire 

Exercice I . Переведите и вставьте нужную степень сравнения прилагательного или наречия, раскрыв скобки:

  1. Mon ami travaille (лучше всех)

  2. La firme N a (больше всех) de concurrents.

  3. La compagnie voisine a (меньше всех) de produits exposés.

  4. Les spécialistes de notre maison sont (лучше) que les spécialistes français.

  5. C’est un (один из лучших) clients.

  6. Nos produits alimentaires sont (лучше) sur le marché russe.

Exercice II . Замените точки следующими прилагательными в сравнительной степени: vaste, cher, fatiguant, petit, lourd, grand, long, haut.

  1. Les tasses à café sont ... que les tasses à thé.

  2. En hiver les jours sont ... qu’en été.

  3. Les Alpes sont ... que les Pyrénées.

  4. La chasse est ... que la pêche.

  5. La campagne est ... que la ville.

  6. Les places au balcon sont ... que les fauteuils d’orchestre.

  7. L’Europe est ... que l’Afrique.

  8. La Terre est ... que la Lune mais ... que le Soleil.

  9. L’huile est ... que l’eau.

Exercice III . Замените точки следующими прилагательными в превосходной степени: grand, long, haut, dramatique, clair, célèbre, visité, absolu, sûr, beau, ancien, courte

  1. La ligne droite est ... distance entre deux points.

  2. Des cinq continents l’Asie est ... .

  3. La rose est ... de toutes les fleurs.

  4. Le métro de Londres est ... et ... métro du monde.

  5. Le Mont-Blanc est ... pic des Alpes.

  6. Le métro est le moyen de transport ... .

  7. La Tour Eiffel est le monument ... en France.

  8. Le lit de l’enfant doit se trouver à l’endroit ... de la chambre.

  9. Il y a souvent des éléments comiques dans les situations ... .

  10. Le médecin lui recommende le calme ... .

  11. « Le pencseur » de Rodin est son oeuvre ...

Exercice IV . Употребите прилагательное или наречие в соответствующей степени сравнения:

  1. Le français du directeur commercial est (лучше) que le français du directeur technique.

  2. La firme a (меньше) de concurrents que la firme LUX.

  3. Ce produit est (самый лучший) à l’exposition.

  4. Mon ami parle français (лучше всех).

  5. C’est (самый плохой) client.