Экономика Германии

Die Bundesrepublik Deutschland gehort zu den groBen Industrielandern. Sie steht in der Welt an der vierten Stelle. Im Welthandel nimmt sie sogar den zweiten Platz ein. Das Wirtschaftssystem der BRD hat sich seit dem zweiten Weltkrieg zu einer sozialen Marktwirtschaft entwickelt. Es verbindet die freie Initiative des einzelnen mit den Grundsatzen (Prinzipien) des sozialen Fortschritts.

Die Voraussetzung fur das Funktionieren des Marktmechanismus ist der Wettbewerb. Ohne Konkurrenz kann keine Marktwirtschaft geben. Die Triebkraft des Marktes ist das Streben nach Gewinn. Aus diesem Grund waren einige Bereiche der deutschen Wirtschaft nie ganz dem marktwirtschaftlichen System unterworfen., z.B. , die Landwirtschaft, Teile des Verkehrswesens und der Steinkohlenbergbau. Die Deutsche Bundesbahn und die Deutsche Bundespost gehoren auch dem Staat.

Folgende Gremien wirken in der Koordinierung der Wirtschafts- und Finanzpolitik mit:

• Der Konjunkturrat besteht aus den Bundesministerien fur Wirtschaft und Finanzen, einem Mitglied jeder Landesregierung und Vertretern der Gemeinden.

• Die Deutsche Bundesbank, die von der Regierung unabhangig ist, ist fur die Geldpolitik zustandig.

• Der Finanzplanungsrat hat die Aufgabe, die Finanzplanung von Bund, Landern und Gemeinden zu koordinieren.

Die wichtigsten Industriezweige der BRD sind Steinkohlenbergbau, Me-tallurgie, Maschinenbau, StraBenfahrzeugbau (=Automobilindustrie), Schiffbau, Luft- und Raumfahrtindustrie, feinmechanische, chemische, elektrotechnische, optische Industrie, Verbrauchsguterindustrie, Nahrungs- und GenuBmittelindustrie.

Die Zahl der Industriebetriebe nimmt seit einigen Jahren ab. Uber die Halfte der Betriebe sind Kleinbetriebe und nur 5% aller Betriebe sind GroBbetriebe.

Die Bundesrepublik verfugt uber eine leistungsfahige Landwirtschaft. Die wichtigsten landwirtschaftlichen Produkte sind Brot- und Futtergetriebe, Kartoffeln, Zuckerruben, Gemuse, Obst, Wein. Es gibt auch Huhnerfarmen, Schweine- und Rindermastereien

Die Forstwirtschaft und die Fischerei spielen auch eine groBe Rolle in der bundesdeutschen Wirtschaft.

Слова к тексту «Das Wirtschaft in der brd» «Экономика Германии»

1. die Wirtschaft -, -en экономика

2. die Stelle -, -n = der Platz -es, -e место

3. einnehmen (nahm ein - hat eingenommen) занимать

4. marktwirtschaftlich товарно-денежный

5. sich entwickeln развиваться

6. verbinden (verband - hat verbunden) соединять

7. einzeln отдельный

8. der Grundsatz -es, -e принцип

das Prinzip -, -ien принцип

9. der Fortschritt -s, -e прогресс, успех

10. die Voraussetzung -, -en предпосылка

11. das Funktionieren -s, = функционирование

12. der Wettbewerb -s, -e конкуренция

die Konkurrenz -, -en конкуренция

13. die Marktwirtschaft рыночная экономика

14. die Triebkraft движущая сила

15. das Streben nach Gewinn стремление к получению прибыли

16. der Bereich -s, -e сфера

17. unterwerfen (unterwarf - hat unterworfen) подчинять

18. die Landwirtschaft сельское хозяйство

19. das Verkehrswesen транспорт

20. der Steinkohlenbergbau добыча каменного угля

21. die Bundesbahn -, -en Федеральная железная дорога

22. gehoren принадлежать

23. der Konjunkturrat der Staat Коньюнктурный совет

24. bestehen (bestand - hat bestanden) aus D. состоять из

25. das Mitglied -s, -er член

26. die Landesregierung правительство земель

27. der Vertreter -s, = представитель

28. die Gemeinde -, -n община

29. unabhangig независимый

30. zustandig sein fur A. ведать чем-л.

31. der Industriezweig -s, -e отрасль промышленности

32. der StraBenfahrzeug автомобилестроение

die Automobilindustrie автомобилестроение

Bei der Verhandlungen. (Die Anfrage. Das Angebot. Der Auftrag)