Карл Леонгард Акцентуированные личности 1989г

^hklZlhqghc f_j_ hijZ\^Zg ihkdhevdm e_]dZy kl_i_gv hldehg_gbc k\yaZgZ qZs_ k iheh`bl_evgufb ijhy\e_gbyfb Z \ukhdZy²k hljbpZl_evgufb H[hagZq_gb_©iZlheh]bq_kdb_ ebqghklbª ke_^h\Zeh [u ijbf_gylv ebrv \ hlghr_gbb ex^_c dhlhju_ hldehgyxlky hl klZg^ZjlZ b lh]^Z dh]^Z \g_rgb_ h[klhyl_evkl\Z ij_iylkl\mxsb_ ghjfZevghfm l_q_gbx `bagb bkdexqZxlky H^gZdh g_h[oh^bfh mqblu\Zlv jZaebqgu_ ih]jZgbqgu_ kemqZb @_kldhc ]jZgbpu g_l b f_`^m ghjfZevgufb kj_^gbfb ex^vfb b Zdp_glmbjh\Zggufb ebqghklyfb A^_kv lZd`_ g_ ohl_ehkv [u ih^oh^blv d wlbf ihgylbyf kebrdhf madh l _ g_\_jgh [ueh [u gZ hkgh\Zgbb dZdhc eb[h f_edhc hkh[_gghklb q_eh\_dZ lhlqZk `_ mkfZljb\Zlv \ g_f hldehg_gb_ hl ghjfu Gh ^Z`_ ijb ^hklZlhqgh rbjhdhf ih^oh^_ d lhfm dZdb_ dZq_kl\Z fh`gh gZau\Zlv klZg^Zjlgufb ghjfZevgufb g_ [jhkZxsbfbky \ ]eZaZ \k_ `_ kms_kl\m_l g_fZeh ex^_c dhlhjuo ijboh^blky hlg_klb d Zdp_glmbjh\Zgguf ebqghklyf Kh]eZkgh h[ke_^h\Zgbyf ijh\_^_gguf \ ;_jebgkdhc debgbd_ Abll_ kj_^b \ajhkeuo b =mlvyjhf kj_^b ^_l_c gZk_e_gb_ gZr_c kljZgu \h \kydhf kemqZ_ gZk_e_gb_ ;_jebgZ wlh gZ Zdp_glmbjh\Zggu_ ebqghklb b gZ ² klZg^Zjlguc lbi ex^_c < hlghr_gbb gZk_e_gby dZdh]h eb[h bgh]h ]hkm^Zjkl\Z ^Zggu_ fh]ml hdZaZlvky kh\_jr_ggh ^jm]bfb G_f_pdhc gZpbhgZevghklb gZijbf_j ijbibku\Zxl g_ lhevdh lZdmx e_klgmx q_jlm dZd p_e_mklj_fe_gghklv gh b ^h\hevgh g_ijbylgmx ² dZjv_jbaf Fh`_l [ulv wlbf fh`gh h[tykgblv qlh Abll_ gZreZ kj_^b h[ke_^h\Zgguo _x ex^_c fgh]h aZklj_\Zxsbo b i_^Zglbq_kdbo ebqghkl_c Gb`_ y ih^jh[gh baeZ]Zx k\h_ ihgbfZgb_ Zdp_glmbjh\Zgghc ebqghklb H^gZdh ihkdhevdm ijb wlhf y \k_ \j_fy h[jZsZxkv b d ebqghklyf iZlheh]bq_kdbf ke_^h\Zeh [u ^_lZevgh baeh`blv kmsghklv fhbo jZkoh`^_gbc \h fg_gbyo k g_dhlhjufb ba\_klgufb mq_gufb aZgbfZxsbfbky b^_glbqgufb ijh[e_fZfb Ij_^\Zjbl_evgh mdZ`m qlh ;_j]fZg aZgbfZykv dhf[bgbjh\Zggufb iZlheh]bq_kdbfb q_jlZfb hlf_qZeZ gZkdhevdh gZrb \a]ey^u kh\iZ^Zxl kh ko_fhc ij_^eZ]Z_fhc D RgZc^_jhf < g_[hevrhc dgb`d_ ©>_lkdb_ g_\jhau b ebqghklv j_[_gdZª y baeh`be k\hb \a]ey^u ih wlbf \hijhkZf [he__ ihegh ihwlhfm a^_kv h]jZgbqmkv g_kdhevdbfb djZldbfb aZf_qZgbyfb I_^Zglbq_kdb_ beb ZgZgdZklbq_kdb_ ebqghklb dhlhjuo D RgZc^_j \hh[s_ g_ \u^_ey_l ij_^klZ\eyxl kh[hc gZ fhc \a]ey^ hkh[h \Z`gmx ]jmiim dZd \ kbem k\h_c jZkijhkljZg_gghklb lZd b \ k\yab k hq_gv rbjhdbf fZkrlZ[hf hldehg_gbc hl kj_^g_]h mjh\gy Lh `_ fh`gh kdZaZlv b h ^_fhgkljZlb\guo beb bkl_jbq_kdbo ebqghklyo dhlhjuo \ ihke_^g__ \j_fy jy^ mq_guo lh`_ hldZau\Zxlky \u^_eylv \ hkh[mx ]jmiim F_`^m l_f ZgZgdZklbq_kdb_ b bkl_jbq_kdb_ q_jlu kihkh[gu kbevgh hljZ`Zlvky gZ ebqghklb q_eh\_dZ Ihgylb_ ©iZjZghbq_kdbcª y ljZdlmx g_kdhevdh bgZq_ q_f [ueh ijbgylh ^h kbo ihj lZd dZd gZb[he__ kms_kl\_gghc klhjhghc _]h kqblZx kdehgghklv d aZklj_\Zgbx Znn_dlZ Y g_ \\h`m \ k\hx kbkl_fZlbdm g_klhcdbo g_mklhcqb\uo ebqghkl_c lZd dZd \ hibkZgbb bo g_ gZoh`m _^bgkl\Z kljmdlmju ebqghklb dh]^Z qblZ_rv h lZdbo ex^yo \b^brv i_j_^ kh[hc lh bkl_jbq_kdbo lh ]bihfZgbZdZevguo lh wibe_ilhb^guo ebqghkl_c >Z`_ _keb [u ih^ g_klhcdhklvx ihgbfZehkv h^gh ebrv keZ[h\heb_ \k_ jZ\gh y g_ kfh] [u hlg_klb wlm q_jlm d Zdp_glmZpbb Z hlg_k [u __ lhevdh d \ZjbZpbyf bg^b\b^mZevghklb \_^v keZ[h\heb_ gbdh]^Z g_ fh`_l ^hklb]gmlv lZdhc kl_i_gb ijb dhlhjhc fh`gh [ueh [u ]h\hjblv h gZdeZ^u\Zgbb hli_qZldZ gZ ebqghklv \ p_ehf Ke_^m_l hlf_lblv qlh \ mkeh\byo ijbf_gy_fhc gug_ ^bZ]ghklbdb g_mklhcqb\hklv y\ey_lky gZb[he__ jZkijhkljZg_gghc nhjfhc ikbohiZlbb Wlh k\yaZgh k l_f qlh \ ihgylb_ g_mklhcqb\hklb \dexqZxl ^hihegbl_evgh _s_ fgh`_kl\h iZlheh]bq_kdbo q_jl ebqghklb \ lh `_ \j_fy kh[kl\_ggh keZ[h\heb_ kiehrv b jy^hf d wlhfm ihgylbx g_ hlghkyl

< ]eZ\Zo h[ Zdp_glmZpbb ebqghklb y g_ jZkkfZljb\Zx b [_kqm\kl\_gghklv dhlhjmx bgh]^Z h[hagZqZxl l_jfbghf ]_[hb^ < wlbo kemqZyo j_qv b^_l km^y ih ihke_^g_fm l_jfbgm h

eZl_glghf ^mr_\ghf aZ[he_\Zgbb Qlh `_ dZkZ_lky h[uqghc oheh^ghklb qm\kl\ lh k g_x fu klZedb\Z_fky lhevdh ijb \ZjbZpbyo oZjZdl_jZ Z g_ ijb _]h Zdp_glmZpbb

=bi_jlbfbq_kdb_ ^bklbfbq_kdb_ b pbdehlbfbq_kdb_ ebqghklb jZaebqZxlky fghc ih Dj_qf_jm h^gZdh gZ^h h]h\hjblv qlh y jZkp_gb\Zx bo dZd ebqghkl_c h[eZ^Zxsbo eZ[bevguf l_fi_jZf_glhf Z ihwlhfm ihklhyggh dhe_[exsboky f_`^m ]bi_jlbfbq_kdbf b ^bklbfbq_kdbf khklhygb_f Kbglhggufb y kqblZx gZijhlb\ lZdbo ex^_c dhlhju_ h[eZ^Zxl dZd ijZ\beh kj_^gbf mjZ\gh\_r_gguf gZkljh_gb_f Ba h[s_c fZkku pbdehlbfbq_kdbo ebqghkl_c y \u^_eyx Znn_dlb\gh eZ[bevguo kdehgguo d ihklhygguf qj_af_jguf dhe_[Zgbyf gZkljh_gby dZd [u f_`^m ^\mfy ihexkZfb AZ kq_l h[eZklb fure_gby b ikbohfhlhjbdb ke_^h\Zeh [u m\_ebqblv dhebq_kl\h ki_pbZevguo ]jmii Zdp_glmZpbb l_fi_jZf_glZ lZd dZd g_dhlhju_ ebpZ h[gZjm`b\Zxl hkh[h_ \ha[m`^_gb_ beb lhjfh`_gb_ bf_ggh \ ijhp_kk_ fure_gby k q_f k\yaZgZ b bo ikbohfhlhjbdZ \ qZklghklb h`b\e_gghklv beb \yehklv fbfbdb Wlb y\e_gby ih^jh[gh hibkZeZ Ljhklhjnn ;he__ ^_lZevgh a^_kv ke_^m_l aZgylvky bgljh\_jlbjh\Zggufb b wdkljZ\_jlbjh\Zggufb ebqghklyfb ihkdhevdm \ pblbjm_fuo fghc jZ[hlZo lZdhc bgnhjfZpbb g_l < wlb ihgylby y lZd`_ \deZ^u\Zx kfuke g_kdhevdh hlebqguc hl h[s_ijbgylh]h ohly hgb b [_a lh]h ebrv qZklbqgh khojZgbeb kh^_j`Zgb_ dhlhjh_ \ gbo \ k\h_ \j_fy \deZ^u\Ze Xg] < fh_f ij_^klZ\e_gbb wlb ihgylby l_kgh k\yaZgu k i_jbh^hf i_j_oh^gh]h \hajZklZ l _ k i_jbh^hf nhjfbjh\Zgby m j_[_gdZ ikbobdb \ajhkeh]h q_eh\_dZ kf pbl khq k ²

<djZlp_ baeh`m k\hb \a]ey^u ih ^Zgghfm \hijhkm J_[_ghd wdkljZ\_jlbjh\Zg hg h[jZs_g d ijhp_kkZf \ha^_ckl\mxsbf gZ _]h qm\kl\Z b j_Z]bjm_l gZ gbo khhl\_lkl\mxsbf ih\_^_gb_f fZeh jZa^mfu\Zy <ajhkeuc ih kjZ\g_gbx k j_[_gdhf bgljh\_jlbjh\Zggh]h ]hjZa^h f_gvr_ aZgbfZ_l hdjm`Zxs__ \g_rgbc fbj j_Zdpbb _]h ]hjZa^h f_g__ g_ihkj_^kl\_ggu hg bf__l h[udgh\_gb_ ij_^\Zjbl_evgh jZafureylv gZ^ ihklmidhf Ijb wdkljZ\_jlbjh\Zgghklb \ fukeyo b \ ih\_^_gbb ij_h[eZ^Z_l fbj \hkijbylbb ijb bgljh\_jlbjh\Zgghklb²fbj ij_^klZ\e_gbc M wdkljZ\_jlbjh\Zggh]h \ajhkeh]h q_eh\_dZ jZ^hklv ijbgylby j_r_gby ]hjZa^h bgl_gkb\g__ b[h hg [hevr_ khkj_^hlhq_g gZ \g_rg_f hdjm`Zxs_f _]h fbj_ b ihwlhfm \ agZqbl_evgh f_gvr_c kl_i_gb jZkkm`^Z_l \a\_rb\Z_l jZaebqgu_ \hafh`ghklb m bgljh\_jlbjh\Zggh]h ² ij_h[eZ^Z_l l_g^_gpby ij_^\Zjbl_evgh h[^mfu\Zlv b hp_gb\Zlv j_r_gby >ey wdkljZ\_jlbjh\Zggh]h q_eh\_dZ oZjZdl_jgh ijhy\e_gb_ qbklh \g_rg_c Zdlb\ghklb g_ aZ\bkys_c hl fukebl_evguo ijhp_kkh\ l _ agZqbl_evgh [hevrZy bfimevkb\ghklv ih\_^_gby wlZ q_jlZ lZd`_ kjh^gb ^_lkdhc ikboheh]bb G_j_rbl_evghklv bgljh\_jlbjh\Zggh]h q_eh\_dZ k\yaZgZ k mkbe_gghc jZ[hlhc fukeb gh g_kfhljy gZ wlh hg f_g__ kihkh[_g hsmlblv jZ^hklv \ k\yab k ijbgylb_f j_r_gby < ^_lkdhf \hajZkl_ wdkljZ\_jlbjh\Zgghklv m h[hbo iheh\ bf__l h^bgZdh\mx nhjfm \ujZ`_gby < hljhq_kdhf \hajZkl_ ih\hjhl d bgljh\_jlbjh\Zgghklb m fZevqbdh\ ghkbl agZqbl_evgh [he__ j_adbc oZjZdl_j q_f m ^_\hq_d Ihwlhfm `_gsbgZ \k_]^Z [hevr_ k\yaZgZ k h[t_dlb\gufb kh[ulbyfb `bagb [hevr_ aZ\bkbfZ hl gbo b \ [hevrbgkl\_ kemqZ_\ h[eZ^Z_l [he__ ijZdlbq_kdbf mfhf H^gZdh ijbgylv g_h[^mfZggh_ j_r_gb_ gZ\_yggh_ fhf_glhf b ^_ckl\h\Zlv g_ \a\_kb\ ihke_^kl\bc ² wlh \k_]^Z j_ZevgZy hiZkghklv ^ey g__ Fm`qbgZ emqr_ ihgbfZ_l \aZbfhk\yav y\e_gbc b bklbggu_ g_ \k_]^Z hq_\b^gu_ ijbqbgu bo hg [hevr_ kdehg_g d h[h[s_gbyf _]h fukev jZ[hlZ_l \ khhl\_lkl\mxs_f gZijZ\e_gbb [he__ wnn_dlb\gh HiZkghklv `_ ^ey fm`qbgu aZdexqZ_lky \ lhf qlh hg imkdZ_lky \ l_hj_lbq_kdb_ jZkkm`^_gby b mimkdZ_l l_ \hafh`ghklb dhlhju_ lj_[mxl g_aZf_^ebl_evguo ^_ckl\bc <ke_^kl\b_ wlh]h jZaebqby g_evay h^bgZdh\h jZkp_gb\Zlv Zdp_glmbjh\Zggmx wdkljZ\_jlbjh\Zgghklv b bgljh\_jlbjh\Zgghklv m fm`qbg b m `_gsbg Lh qlh ^ey `_gsbgu y\ey_lky ghjfhc ^ey fm`qbgu²wdkljZ\_jlbjh\Zgghklv b gZh[hjhl lh qlh m fm`qbg ke_^m_l

kqblZlv ghjfhc m `_gsbg gZ^h jZkkfZljb\Zlv dZd bgljh\_jlbjh\Zgghklv J_r_gb_ \ wdkljZ\_jlbjh\Zgghf ieZg_ fh`_l [ulv f_g__ j_Zebklbqguf b f_g__ h[t_dlb\guf q_f \ bgljh\_jlbjh\Zgghf ihkdhevdm ihke_^g__ ijbgbfZ_fh_ ihke_ hkgh\Zl_evgh]h b \k_klhjhgg_]h \a\_rb\Zgby \k_]^Z [u\Z_l [he__ a^jZ\uf lj_a\uf Y kh]eZk_g k Xg]hf dh]^Z hg ]h\hjbl ©WdkljZ\_jlbjh\Zggu_ gZlmju hjb_glbjmxlky gZ ^Zggu_ dhgdj_lgu_ nZdlu bgljh\_jlbjh\Zgguc q_eh\_d \ujZ[Zlu\Z_l kh[kl\_ggh_ fg_gb_ dhlhjh_ hg dZd [u©\^\b]Z_lª f_`^m kZfbf kh[hc b h[t_dlb\ghc ^ZgghklvxªHklZgh\exkv gZ lhf h q_f Xg] ibr_l ^Zevr_ ©=h\hjy h[ bgljh\_jlbjh\Zgghklb gm`gh bf_lv \ \b^m _s_ b ^jm]hc lbi fure_gby dhlhjuc kh[kl\_ggh _s_ kdhj__ fh`_l ih^hclb ih^ ^Zggmx jm[jbdm Z bf_ggh lbi dhlhjuc g_ hjb_glbjm_lky gb gZ g_ihkj_^kl\_gguc h[t_dlb\guc hiul gb gZ h[sb_ b^_b ihemq_ggu_ ihkj_^kl\hf h[t_dlb\guo \udeZ^hdª BlZd Xg] a^_kv ijboh^bl d \u\h^m qlh g_ lhevdh dhgdj_lgZy hjb_glZpby gZ h[t_dl bkdexqZ_l bgljh\_jlbjh\Zgghklv gh b lZdb_ b^_b dhlhju_ ©hllZedb\Zxlky hl h[t_dlZª<gZqZe_ Xg] ]h\hjbe qlh wdkljZ\_jlbjh\Zgguc q_eh\_d ijb_fe_l h[t_dlb\gmx ^_ckl\bl_evghklv lZdhc dZd hgZ _klv bgljh\_jlbjh\Zgguc `_ \gmlj_gg_ i_j_jZ[Zlu\Z_l __ \ ihke_^mxs_f hg \u^\b]Z_l iheh`_gb_ kh]eZkgh dhlhjhfm bgljh\_jlbjh\Zgguc q_eh\_d \hh[s_ \k_ h[t_dlb\gh_ \hkijbgbfZ_l ih^ km[t_dlb\guf agZdhf ©Y ijbf_gyx l_jfbg©km[t_dlb\guc nZdlhjªih hlghr_gbx d l_f ikboheh]bq_kdbf Zdpbyf b j_Zdpbyf dhlhju_ bkiulu\Zy \ha^_ckl\b_ h[t_dlZ ihjh`^Zxl gh\uc nZdl ikbobq_kdh]h ihjy^dZª >Ze__ _s_ ykg__ baeZ]Z_lky qlh bf_ggh ij_^klZ\ey_l kh[hc fure_gb_ \ bgljh\_jlbjh\Zgghf ieZg_©G_evay hljbpZlv \ ih^h[guo kemqZyo qlh b^_y [_j_l k\h_ gZqZeh \ g_ykghf b kmfjZqghf kbf\he_ LZdhc b^__ ijbkms g_dbc fbnheh]bq_kdbc oZjZdl_j \ h^ghf kemqZ_ wlm b^_x bklhedh\u\Zxl dZd ijhy\e_gb_ hjb]bgZevghklb \ ^jm]hf om^r_f ² dZd qm^Zq_kl\h >_eh \ lhf qlh ZjoZbq_kdbc kbf\he ^ey ki_pbZebklZ mq_gh]h g_agZdhfh]h k fbnheh]bq_kdbfb fhlb\Zfb \k_]^Z dZ`_lky aZ\mZebjh\Zggufª Dhgdj_lgh wlh hagZqZ_l qlh g_fZeh_ dhebq_kl\h b^_c fh`gh k\yaZlv lhevdh k wdkljZ\_jlbjh\Zgghklvx Djhf_ lh]h qblZ_f ©< ijhp_kk_ ijZdlbq_kdh]h fure_gby m dhff_jkZglZ l_ogbdZ _kl_kl\hbkiulZl_ey fukev g_ fh`_l g_ [ulv gZijZ\e_gZ gZ h[t_dl G_ klhev ykghc ij_^klZ\ey_lky dZjlbgZ lZf ]^_ j_qv b^_l h fure_gbb nbehkhnZ aZgbfZxs_]hky h[eZklvx b^_c < wlhf kemqZ_ g_h[oh^bfh ij_`^_ \k_]h mklZgh\blv g_ y\eyxlky eb ^Zggu_ b^_b ebrv Z[kljZdpbyfb \hagbdZxsbfb \ ijhp_kk_ ihagZ\Zgby g_dh_]h h[t_dlZ ?keb wlh lZd lh khhl\_lkl\mxsb_ b^_b ij_^klZ\eyxl kh[hx g_ qlh bgh_ dZd h[sb_ ihgylby \ukr_]h ihjy^dZ \dexqZxsb_ \ k_[y g_dmx kmffm h[t_dlb\guo nZdlh\ ?keb `_ b^_b g_ _klv Z[kljZdpbb ba g_ihkj_^kl\_ggh ihemq_ggh]h hiulZ lh lZd`_ ke_^m_l mklZgh\blv g_ i_j_gylu eb hgb hldm^Z eb[h ih ljZ^bpbb b g_ aZbfkl\h\Zgu eb ba hdjm`Zxs_c bgl_ee_dlmZevghc kj_^u ?keb ^Z lh b wlb b^_b hlghkylky d dZl_]hjbb h[t_dlb\ghc ^Zgghklb Z l_f kZfuf b wlh fure_gb_ gZ^h [m^_l ijbagZlv wdkljZ\_jlbjh\Zggufª Y kqblZx fukebl_evgmx jZ[hlm _kl_kl\hbkiulZl_ey wdkljZ \_jlbjh\Zgghc ebrv \ l_o kemqZyo dh]^Z _]h ^_yl_evghklv ghkbl oZjZdl_j kh[bjZgby dhee_dpbhgbjh\Zgby Q_f [hevr_ hg fuke_ggh i_j_jZ[Zlu\Z_l gZ[ex^Z_fh_ l_f [he__ _]h fha]h\Zy ^_yl_evghklv ijb[eb`Z_lky d ieZgm bgljh\_jkbb Nbehkhnm `_ jZajZ[Zlu\Zxs_fm hij_^_e_ggu_ b^_b y ijbibku\Zx lhevdh bgljh\_jlbjh\Zgguc oZjZdl_j mfkl\_gghc ^_yl_evghklb ^Z`_ \ l_o kemqZyo dh]^Z oh^ _]h fukeb hkgh\u\Z_lky gZ h[t_dlb\guo bklhqgbdZo beb nZdlZo ?keb y g_kfhljy gZ jZkoh`^_gby \h fg_gbyo k Xg]hf ihevamxkv _]h l_jfbgheh]b_c lh wlh ijhbkoh^bl ih ^\mf ijbqbgZf <h i_j\uo \ f_^bpbgkdhc ikboheh]bb wlb l_jfbgu mdhj_gbebkv [hevr_ \ lhf agZq_gbb dhlhjh_ ijbibku\Z_lky bf fghx <h \lhjuo ijb ijZdlbq_kdhf ih^oh^_ d \hijhkm g_ gZ[ex^Z_lky klhev [hevrh]h jZkoh`^_gby dZd \

h[eZklb l_hjbb Q_f dhgdj_lg__ ijbf_ju ijb\h^bfu_ Xg]hf l_f [hevr_ y kdehg_g k gbf kh]eZkblvky GZijbf_j Xg] ibr_l ©H^bg q_eh\_d lhevdh mkeurZ\ qlh gZ mebp_ oheh^gh lhlqZk `_ [jhkZ_lky gZ^_\Zlv iZevlh ^jm]hc kqblZ_l wlh baebrgbf ba l_o khh[jZ`_gbc qlh ©gm`gh aZdZeylvkyª h^bg \hkobsZ_lky gh\uf l_ghjhf ih lhc ijbqbg_ qlh \k_ ©gZ g_f ihf_rZguª^jm]hc \h\k_ bf g_ \hkobsZ_lky gh g_ ba l_o khh[jZ`_gbc qlh hg _fm g_ gjZ\blky Z ihlhfm qlh ]em[hdh m[_`^_g _keb \k_ q_f lh \hkobsZxlky lh wlh kh\k_f _s_ g_ agZqbl qlh ^Zggh_ y\e_gb_ aZkem`b\Z_l \hkobs_gby h^bg ihdhjy_lky kms_kl\mxsbf h[klhyl_evkl\Zf b[h dZd ihdZau\Z_l _]h hiul qlh eb[h ^jm]h_ \k_ jZ\gh g_\hafh`gh ^jm]hc `_ m\_j_g qlh imklv lZdhc j_amevlZl [ue m`_ lukyqm jZa gh lukyqZ i_j\uc kemqZc fh`_l ih\_jgmlvky ih bghfmªWlb ijhlb\hiheh`gu_ lbiu ih\_^_gby y jZkkfZljb\Zx ih^ l_f `_ m]ehf aj_gby qlh b Xg] Bgh]^Z ki_pbZebklu g_^hklZlhqgh q_ldh jZa]jZgbqb\Zxl wdkljZ\_jlbjh\Zgghklv b bgljh\_jlbjh\Zgghklv ih\_^_gby k q_jlZfb l_fi_jZf_glZ GZijbf_j ]bihfZgbZdZevgu_ ebqghklb ihklhyggh hl\e_dZxlky hgb p_ebdhf hjb_glbjh\Zgu \ klhjhgm ijhbkoh^ysbo \hdjm] kh[ulbc ]hlh\u \ ex[hc fhf_gl \dexqblvky \ gbo Bo fh`gh h[hagZqblv b dZd wdkljZ\_jlbjh\Zgguc lbi h^gZdh bo ih\_^_gb_ ebr_gh ki_pbnbdb wdkljZ\_jlbjh\Zgghklb

:ca_gd m dhlhjh]h \ ^bZ]ghklbd_ ebqghklb wdkljZ\_jlbjh\Zgghklv b bgljh\_jlbjh\Zgghklv b]jZxl i_j\hkl_i_ggmx jhev gZ fhc \a]ey^ g_ ba[_`Ze \ur_mihfygmlhc hiZkghklb b \h\e_d \ qbkeh ijbagZdh\ lZd`_ b ]bihfZgbZdZevguc l_fi_jZf_gl H[ wdkljZ\_jlbjh\Zgghf q_eh\_d_ :ca_gd ibr_l ©Hg ex[bl ihrmlblv hq_gv gZoh^qb\ ihklhyggh bs_l jZa\e_q_gbc jZaghh[jZaby hg hilbfbkl fgh]h b hohlgh kf__lky Qj_a\uqZcgh ^_yl_evguc q_eh\_d kdehg_g d Z]j_kkbb qZklh bf h\eZ^_\Z_l g_l_ji_gb_ G_ ke_^bl aZ k^_j`Zgghklvx \ ijhy\e_gbb qm\kl\ gZ g_]h g_ \k_]^Z fh`gh iheh`blvkyª < wlhf hibkZgbb y\gh keurZlky ghldb ]bihfZgbZdZevgh]h l_fi_jZf_glZ dhlhjuc ijbgpbibZevgh hlebqZ_lky hl l_fi_jZf_glZ wdkljZ\_jlbjh\Zgghc ebqghklb <k_]^Z k_jv_aguc g_ kdehgguc d hilbfbafm g_ ex[ysbc kf_ylvky q_eh\_d fh`_l lhqgh lZd `_ ijhy\eylv ijbagZdb wdkljZ\_jlbjh\Zgghklb gh lhevdh _]h wdkljZ\_jlbjh\Zgghklv g_ lZd j_adh [jhkZ_lky \ ]eZaZ K ^jm]hc klhjhgu ]bihfZgbZdZevgZy ebqghklv fh`_l h[eZ^Zlv q_jlZfb bgljh\_jlbjh\Zgghklb < ^Zevg_cr_f fu ijhbeexkljbjm_f wlh khhl\_lkl\mxsbfb ijbf_jZfb Kms_kl\m_l _s_ h^bg nZdlhj g_^hklZlhqgh]h jZa]jZgbq_gby lbih\ ijhy\eyxsbcky \ kn_j_ dhglZdlh\ f_`^m ex^vfb LZd q_eh\_d `b\msbc ij_bfms_kl\_ggh \ fbj_ \hkijbylbb e_]dh mklZgZ\eb\Z_l dhglZdl k ^jm]bfb ex^vfb lhfm dlh [hevr_ m]em[e_g \ k_[y ljm^g__ mklZgZ\eb\Zlv hlghr_gby k hdjm`Zxsbfb H^gZdh lZdZy aZ\bkbfhklv gZ[ex^Z_lky g_ \k_]^Z Q_eh\_d bgljh\_jlbjh\Zgguc g_ ijhy\ey_l [hevrhc ]hlh\ghklb \dexqZlvky \ h[s_gb_ b \k_ `_ hg fh`_l [ukljh k^jm`blvky k d_f gb[m^v lh]^Z dZd ^jm]hc q_eh\_d \k_]^Z hjb_glbjmxsbcky gZ hdjm`_gb_ `b\msbc ©gZjZkiZrdmª ijb mklZgh\e_gbb dhglZdlh\ fh`_l bkiulu\Zlv ljm^ghklb < q_f `_ ijbqbgZ wlh]h" Hq_\b^gh \ mklZgh\e_gbb g_ihkj_^kl\_ggh]h ihgbfZgby f_`^m ^\mfy ex^vfb k\yaZggh]h \ [hevrhc f_j_ k h[eZklvx \ujZabl_evghklb wdkij_kkbb ih\_^_gby G_khfg_ggh m g_dhlhjuo ex^_c kms_kl\m_l hkh[uc ^Zj ^_ckl\h\Zlv gZ ^jm]bo \ujZabl_evghc jZkiheZ]Zxs_c fZg_jhc h[s_gby qmldh ihgbfZlv lhgqZcrb_ hll_gdb qm\kl\ b gZkljh_gby ^jm]bo Gh _klv b ex^b ebr_ggu_ lZdh]h ^ZjZ lZdhc qmldhklb < i_j\hf kemqZ_ dhglZdl mklZgZ\eb\Z_lky [ukljh ^Z`_ ijb gZebqbb bgljh\_jlbjh\Zgghklb \h \lhjhf²^Z`_ m wdkljZ\_jlbjh\Zgguo ex^_c mklZgh\e_gb_ dhglZdlZ k ^jm]bfb ijhbkoh^bl lm]h Kihkh[ghklv d mklZgh\e_gbx dhglZdlh\ b hkeZ[e_ggmx dhglZdlhmklZgZ\eb\Zxsmx nmgdpbx qZklh jZkkfZljb\Zxl dZd g_qlh b^_glbqgh_ wdkljZ\_jlbjh\Zgghklb b bgljh\_jlbjh\Zgghklb khhl\_lkl\_ggh Hkh[_ggh qZklh l_jfbgu Zmlbaf beb rbahb^guc oZjZdl_j jZkrbnjh\u\Zxlky dZd bgljh\_jlbjh\Zgghklv iexk keZ[hklv

dhglZdlh\ Q_ldmx ]jZgv f_`^m l_f b ^jm]bf m^Zehkv ijh\_klb Ljhklhjnn Ihke_ k^_eZgguo fghx ij_^\Zjbl_evguo aZf_qZgbc y fh]m h[jZlblvky d ^bZ]ghklbd_ Zdp_glmbjh\Zgguo ebqghkl_c >Z`_ lZf ]^_ fhy f_lh^bdZ ^bZ]ghklbdb gbq_f g_ hlebqZ_lky hl f_lh^bd ^jm]bo Z\lhjh\ hibkZgb_ __ \k_ `_ g_ [m^_l baebrgbf hgh ihdZ`_l dZdbf h[jZahf fh`gh dhgdj_lgh hl]jZgbqblv h^gm Zdp_glmbjh\Zggmx ebqghklv hl ^jm]hc Dmjl RgZc^_j ]h\hjbe qlh _]h ko_fm ikbohiZlbb ljm^gh ijbf_gblv gZ ijZdlbd_ lZd dZd jy^ hl^_evguo q_jl kebrdhf g_aZf_lgh i_j_oh^yl ^jm] \ ^jm]Z < kbem wlh]h hg \ [hevrbgkl\_ kemqZ_\ ij_^ihqblZ_l lZdh_ h[s__ h[hagZq_gb_ dZd ©ikbohiZlbyª Y g_ jZa \hajZ`Ze ijhlb\ lZdh]h ih^oh^Z < ^Zgghc jZ[hl_ y ohl_e [u dhgdj_lgh ihdZaZlv qlh l_ Zdp_glmbjh\Zggu_ ebqghklb dhlhjuo y ij_^eZ]Zx hlebqZlv ^jm] hl ^jm]Z \ [hevrbgkl\_ kemqZ_\ fh]ml [ulv jZkihagZgu \iheg_ hlq_leb\h g_aZ\bkbfh hl lh]h b^_l eb j_qv h[ h^ghc Zdp_glmbjh\Zgghc q_jl_ beb h g_kdhevdbo >bZ]ghklbdZ ebqghklb ^he`gZ ijh\h^blvky ih gZ^e_`Zs_c f_lh^bd_

F_lh^bdZ ^bZ]ghklbdb ebqghklb

D kh`Ze_gbx m gZk g_l ihdZ i_j_qgy h[yaZl_evguo \hijhkh\ k ihfhsvx dhlhjuo fh`gh [ueh [u hij_^_eblv Zdp_glmbjh\Zggu_ q_jlu ebqghklb Wlh h[tykgy_lky l_f qlh aZ^Z\Zy \hijhku fu \kydbc jZa ^he`gu ijbf_gylv bg^b\b^mZevguc ih^oh^ ijh\_jyy ijZ\bevgh eb gZk ihgye h[ke_^m_fuc ihklhyggh ijbklZevgh gZ[ex^Zy _]h dhgljhebjmy iheghp_gghklv _]h hl\_lh\ < wlbo mkeh\byo ko_fZlbq_kdZy b]jZ \ \hijhku hl\_lu [_kkfuke_ggZ Z l_klu fh`gh bkihevah\Zlv ebrv k [hevrbfb h]h\hjdZfb Rfbr_d b Fxee_j khklZ\beb i_j_q_gv \hijhkh\ fgh]b_ ba dhlhjuo y ijbf_gyx ijb ^bZ]ghklbjh\Zgbb ebqghklb G_h[oh^bfh h^gZdh ^_eZlv ihijZ\dm gZ \hafh`gu_ hrb[db lZd dZd ihgylby k\yaZggu_ k mklZgh\e_gb_f Zdp_glmZpbb ebqghklb fh`gh bklhedh\u\Zlv kh\_jr_ggh ih jZaghfm LZd gZijbf_j gZ hij_^_e_gguc \hijhk aZ^Zgguc ^\Z`^u h^bg b lhl `_ h[ke_^m_fuc ^Z_l ijhlb\hiheh`gu_ hl\_lu \ aZ\bkbfhklb hl lh]h dZd hg \hkijbgye wlh ihgylb_ Fh`gh dhg_qgh [hevrbf dhebq_kl\hf gZ\h^ysbo b ihykgyxsbo \hijhkh\ ihkl_i_ggh k\_klb lZdb_ g_^hjZamf_gby d fbgbfmfm gh h^ghagZqgh_ aZdexq_gb_ k^_eZlv g_evay b[h g_\hafh`gh ij_^\b^_lv aZjZg__ khijh\h`^Zxsmx hl\_l fbfbdm kihkh[gmx ijb^Zlv jZagh_ agZq_gb_ ^\mf b^_glbqguf hl\_lZf < ^jm]hc jZ[hl_ ©<ujZ`_gb_ ebpZ q_eh\_dZªy ih^jh[gh hk\_lbe dZdmx \Z`gmx jhev b]jZxl gZ[ex^_gby aZ fbfbdhc h[ke_^m_fh]h ijb ^bZ]ghklbd_ ebqghklb Fg_ _s_ ijb^_lky dhkgmlvky wlh]h \hijhkZ iha^g__ <Z`g_crbfb kj_^kl\Zfb ^bZ]ghklbdb ebqghklb y\eyxlky gZ[ex^_gb_ b h[ke_^h\Zgb_ ?keb m \jZqZ _klv \hafh`ghklv gZ[ex^Zlv q_eh\_dZ g_ihkj_^kl\_ggh bamqZlv _]h ih\_^_gb_ gZ jZ[hl_ b \ ^hfZrg_c h[klZgh\d_ \ k_fv_ kj_^b ^jma_c b agZdhfuo \ madhf djm]m b ijb [hevrhf dhebq_kl\_ kh[jZ\rboky lh g_khfg_ggh fh`gh khklZ\blv ij_^klZ\e_gb_ h _]h ebqghklb <ijhq_f fgh]h_ b \ wlhf kemqZ_ hklZ_lky kdjuluf b ihagZ_lky ebrv ijb ^ebl_evghf l_kghf dhglZdl_ k gZ[ex^Z_fuf H^gZdh ijh\_klb lsZl_evgh_ gZ[ex^_gb_ gZ^ iZpb_glZfb _^\Z eb \hafh`gh ^Z`_ \ mkeh\byo klZpbhgZjZ ihkdhevdm a^_kv ex^b gZoh^ylky g_ \ lhf hdjm`_gbb \ dhlhjhf h[uqgh ijhy\eyxlky hkh[_gghklb bo ebqghklb BgZq_ h[klhbl ^_eh k [hevgufb ^_lvfb dhlhju_ g_ k\yaZgu ihkl_evguf j_`bfhf DZd lhevdh lZdhc j_[_ghd ijb\udg_l d h[klZgh\d_ hg gZqbgZ_l ©ijhy\eylv k_[yª ]hjZa^h \ujZabl_evg__ q_f \ajhkeuc [hevghc <gZqZe_ b j_[_ghd kl_kgy_lky gh\hc h[klZgh\db kqblZy qlh hgZ h[yau\Z_l d g_ijb\uqghfm ih\_^_gbx b bkiulu\Zy lZd`_ ba\_klgmx [hyagv Gh ijhoh^bl \k_]h g_kdhevdh ^g_c b j_[_ghd gZqbgZ_l qm\kl\h\Zlv k_[y \ h[klZgh\d_ klZpbhgZjZ dZd ^hfZ GZ k\hbo lh\Zjbs_c ih iZeZl_ j_[_ghd kfhljbl g_ dZd gZ [hevguo \f_kl_ k dhlhjufb hg ijhoh^bl dmjk

e_q_gby Z ijhklh dZd gZ ^jm]bo ^_l_c k dhlhjufb hg klZedb\Zeky b ^hfZ b gZ mebp_ b \ rdhe_ k dhlhjufb fh`gh b]jZlv kkhjblvky b kgh\Z fbjblvky H[sZy b]jZ \ h[klZgh\d_ ^_lkdh]h ikbobZljbq_kdh]h hl^_e_gby \jy^ eb hlebqZ_lky hl ex[hc ^jm]hc ^_lkdhc b]ju JZkihjy^hd \ debgbd_ lhqgh_ \j_fy ih^t_fZ _^u hloh^Z dh kgm jZkp_gb\Z_lky fZe_gvdbfb iZpb_glZfb g_ dZd h[klZgh\dZ [hevgbpu Z dZd g_kdhevdh \b^hbaf_g_gguc ^hfZrgbc j_`bf Ihwlhfm gZ[ex^_gby \ debgbd_ gZ^ ^_lvfb ^Zxl ]hjZa^h [he__ [h]Zluc fZl_jbZe q_f gZ^ \ajhkeufb Djhf_ lh]h _keb \jZq g_ fh`_l kZf aZgylvky gZ[ex^_gbyfb gZ^ fZe_gvdbfb [hevgufb hg fh`_l ihemqblv k\_^_gby m ikboheh]Z beb m k_klju \hkiblZl_evgbpu dhlhju_ gZoh^ylky k ^_lvfb ihklhyggh ?s_ [hevr_ ^Z_l gZ[ex^_gb_ \ l_o kemqZyo dh]^Z g_ihkj_^kl\_ggh ijb hl^_e_gbb _klv rdheZ lZd dZd hq_gv \Z`gh gZ[ex^Zlv ^_l_c b \ rdhevghc h[klZgh\d_ Hlghr_gb_ \ajhkeh]h q_eh\_dZ d ljm^m d ljm^h\hc ^_yl_evghklb klhev \Z`gh_ ^ey km`^_gby h ebqghklb \ p_ehf \h \j_fy ij_[u\Zgby \ debgbd_ _kl_kl\_ggh g_ fh`_l \uy\blvky ljm^h\Zy ^_yl_evghklv j_[_gdZ²wlh _]h hlghr_gb_ d rdhevguf aZgylbyf _]h jZ[hlZ gZ^ ^hfZrgbfb aZ^Zgbyfb LZdbf h[jZahf fh`gh hij_^_eblv dZd j_[_ghd kijZ\ey_lky k ihklZ\e_gghc i_j_^ gbf aZ^Zq_c dZd hg hlghkblky d h[yaZgghklyf gZkdhevdh \Z`guf klbfmehf y\ey_lky ^ey g_]h khj_\gh\Zgb_ Gh _keb m j_[_gdZ fh`gh fgh]b_ ^Zggu_ ihemqblv iml_f gZ[ex^_gby lh \lhjZy klhjhgZ ^bZ]ghklbdb l _ h[ke_^h\Zgb_ m \ajhkeh]h ijhoh^bl [_amkeh\gh mki_rg__ q_f m j_[_gdZ m ^_l_c _s_ g_^hklZlhqgh \ujZ[hlZgZ kihkh[ghklv d kZfhgZ[ex^_gbx ihwlhfm hgb h k_[_ h k\hbo \gmlj_ggbo i_j_`b\Zgbyo \ khklhygbb ^Zlv ebrv \_kvfZ ih\_joghklgu_ k\_^_gby < lZdbo kemqZyo fh]ml ihfhqv jZkkijhku jh^bl_e_c b \hkiblZl_e_c H^bg lbi gZ[ex^_gby \ h^bgZdh\hc f_j_ \Z`_g b m ^_l_c b m \ajhkeuo²wlh gZ[ex^_gb_ gZ^ fbfbdhc `_klbdmeypb_c b bglhgZpbyfb h[ke_^m_fh]h ?keb fu gZijbf_j ohlbf mklZgh\blv ^_ckl\bl_evgh eb h[ke_^m_fuc bkiulu\Z_l qm\kl\h i_qZeb jZ^hklb \hh^mr_\e_gby gZ^_`^u hiZk_gby jZahqZjh\Zgby b l ^ dZd hg gZk \ lhf aZ\_jy_l lh h^gb _]h keh\Z g_ fh]ml kem`blv ]ZjZglb_c Gh ih fbfbd_ fh`gh hij_^_eblv khhl\_lkl\m_l eb lh qlh ]h\hjblky bklbg_ Gbq_]h g_ \ujZ`Zxs__ ebph k\b^_l_evkl\m_l h jZ\gh^mrbb h[ke_^m_fh]h \hij_db _]h ml\_j`^_gbyf h lhf qlh hg ihehg i_qZeb beb gZ^_`^u >Z`_ \ l_o kemqZyo dh]^Z ijb kh[_k_^h\Zgbb ]h\hjyl h dZaZehkv [u ^Z\gh aZ[uluo qm\kl\Zo wlZ l_fZ h[yaZl_evgh gZoh^bl hljZ`_gb_ \ fbfbd_ b[h qm\kl\Z h`b\Zxl \gh\v dh]^Z h gbo \kihfbgZxl >Z`_ _keb \ ijZ\^b\hklb jZkkdZaZ iZpb_glZ fh`gh g_ khfg_\Zlvky lh b lh]^Z ih fbfbd_ fh`gh hij_^_eblv gZkdhevdh ]em[hdh aZljhgmeh q_eh\_dZ hibku\Z_fh_ bf qm\kl\h gZijbf_j ^_ckl\bl_evgh eb ihl_jy [ebadh]h jh^kl\_ggbdZ lZd kbevgh ihljykeZ _]h dZd hg m\_jy_l Beb gZh[hjhl q_eh\_d ohq_l kdjulv h]hjq_gb_ beb ^hkZ^m b aZy\ey_l qlh ©\k_ wlh ^Z\gh aZ[ulhª < lZdbo kemqZyo ih fbfbd_ g_j_^dh fh`gh hij_^_eblv qlh h]hjq_gb_ g_ ijhreh qlh hgh fmqZ_l q_eh\_dZ b ihgug_ BglhgZpbb lZd`_ qZklh iha\heyxl km^blv h lhf qlh ]h\hjblky [he__ \_jgh q_f kZfb keh\Z <ujZ`_gb_ k dhlhjuf ijhbaghkylky njZau fh^meypbb ]hehkZ b]jZxl kms_kl\_ggmx jhev Bgh]^Z m^Z_lky ©ih^kemrZlvª\a^ho beb ^Z`_ klhg dhlhju_ \u^Zxl lh qlh keh\Zfb ihdZaZlv g_ ohlyl ;hevrh_ agZq_gb_ bf__l b ih^q_jdb\Zgb_ fbfbdhc b ]hehkhf lh]h beb bgh]h keh\Z keh\ Bgh]^Z ba jZkkdZaZ h[ke_^m_fh]h fu ba\e_dZ_f ]hjZa^h f_gvr_ q_f ba khijh\h`^Zxs_c jZkkdZa fbfbdb H q_f [u gb reZ j_qv fbfbdZ b bglhgZpby fh]ml mkbeblv beb hkeZ[blv kdZaZggh_ Hgb `_ fh]ml ihfhqv jZah[jZlvky \ lhf m\_j_g eb iheghklvx h[ke_^m_fuc \ khh[sZ_fhf beb dh_ \ q_f khfg_\Z_lky Ex[h_ ©^Zª ex[h_ ©g_lª \ ieZg_ qbklh keh\_kgh]h fZl_jbZeZ dZd [m^lh h^ghagZqgu gh lhg b fbfbdZ iha\heyxl ij_^iheZ]Zlv b ^jm]h_ agZq_gb_ ^Z`_ ijhlb\hiheh`gh_ ?keb q_eh\_d ]h\hjbl qmlv qmlv g_j_rbl_evgh _keb hg ihqlb g_aZf_lgh jZkly]b\Z_l keh\Z lh wlh fh`_l kem`blv agZdhf qlh ]em[hdh \ _]h khagZgbb `b\_l khfg_gb_ \

kdZaZgghf G_m\_j_gghklv \ujZ`Z_lky b fbfbq_kdb ² fu \b^bf \hijhrZxsbc bsmsbc \a]ey^ bgh]^Z ihemhldjuluc jhl k\b^_l_evkl\mxsb_ h lhf qlh \hijhk beb \ukdZau\Zgb_ _s_ g_ ^h\_^_gu ^h dhgpZ Lml ^Z`_ g_ lj_[m_lky hkh[h]h ij_^\Zjbl_evgh]h bamq_gby fbfbdb hgZ dZd [u kZfZ aZy\ey_l h k\h_c ^bZ]ghklbq_kdhc kbe_ Z fu \dexqZ_f ihemq_ggu_ k\_^_gby \ h[s__ km`^_gb_ h[ h[ke_^m_fhf

LZdbf h[jZahf gZ[ex^_gby aZ fbfbq_kdhc `_klbdmeypbhgghc b nhgbq_kdhc kbkl_fhc \ujZabl_evguo kj_^kl\ fh`gh kqblZlv \Z`guf ih^kihjv_f ijb ^bZ]ghklbd_ ebqghklb GZc^mlky dhg_qgh \jZqb dhlhju_ khqlml wlm f_lh^bdm fZeh^hklh\_jghc Y `_ gZijhlb\ ohl_e [u ih^q_jdgmlv qlh gZ[ex^_gby aZ fbfbdhc ² gZb[he__ ^hklh\_jguc ba \k_o f_lh^h\ dhlhju_ fh`gh ijb\e_qv ^ey ^bZ]ghklbjh\Zgby q_eh\_q_kdhc ebqghklb b[h a^_kv qbklh ^moh\gh_ kh^_j`Zgb_ gZoh^bl g_ihkj_^kl\_ggh_ \g_rg__ \ujZ`_gb_ dhlhjh_ lZd`_ g_ihkj_^kl\_ggh fh`_l [ulv \hkijbgylh ^jm]bf q_eh\_dhf h q_f y m`_ ibkZe \ k\h_c fhgh]jZnbb ?keb gZijbf_j q_eh\_d \ dZdhc eb[h kblmZpbb ijhy\ey_l kljZo lh wlh gb \ q_f g_ gZc^_l klhev hlq_leb\h]h \ujZ`_gby dZd \ _]h fbfbd_ Imklv hg ^Z`_ iulZ_lky ih^Z\blv \ujZ`_gb_ kljZoZ gh fbfbq_kdb wlh m g_]h ihemqblky ]hjZa^h om`_ q_f ihiuldZ kdjulv kljZo keh\Zfb beb dZdbfb eb[h ^_ckl\byfb ?keb ih\h^ ^ey kljZoZ g_agZqbl_e_g lh ih fbfbd_ ihqlb [_ahrb[hqgh fh`gh k^_eZlv aZdexq_gb_ h lj_\h`ghklb [hyaeb\hklb h[ke_^m_fh]h JZamf__lky g_evay lhqgh mklZgh\blv b fZl_fZlbq_kdb ^hdZaZlv qlh hij_^_e_ggZy fbfbdZ q_eh\_dZ k\b^_l_evkl\m_l h i_j_`b\Zgbb bf fbgml jZ^hklb i_qZeb khfg_gby b l i gh \k_ `_ wlhl ijbagZd ^hklh\_j_g [he__ q_f \kydh_ bgh_ ijhy\e_gb_

GZf ohjhrh ba\_klgh ba ih\k_^g_\gh]h hiulZ qlh q_eh\_dZ fh`gh ijbgbfZlv bf_ggh lZdbf dZdbf hg ihagZ_lky gZfb ih fbfbd_ b `_klbdmeypbb q_eh\_d k i_qZevguf \ujZ`_gb_f ebpZ _^\Z eb ^mfZ_l h q_f lh \_k_ehf Z q_eh\_d \ujZ`_gb_ ebpZ dhlhjh]h h[gZjm`b\Z_l jZa^jZ`_gb_ gbdh]^Z g_ hdZ`_lky \ fbjghf b ijbylghf jZkiheh`_gbb ^moZ Ihkdhevdm fu ijboh^bf \ lZdbo kemqZyo d \u\h^Zf g_ihkj_^kl\_ggh b bgh]^Z hq_gv [ukljh lh [u\Z_l qlh h ebqghklb q_eh\_dZ ijhkb^_\r_]h gZijhlb\ \jZqZ \k_]h dZdbo gb[m^v ^\_ fbgmlu fh`gh magZlv ]hjZa^h [hevr_ q_f ihke_ lsZl_evgh]h h[ke_^h\Zgby _]h k ijbf_g_gb_f l_klh\ b Zgd_l Ke_^m_l h^gZdh mq_klv qlh ^Z`_ ihke_ ijhoh`^_gby hlebqghc mfkl\_gghc©aZjy^dbª`b\hklv mfZ kh \j_f_g_f \k_ [he__ [e_^g__l ijboh^bl \ miZ^hd _keb klbfmeu²imklv \ bghc nhjf_ ²g_ ijh^he`Zxl ihklmiZlv

Fh`gh kdZaZlv ke_^mxs__ aZ _^bgbpm \j_f_gb m q_eh\_dZ ijb\udr_]h Zdlb\gh fukeblv jh`^Z_lky [hevr_ fuke_c q_f m ^jm]h]h g_ ijb\udr_]h fukeblv g_aZ\bkbfh hl lh]h m dh]h ba h[hbo \ur_ bgl_ee_dl

>hklZlhqgh ihkfhlj_lv gZ ebph q_eh\_dZ qlh[u khklZ\blv k_[_ km`^_gb_ h lhf gZkdhevdh hg mfkl\_ggh ih^\b`_g Ijb kh[_k_^h\Zgbb gZp_e_gghf gZ ZgZeba ebqghklb wlhl fhf_gl \_kvfZ \Z`_g b[h g_aZ\bkbfh hl lh]h dZdb_ \hijhku fu aZ^Z_f b dZdb_ hl\_lu ihemqZ_f gm`gh hlq_leb\h ij_^klZ\eylv k_[_ \gmlj_ggxx ihabpbx q_eh\_dZ Hkh[mx jhev hgZ b]jZ_l ijb hij_^_e_gbb wdkljZ beb bgljh\_jlbjh\Zgghklb ebqghklb GZijbf_j m q_eh\_dZ k \ukrbf h[jZah\Zgb_f ijb\udr_]h ihklhyggh hp_gb\Zlv hdjm`Zxsb_ _]h h[t_dlu h[ bgljh\_jlbjh\Zgghklb fh`_l k\b^_l_evkl\h\Zlv yjdh \ujZ`_ggZy kdehgghklv d ijh^mpbjh\Zgbx kh[kl\_gguo b^_c M q_eh\_dZ `_ g_ ijhr_^r_]h ^hklZlhqghc bgl_ee_dlmZevghc rdheu hkh[_ggh [jhkZxlky \ ]eZaZ q_jlu wdkljZ\_jlbjh\Zgghklb

B \k_ `_ g_h[oh^bfh ijbagZlv qlh fbfbdZ ijb ^_lZevghf bkke_^h\Zgbb q_jl ebqghklb y\ey_lky g_ [he__ q_f ij_\hkoh^guf \kihfh]Zl_evguf kj_^kl\hf Dhgdj_lgu_ dhgklZlZpbb hlebqgh ih^l\_j`^Zxlky \ujZ`_gb_f ebpZ gh [he__ ihegZy dZjlbgZ ebqghklb \uy\ey_lky ijb hij_^_e_gbb \k_\hafh`guo j_Zdpbc h[ke_^m_fh]h

Ij_`^_ \k_]h fh`gh ihijhkblv h[ke_^m_fh]h \ukdZaZlvky h kh[kl\_gghf hlghr_gbb d k\h_fm oZjZdl_jm Fu ij_^eZ]Z_f _fm gZ[jhkZlv k\hc ikboheh]bq_kdbc ihjlj_l kijZrb\Z_f dZd hg kfhljbl gZ `bagv dZd kijZ\ey_lky k __ keh`ghklyfb M`_ ijb h^ghf lZdhf kZfhhibkZgbb fh`gh \uy\blv \Z`gu_ fhf_glu h^gb g_ fh]ml kfhlj_lv gZ `bagv ijhklh ^jm]b_ hlebqZxlky qj_af_jghc qm\kl\bl_evghklvx b \ha[m^bfhklvx m lj_lvbo `bagv ijhl_dZ_l kihdhcgh hgb ex[yl h[s_kl\h \_k_ev_ ?keb ih fbfbd_ b ih fh^meypbb ]hehkZ fu aZf_qZ_f qlh h[ke_^m_fuc q_]h lh g_ ^h]h\Zjb\Z_l fh`gh hklZgh\blvky gZ wlhf b jZkkijhk \_klb ^_lZevg__ ?keb gZf dZ`_lky qlh fu klhedgmebkv k hij_^_e_gghc q_jlhc ebqghklb lh fh`gh m]em[blv wlm l_fm >Z`_ _keb fu hdhgqZl_evgh m[_^bebkv \ gZebqbb ^Zgghc q_jlu hgZ ^he`gZ [ulv ih^l\_j`^_gZ g_ h[sbfb njZaZfb h[ke_^m_fh]h g_ ml\_j^bl_evguf ©^Zª Z nZdlZfb ba `bagb ihklmidZfb <kydbc hohlgh hl\_lbl ml\_j^bl_evgh gZ ihklZ\e_gguc \hijhk aZ bkdexq_gb_f l_o kemqZ_\ dh]^Z \hafh`gh mklZgh\hqgh_ ih\_^_gb_ _keb iheh`_gb_ khhl\_lkl\m_l bklbg_ gh lZdhc hl\_l ijbh[j_lZ_l p_gghklv lhevdh ijb ih^l\_j`^_gbb _]h h[t_dlb\gufb nZdlZfb H[ke_^m_fuc fh`_l hlj_dhf_g^h\Zlv k_[y dZd q_eh\_dZ klZjZl_evgh]h p_e_mklj_fe_ggh]h k_jv_agh]h `b\h]h b l ^ gh \k_ wlb aZy\e_gby gbq_]h g_ klhyl _keb hg g_ kfh`_l jZkkdZaZlv \ q_f bf_ggh ijhy\ey_lky _]h klZjZl_evghklv beb k_jv_aghklv Ijbf_ju ^he`gu [ulv \ujZabl_evgufb yjdbfb \_^v j_qv b^_l h dZq_kl\Zo dhlhju_ \u^_eyxl ^Zggh]h q_eh\_dZ gZ nhg_ ex^_c kj_^g_]h mjh\gy Ijbf_ju ^he`gu k\b^_l_evkl\h\Zlv qlh \ ZgZeh]bqghc kblmZpbb ih\_^_gb_ h[ke_^m_fh]h kms_kl\_ggh hlebqZ_lky hl ih\_^_gby ^jm]bo Ml\_j`^Zlv g_qlh lZdh_ qlh h[t_dlb\gh g_ khhl\_lkl\m_l bklbg_ \hafh`gh gh gbdlh g_ kfh`_l \ ih^l\_j`^_gb_ ijb\_klb dhgdj_lgu_ kemqZb b nZdlu _keb bo g_ [ueh \ ^_ckl\bl_evghklb jZa\_ qlh h^Zj_gguc [h]Zluf \hh[jZ`_gb_f Zdl_j gh Zdl_jZ kjZam fh`gh jZkihagZlv BlZd aZy\e_gby h[ke_^m_fh]h fh]ml kem`blv ebrv hjb_glbjhf djbl_jbc `_ hij_^_e_gby ebqghklb ² wlh hkh[_gghklb ih\_^_gby q_eh\_dZ \ dhgdj_lguo kblmZpbyo Y kdZaZe [u qlh wlh ih`Zemc \Z`g_crbc f_lh^bq_kdbc imgdl \ ZgZeba_ ebqghklb JZkkfhljbf dZd \ [_k_^_ k h[ke_^m_fuf lZ beb bgZy Zdp_glmbjh\ZggZy q_jlZ hij_^_eyxsZy kljmdlmjm Zdp_glmbjh\Zgghc ebqghklb \u^_ey_lky k ^hklZlhqghc q_ldhklvx

?keb fu ij_^iheZ]Z_f qlh i_j_^ gZfb ebqghklv aZklj_\ZxsZy lh ij_`^_ \k_]h \uykgy_f \hijhk h __ qm\kl\bl_evghklb G_dhlhju_ ex^b g_ kh\k_f \_jgh ih^oh^yl d ihgylbx ©qm\kl\bl_evghklvª hgb lhedmxl __ dZd ©\i_qZlebl_evghklvª < lZdbo kemqZyo ke_^m_l jZatykgblv iZpb_glm qlh bf__lky \ \b^m qm\kl\bl_evghklv d ebqghc h[b^_ H[ke_^m_fh]h kijZrb\Zxl qlh hg qm\kl\m_l dh]^Z d g_fm hlghkylky g_kijZ\_^eb\h fh`_l eb hg ijbgylv wlh kihdhcgh Fgh]b_ g_ ohlyl ijbagZ\Zlvky \ qm\kl\bl_evghklb lZdh]h jh^Z hiZkZykv h[\bg_gby \ g_l_jibfhklb g_m`b\qb\hklb \hafh`gh bf ijboh^behkv m`_ \ukemrb\Zlv mij_db ih^h[gh]h jh^Z J_Zdpby kjZam `_ hljZablky \ fbfbd_ b h[ke_^m_fhfm g_h[oh^bfh lml `_ jZatykgblv qlh bf_xlky \ \b^m \h\k_ g_ Z]j_kkb\gu_ ijhy\e_gby Z lh dZd hg \gmlj_gg_ i_j_ghkbl gZg_k_ggmx _fm h[b^m²bgufb keh\Zfb kgylv k ^Zggh]h dZq_kl\Z hljbpZl_evguc gZe_l < lZdhf kemqZ_ aZklj_\Zxsb_ ex^b h[uqgh ijbagZxlky qlh bo e_]dh aZ^_lv b h[b^_lv Gh ex[hiulgh qlh lZdh_ k\hckl\h dZd aehiZfylghklv fgh]b_ ijh^he`Zxl hljbpZlv ^h dhgpZ <ijhq_f hljbpZy lZdb_ ex^b bf_xl \ \b^m ebrv h^gh qlh \g_rg_ hgb \ hij_^_e_gguc fhf_gl m`_ g_ ijhy\eyxl

\jZ`^_[ghklb lZd dZd©k\h_ m`_ hlu]jZebªWlh \_jgh ebrv \ lhc f_j_ \ dZdhc ijhbkr_^r__ i_j_klZeh [ulv ^ey gbo ZdlmZevguf ijbqbg_ggh_ `_ aeh hgb ijh^he`Zxl ihfgblv G_dhlhju_ h[ke_^m_fu_ ijyfh lZd b ]h\hjyl ©Y fh]m ijhklblv h[b^m gh g_ aZ[ulv __ª < ieZg_ Zdp_glmZpbb ebqghklb ^hklZlhqgh ^hdZaZl_evguf y\ey_lky lh qlh ijbqbg_ggZy dh]^Z lh g_kijZ\_^eb\hklv ihklhyggh hklZ_lky \ iZfylb ohly ^jm]b_ q_jlu lhc `_ ebqghklb fh]ml lhjfhablv ijhy\e_gby wlhc ^Z\g_c hkdhj[e_ggh_ Hl fgh]bo ijboh^blky keurZlv qlh hgb \gmlj_gg_ ]em[hdh kljZ^Zxl hl h[b^ b g_kijZ\_^eb\hklb ohly \g_rg_ wlh]h g_ ijhy\eyxl

Ijb [he__ \ukhdhc kl_i_gb qm\kl\bl_evghklb \g_rgb_ ijhy\e_gby j_Zdpbb h[b^u j_^dh hlkmlkl\mxl Ohjhrbc j_amevlZl ^Zxl ke_^mxsb_ \hijhku d h[ke_^m_fhfm [u\Zeb eb m g_]h dhgnebdlu \ k\yab k l_f qlh hg g_ \ughkbl g_kijZ\_^eb\hklb" g_ kemqZehkv eb lZd qlh ijbrehkv b k jZ[hlu m\heblvky ihlhfm qlh hg g_ fh] ijbfbjblvky k lZfhrgbfb h[klhyl_evkl\Zfb" Z fh`_l [ulv h[ke_^m_fuc [ue m\he_g ih bgbpbZlb\_ Z^fbgbkljZpbb ihlhfm qlh hg ijhy\eye j_adhklv b g_mklmiqb\hklv \ ex[hf kihj_"?keb ihklZ\blv \hijhk g_ h qm\kl\bl_evghklb Z h kdehgghklb \klmiZlvky aZ ^jm]bo dh]^Z d gbf g_kijZ\_^eb\u lh aZklj_\Zxsb_ ebqghklb kjZam hl\_qZxl ml\_j^bl_evgh Hgb kqblZxl lZdmx q_jlm p_gguf dZq_kl\hf b g_ \b^yl hkgh\Zgbc kdju\Zlv _]h <ijhq_f h[uqgh bo \k_ `_ [hevr_ aZ^_\Z_l g_kijZ\_^eb\hklv ih hlghr_gbx d gbf kZfbf

?keb dhgnebdlu \k_ [hevr_ gZ]jhfh`^Zxlky _keb fu klZedb\Z_fky kh \k_ jZklms_c \a^hjghklvx b g_m`b\qb\hklvx lh a^_kv ijboh^blky dhgklZlbjh\Zlv _keb dhg_qgh bkdexqblv djZcg_ g_[eZ]hijbylgmx kblmZpbx m`_ g_ Zdp_glmbjh\Zggmx q_jlm ebqghklb Z iZjZghcyevgmx ikbohiZlbx ijb dhlhjhc aZklj_\Zgb_ i_j_oh^bl \ iZlheh]bq_kdmx klZ^bx

H^gZdh aZklj_\Zgb_ ijhy\ey_lky g_ lhevdh \ qm\kl\bl_evghklb ebpZ wlh]h kdeZ^Z \_kvfZ q_klhex[b\u <aZbfhk\yav h[_bo q_jl hkh[_ggh ohjhrh aZf_lgZ \ kemqZyo dh]^Z h[b^Z \ua\ZgZ ms_fe_gb_f ebqgh]h ij_klb`Z Lhl dlh ij_l_ji_e g_kijZ\_^eb\hklv ih hrb[d_ \ kbem kl_q_gby h[klhyl_evkl\ gh ijb wlhf _]h ebqguc Z\lhjbl_l g_ ihkljZ^Ze \jy^ eb [m^_l hkh[_ggh wlbf aZ^_l Klj_fe_gb_ ml\_j^blv k_[y ^h[blvky \ukhdh]h iheh`_gby fh`_l ijhy\blvky b \g_ k\yab k qm\kl\bl_evghklvx Ijhn_kkbhgZevgZy ^_yl_evghklv aZklj_\Zxs_]h q_eh\_dZ ih^l\_j`^Z_l kdZaZggh_ LZdb_ ex^b qZklh ^hklb]Zxl \_kvfZ \ukhdh]h kem`_[gh]h iheh`_gby ohly hgh b g_ \k_]^Z khhl\_lkl\m_l bo h[jZah\Zgbx ?keb g_^hklZlhqgu_ bgl_ee_dlmZevgu_ ^Zggu_ wlbo ex^_c ij_iylkl\mxl aZgylbx lZdh]h ihklZ \k_ jZ\gh imklv \ madbo jZfdZo bo ^_yl_evghklb qm\kl\m_lky [_kij_ju\gh_ `_eZgb_ \u^\bgmlvky Ijb agZqbl_evghc kl_i_gb Zdp_glmZpbb ebqghklb q_klhex[b\u_ mklj_fe_gby qZklh ij_l_ji_\Zxl kju\u >he`ghfm ijbagZgbx ^he`ghc hp_gd_ lZdbo ex^_c ihklhyggh f_rZxl bo dhgnebdlu k hdjm`Zxsbfb ba aZ dhlhjuo hgb g_ lhevdh g_ ijh^\b]Zxlky \\_jo ih kem`_[ghc e_klgbp_ gh kiehrv b jy^hf bo ihgb`Zxl \ ^he`ghklb LZdb_ ex^b h[uqgh h[\bgyxl \ wlhf ^jm]bo gh bgh]^Z hkhagZxl b kh[kl\_ggmx \bgm Hgb k\h_gjZ\gu b g_ l_jiyl \hajZ`_gbcªhgb gZklhevdh [_klZdlgu \ k\hbo q_klhex[b\uo aZfukeZo qlh \uau\Zxl k\hbf ih\_^_gb_f bkdj_gg__ \hafms_gb_ dhee_] Ijboh^blky bgh]^Z hijZrb\Zlv khkem`b\p_\ lZd dZd kZfb h[ke_^m_fu_ g_ fh]ml h[t_dlb\gh hlh[jZablv kh[ulby JZa\blb_ qm\kl\bl_evghklb b q_klhex[by \ayluo \ dhfie_dk_ g_[eZ]hijbylgh gh nZdlbq_kdb m]jh`Z_l ebrv \ l_o kemqZyo dh]^Z aZklj_\Z_fhklv ijbh[j_lZ_l oZjZdl_j iZjZghcyevghc ikbohiZlbb ?keb Zdp_glmZpby g_ i_j_oh^bl ba\_klguo ]jZgbp lh ^hklb`_gby aZklj_\Zxsbo ebqghkl_c h[uqgh [u\Zxl \ur_ kj_^g_]h mjh\gy

?keb fu ij_^iheZ]Z_f qlh h[ke_^m_f ebqghklv i_^Zglbq_kdmx emqr_ \k_]h gZqbgZlv hijhk k \hijhkh\ h ijhn_kkbb iZpb_glZ Fu kijZrb\Z_f dZd hg hlghkblky d k\hbf kem`_[guf

h[yaZgghklyf klZjZl_e_g eb Ihkdhevdm gbdhfm g_ fh`_l [ulv ijbylgh h[\bgblv kZfh]h k_[y \ g_[j_`ghf hlghr_gbb d jZ[hl_ lh hl [hevrbgkl\Z ex^_c fu ihemqZ_f iheh`bl_evguc hl\_l H^gZdh _keb ml\_j^bl_evguc hl\_l ghkbl [he__ beb f_g__ nhjfZevguc oZjZdl_j lh dZd ijZ\beh wlh fh`gh hij_^_eblv m`_ ih fbfbd_ b bglhgZpbb Iml_f ^Zevg_crbo jZkkijhkh\ fu \uykgy_f g_ hlghkblky eb h[ke_^m_fuc d g_dhlhjuf jZ[hqbf ijhp_k kZf q_j_kqmj k_jv_agh g_ i_j_ijh\_jy_l eb k_[y ih fgh]m jZa ohly wlh b g_ \uau\Z_lky g_h[oh^bfhklvx g_ kemqZ_lky eb qlh ih ^hjh]_ k jZ[hlu ^hfhc hg fuke_ggh \ha\jZsZ_lky d jZ[hq_fm ^gx kijZrb\Zy k_[y \k_ eb bf [ueh k^_eZgh dZd ke_^m_l GZ wlhl \hijhk [hevrbgkl\h ex^_c ^Zxl hljbpZl_evguc hl\_l H^gZdh i_^Zglbq_kdb_ ebqghklb lml ihgbfZxs_ db\Zxl ]heh\hc b ^Zxl ihgylv qlh fu dhkgmebkv bo Zobee_kh\hc iylu Fu magZ_f qlh hgb ih²jZaZ k_[y ijh\_jyxl ij_`^_ q_f k^Zlv jZ[hlm Hgb jZkkdZau\Zxl b h lhf qlh k dhgphf jZ[hq_]h ^gy ^ey gbo \h\k_ g_ dhgqZxlky kem`_[gu_ aZ[hlu qlh me_]rbkv kiZlv hgb `_ ^he]h h[^mfu\Zxl ©dZd \k_ k_]h^gy ihemqbehkvª Z bgh]^Z aZ[_]Zy \i_j_^ gZqbgZxl aZjZg__ ©i_j_`b\Zlvª b aZ\ljZrgbc ^_gv ;u\Z_l b lZd qlh lZdb_ ex^b k ihe^hjh]b \ha\jZsZxlky \ mqj_`^_gb_ bf ihdZaZehkv qlh hgb aZ[ueb k^_eZlv qlh lh \Z`gh_ ohly wlh ihqlb gbdh]^Z g_ ih^l\_j`^Z_lky ?keb lZdh]h q_eh\_dZ kijhkblv dhgdj_lgh ^h[jhkh\_kl_g eb hg \ jZ[hl_ fh`gh eb gZ g_]h iheh`blvky lh \ [hevrbgkl\_ kemqZ_\ hg hl\_lbl qlh k_[y o\Zeblv kqblZ_l g_m^h[guf Gh _keb ijh^he`Zlv gZklZb\Zlv gZ hl\_l_ lh fu magZ_f lh qlh ohjhrh ba\_klgh \k_fm ijhba\h^kl\m beb mqj_`^_gbx q_eh\_d wlhl g_\_jhylgh kdjmime_a_g gZ g_]h fh`gh iheh`blvky dZd gb gZ dh]h ^jm]h]h Fh`_l [ulv bf_ggh ba wlbo khh[jZ`_gbc _fm ihjmqZxl lZdmx jZ[hlm ijb bkiheg_gbb dhlhjhc g_^himklbfu hrb[db IjZ\^Z _fm qZklh lj_[m_lky [hevr_ \j_f_gb q_f ^jm]bf ex^yf qlh[u ^h\_klb jZ[hlm ^h dhgpZ LZdb_ ex^b ihwlhfm kiehrv b jy^hf jZ[hlZxl k\_jomjhqgh g_ lj_[my gbdZdhc hieZlu

>ey i_^Zglbq_kdbo ebqghkl_c ljm^ghklb gZqbgZxlky lZf ]^_ hkh[Zy lhqghklv hdZau\Z_lky ba\_klghc ihf_ohc \ jZ[hl_ lZd dZd [u\Zxl kblmZpbb dh]^Z \ bgl_j_kZo jZ[hlu \ p_ehf fh`gh g_ klj_fblvky d kh\_jr_gkl\m \ hl^_evguo ^_lZeyo Wlb ex^b fh]ml \ k\yab kh k\hbf oZjZdl_jhf ^hclb \ lZdbo kemqZyo ^Z`_ ^h dhgnebdlh\ <hh[s_ lZdb_ ebpZ hq_gv k_jv_agh kljZ^Zxl ih^ [j_f_g_f hl\_lkl\_gghklb g_\hafh`ghklv \k_ \uihegblv lZd dZd lj_[m_l bo ^h[jhkh\_klghklv ^_eZ_l bo g_kqZklgufb <ke_^kl\b_ wlh]h hgb g_ lhevdh g_ klj_fylky d ih\ur_gbx ih kem`[_ gh ^Z`_ hldZau\Zxlky dh]^Z bf ij_^eZ]Zxl [he__ hl\_lkl\_ggmx \ukhdhhieZqb\Z_fmx ^he`ghklv < ^Zevg_cr_c [_k_^_ fu dZkZ_fky ^hfZrg_c `bagb h[ke_^m_fh]h magZ_f pZjyl eb b lZf lsZl_evghklv imgdlmZevghklv G_j_^dh ijb wlhf mklZgZ\eb\Z_f qlh i_^Zglbqghklv jZkijhkljZgy_lky g_ gZ \k_ h[eZklb `bagb Fm`qbgu haZ[hq_ggu_ l_f qlh[u gZ jZ[hl_ \k_ reh b^_Zevgh q_ldh qZklh \ [ulm hdZau\Zxlky g_ kebrdhf ZddmjZlgufb Wlh fh`gh ijbibkZlv hij_^_e_gghc \gmlj_gg_c mklZgh\d_ gZijbf_j qlh aZ ihjy^hd \ ^hf_ hl\_qZ_l `_gZ Ex[hiulgh qlh ^ey i_^Zglbq_kdbo ebqghkl_c g_j_^dh [he__ ijb_fe_fh \h\k_ kgylv k k_[y hl\_lkl\_gghklv aZ ihjmq_ggh_ ^_eh q_f iulZlvky kijZ\blvky k gbf g_iheghp_ggh

@_gsbgu [hevr_ qm\kl\mxl k_[y hl\_lkl\_ggufb aZ ^hf Gh ihkdhevdm b gZ jZ[hl_ i_^Zglbqghklv bo ^Z_l h k_[_ agZlv lh hgb ij_^ihqblZxl jZ[hlZlv gZ ^he`ghklyo fbgbfZevgh hl\_lkl\_gguo ?keb `_ m `_gsbg qj_af_jgZy ZddmjZlghklv \ujZ`Z_lky lhevdh \ [ulm lh k \u\h^Zfb ijboh^blky [ulv hklhjh`g__ b[h g_j_^dh `_gsbgu kh[ex^Zxl h[jZaph\mx qbklhlm b qj_af_jguc ihjy^hd \ ^hf_ ebrv ihlhfm qlh ]hj^ylky k\hbf hqZ]hf b \k_]^Z ohlyl \b^_lv b ihdZau\Zlv _]h \ [_amdhjbag_gghf khklhygbb H[udgh\_ggZy ex[h\v d ihjy^dm²wlh ke_^m_l