135

Qui nescit tacere, nescit loqui –

Кто не умеет молчать, не умеет и говорить

В видовой системе инфекта: в изъявительном наклонении – настоящее

(Praesens Indicitivi), прошедшее длящееся (Imperfectum Indicativi), будущее

длящееся (Futurum I Indicativi);

-в сослагательном наклонении – настоящее + будущее длящиеся (Praesens Conjunctivi), прошедшее длящееся (Imperfectum Conjunctivi);

-в повелительном наклонении – настоящее (Praesens Imperativi) и будущее

(Futurum Imperativi)

В видовой системе префекта: в изъявительном наклонении – прошедшее,

законченное к настоящему моменту (Perfectum Indicativi); прошедшее, законченное раньше другого прошедшего дейстивия (Plusquamperfectum Indicativi); будущее, которое завершится перед другим будущим (Futurum

II Indicativi);

-в сослагательном наклонении - прошедшее, законченное к настоящему моменту (Perfectum Conjunctivi), преждепрошедшее (Plusquamperfectum).

5.Число - количество активных или пассивных субъектов:

единственное число (Numerus singularis)множественное число (Numerus pluralis)

6.Лицо – позиционирование субъекта в мире:

1. Persona prima – я, мы (act.); меня, нас (pas.)

2. Persona secunda – ты, вы (act.); тебя, вас (pas.)

3. Persona tertia – он, она , они (act.); его, ее, их (pas.)

Словарная форма. Глагольные основы.

Словарная форма латинского глагола состоит из четырех компонентов:

136

Qui nimis propere, nimus prospere –

Кто излишне поспешает, тот удачу упускает

Спряжение

Система изменения личных глагольных форм по грамматическим категориям (залог, наклонение, вид, время, число, лицо) называется спряжением. Все латинские глаголы делятся на 4 типа спряжения. Критерием их определения является конечный гласный или согласный основы инфекта.

Удобнее всего определять основу инфекта из неопределенной формы (инфинитива), стоящей в словарной глагольной форме на 4-м месте, отбросив окончание инфинитива настоящего времени действительного залога – re.

NB: Следует обратить внимание на знаки долготы и краткости над буквой “e”, предшествующей окончанию –re инфинитива у глаголов II, III спряжений:

ē - принадлежит основе, указывает на II спряжение;

ě - является связующим гласным, к основе не относится; “u” или согласный основы укажут на III спряжение.

Глаголы, наиболее употребимые в рецептуре:

138

Potius sero quam nunquam – Лучше позно, чем никогда

Сослагательное наклонение (Modus Conjunctivus)

Волеизъявление может быть также выражено и сослагательным наклонением (« Пусть он сделает! Пусть они сделают! Пусть будет сделано! Пусть будут сделаны!») действительного и страдательного залогов. Как правило, в рецептуре используются только формы 3-го лица ед. и мн.ч.

Личные окончания 3-го лица

Конъюнктив (Praesens Conjunctivi Activi/Passivi) образуется от изменен-

ной основы инфекта + личные окончания залогов: