Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
ВФК ч.1.doc
Скачиваний:
60
Добавлен:
15.04.2015
Размер:
192.51 Кб
Скачать

Zungenbrecher

Hänschen hetzte hundert Hunde hinter hundert Hasen her.

Hätte Hännchen, Hansens hübsches Hännchen, Hans Holz hacken hören, hätte Hännchen Hans Holz hacken helfen.

Hinter Hermann Haus Hans hängen hundert Hemden raus.

Geflügelte Worte

Eins recht wissen und ausüben, gibt höhere Bildung als Halbheit im Hundertfältigen (Goethe)

Wer handeln will, mub freie Hände haben (Raupach)

Häblichkeit bei einem Weibe ist schon der halbe Weg zur Tugend (Heine)

Heiraten das heibt, Nachtigallen zu Hausvögeln machen (Grabbe)

Согласные [h], [l]

[h] - сонорный, носовой, смычный звук. Он не имеет соответствия в русском языке. При его произнесении задняя спинка языка поднимается и образует смычку с мягким нёбом. Мягкое нёбо при этом опущено и воздух проходит в полости носа, придавая звуку носовой оттенок. Губы при [h] приоткрыты, передняя часть языка лежит у нижних зубов, кончик языка упирается в передние нижние зубы.

Чтобы правильно произнести [h], рекомендуется проделать следующее упражнение: произнося звукосочетание [nga], следует воспрепятствовать каким - либо плоским предметом средней и передней спинке языка подниматься к нёбу. Тогда [nga] перейдет в [ha].

[l] - сонорный, альвеолярный, переднеязычный звук. При его произнесении кончик языка касается передней части альвеол, а средняя и задняя стенки языка опущены. Между краями спинки языка и зубами образуется щель, через которую проходит выдыхаемый воздух. Немецкий [l] отличается как от русского мягкого (л'), так и от твердого "л". Он не такой мягкий, как в слове "лямка", и не твердый, как в слове "лампа".

Графическое изображение

[h] - ng и n перед k и g: eng, links, Ungarn

[l] - l - Land

ll - Ball

Упражнения

[h] - Übung, Lesung, Lösung, Meinung, Dichtung, Zeitung, Heizung, Song, Gong, eng, Ring, Ding, Frühling, gering, Anfang, Gesang, lang, Klang, Gang.

Allerdingst, Angst, Lunge, Zunge, Wange, Hunger, Junge, Länge, Klänge, klingen, verschlingen, Mangel, Bange, Schlange, Angel, Gefängnis, englisch, langsam.

[l] - Lust, lustig, Luft, lüften, lyrisch, Lotte, lohnen, lösen, Löwe, Leutnant, leugnen, lebhaft, Lenz, lähmen, laden, Lilie, Lift, Lampe, Laie, Leipzig, leiten, leiden, Laub, lauten, lauschen, Luftlinie, luftleer, Loblied, Lola, Lorelei, Löchlein, lächerlich, Lebenslicht, leblos, Lettland, Liebeslied, Lieselotte, lila, Landsleute, langlebig, Lampenlicht, leidlich, leiblich, Lautlehre, lautlos.

Dulden, Schule, Mühle, fühlen, Hölle, sollen, wollen, Säule, Fräulein, heulen, Seele, Welle, fehlen, stählen, wählen, Pille, Palme, teilen, heilen, Zeile, maulen.

Null, Stuhl, Suhl, kühl, voll, Wahl, Zoll, Mehl, Zelt, Pudel, Spiel, Grill, Ball, Saal, Stall, Beil, heil, steil, Maul, faul.

Sammellinse, Schlüsselloch, Doppelleben, tadellos, Mittellinie, Schnelläufer, gefühllos, Spielleiter.

Luftballon, Luftbild, Lustspiel, Lügenmaul, Lottospiel, Lösegeld, Löwenanteil, Leukoplast, Leuchtkugel, Lebensstil, Lebewohl, Lehnstuhl, liebevoll, Lichtbild, Lineal, Lokal, lispeln, Lageplan, Langschläfer, leichtgläubig, leidvoll, leichtsinnig, Laienspiel, Lautbildung, Lautenspiel.