Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
A Basic Modern Russian Grammar.pdf
Скачиваний:
163
Добавлен:
15.04.2015
Размер:
3.07 Mб
Скачать

Eugenia Nekrasova

A Basic Modern Russian Grammar

THE COMPOUND NEGATIVE

A lot of Russian negative sentences can have the following pattern:

«íå» verbs + «íè» words

This pattern is called the Compound Negative, for example: Russian: «íè» word «íå» verb

ß íè÷åãî

íå çíàþ.

English: «not» verb

«any» word

I do not know

anything.

or Russian: «íè» word

«íå» verb

Íèêòî

íå ïðèø¸ë.

English: «no» word

verb

Nobody

came.

«íè» words can be :

 

 

 

 

Negative pronouns

Negative adverbs:

Negative adjectival

 

 

and their case forms

 

 

pronouns:

 

 

based on êòî/÷òî:

 

 

 

 

 

N. никто/ничто

никогда - never

 

никакой

 

 

G. íè ó êîãî/ничего

нигде - nowhere

 

никакая

D. никому/ничему

никуда - nowhere (direction)

никакое

 

 

A. никого/ничего

нисколько - not at all

 

никакие

 

 

I. никем/ничем

никак - in no way

 

and their case forms.

 

 

 

 

íè ñ êåì/ íè ñ ÷åì

íè ðàçó - not once

 

 

 

 

P. íè î êîì/íè î ÷¸ì

ниоткуда - from nowhere

 

 

 

 

íè â êîì/íè â ÷¸ì

 

 

 

 

 

 

 

 

Prepositions are inserted between íè and the pronoun, h

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

for example:

 

 

Notice!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

никем ни ñ êåì

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Part 11

 

 

page 158

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Negative Sentences

Eugenia Nekrasova

A Basic Modern Russian Grammar

The use of the Negative pronouns

никто and its case forms - no one, nobody, anybody

Nom. Никто íå ïðèø¸ë.

Nobody came.

Gen. Îí íè ó êîãî не спросил.

He did not ask anybody.

Dat. Îí никому ничего не сказал.

He did not tell anything to anybody.

Acc. ß никого òóò íå çíàþ.

I don`t know anybody here.

Instr. ß íè ñ êåì не говорил об этом.

I didn`t speak to anybody about that.

Prep. Îí íè â ÷¸ì не виноват.

He is not guilty in anything.

ничто and its case forms - nothing, anything

Nom. Åãî ничто не интересует.

Nothing interests him.

Gen. Ó ìåíÿ ничего íåò.

I don not have anything.

Dat. ß ничему íå âåðþ.

I don not believe anything.

Acc. ß ничего íå çíàþ.

I don not know anything.

Instr. Îí ничем не интересуется.

He is not interested in anything.

Prep. Îí íè â ÷¸ì не уверен.

He is not sure in anything.

Part 11

page 159

Negative Sentences

Eugenia Nekrasova

A Basic Modern Russian Grammar

The use of the Negative adverbs

Îí никогда не был в Англии.

Îíà нигде не работает.

He has never been to England.

She does not work anywhere.

Îí никуда не ездил.

ß нисколько не устала.

He did not go anywhere.

I am not tired at all.

Îí ниоткуда не получает писем.

He does not get letters from anywhere.

Some other negative adverbs include:

åù¸ íå + verb - not yet

Îíà åù¸ íå пришла. She has not come yet.

åù¸ íåò - not yet

-Îí ïðèø¸ë? Has he arrived?

-Åù¸ íåò. Not yet.

Åù¸ íåò is used when the verb is omitted.

óæå íå + verb no longer, not any more

больше не + verb

Он здесь óæå íå жив¸т. Он здесь больше не æèâ¸ò.

He does not live here any more.

óæå íåò

óæå íåò replaces óæå íå when the verb is omitted:

- Он ещ¸ в Москве?

Is he still in Moscow?

- Óæå íåò. Он уехал в Лондон.

Not any more. He has left for London.

Part 11

page 160

Negative Sentences

Eugenia Nekrasova

A Basic Modern Russian Grammar

The Negative constructions denoting non-existence or non-availiablity

These constructions are always impersonal.

Åãî íåò äîìà.

He is not at home. Present

Åãî не будет äîìà. Future

Past

Åãî íå áûëî äîìà.

He will not be at home.

 

He was not at home.

 

 

Present Ó ìåíÿ íåò времени.

I have no time.

Future

Ó ìåíÿ не будет времени. I will not have time.

Past

Ó ìåíÿ íå áûëî времени. I did not have time.

The Negative sentences denoting unadvisable actions or prohibition.

These sentences are used with the following words:

íå íàäî - you should not, do not

Íå íàäî туда ездить.You should not go there.

не нужно - you should not, it`s not necessary Не нужно этого делать.

You should not do it.

It`s not necessary to do it.

не должен - should not

Âû не должны опаздывать.You should not come late.

нельзя - you can not, it`s forbidden, you should not Тебе нельзя так много курить.

You should not smoke so much.

Part 11

page 161

Negative Sentences