Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
A Basic Modern Russian Grammar.pdf
Скачиваний:
163
Добавлен:
15.04.2015
Размер:
3.07 Mб
Скачать

Eugenia Nekrasova

A Basic Modern Russian Grammar

Some other verbs with the same peculiarities in the Past Tense formation:

Infinitive

 

Past Tense forms

расти -

to grow -

рос, росла, росло, росли

спасти -

to save,

 

 

to rescue -

спас, спасла, спасло, спасли

цвести -

to bloom -

цв¸л, цвела, цвело, цвели

трясти -

to shake -

тряс, трясла, трясло, трясли

мести -

to sweep -

ì¸ë, ìåëà, ìåëî, ìåëè

грести -

to row -

гр¸б, гребла, гребли

влезть -

to climb up - влез, влезла, влезло, влезли

ползти -

to crawl -

полз, ползла, ползло, ползли

The above mentioned verbs can have different prefixes

h

or meanings, but their Past Tense Formation retains

Notice!

the same peculiarities.

 

THE FUTURE TENSE OF THE VERBS

Depending on the Aspect of a verb, there are 2 ways to form the Future Tense:

The Compound Future for the Imperfectives and

The Simple Future for the Perfectives

THE COMPOUND FUTURE FOR THE IMPERFECTIVES consists of two verbs:

The Future Tense

+

The Imperfective

 

of the verb

«áûòü» - to be

 

Infinitive

 

 

So, ÿ

áóäó смотреть

ìû будем смотреть

òû

будешь смотреть вы будете смотреть

îí

будет смотреть

îíè будут смотреть

Summary

So, the Imperfective verbs have the following Tense forms:

PAST TENSE

PRESENT TENSE

FUTURE TENSE

ÿ смотрел

ÿ смотрю

ÿ буду смотреть

Part 7

 

page 111

Verbs

Eugenia Nekrasova

A Basic Modern Russian Grammar

THE SIMPLE FUTURE FOR THE PERFECTIVES consists of one verb.

In most of the cases the Perfectives borrow the patterns of their Future Tense formation from the Imperfective Present Tense Forms:

The Present Tense Form of the Imperfective:

ß смотрю.

The Future Tense Form of the Perfective:

ß ïîсмотрю.

Summary

So, the Perfective verbs have the following Tense forms:

PAST TENSE

 

FUTURE TENSE

 

посмотрел

посмотрю

 

The Future Perfectives follow all the patterns

h

of the Present Imperfectives of the same root.

Notice!

 

 

 

Here are some difficult forms of the Future Perfectives:

 

äàòü - to give

 

продать - to sell

 

 

ÿ äàì

мы дадим

я продам

мы продадим

 

 

- I will give

 

 

- I will sell

 

 

 

 

òû äàøü

вы дадите

ты продашь

вы продадите

 

îí äàñò

они дадут

он продаст

они продадут

 

 

начать - to start, to begin

понять - to understand

 

 

я начну

 

ìû íà÷í¸ì

я пойму

ìû ïîéì¸ì

 

 

- I will start

 

 

- I will understand

 

 

 

 

 

 

òû íà÷í¸øü

âû íà÷í¸òå

òû ïîéì¸øü

âû ïîéì¸òå

 

îí íà÷í¸ò

 

они начнут

îí ïîéì¸ò

они поймут

 

 

взять - to take

 

встать - to get up

 

 

я возьму

 

мы возьм¸м

я встану

мы встанем

Verbs

 

- I will take

 

 

- I will get up

 

 

 

 

 

ты возьм¸шь

вы возьм¸те

ты встанешь вы встанете

 

 

он возьм¸т

 

они возьмут

он встанет

они встанут

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Part 7

 

 

 

page 112

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Eugenia Nekrasova

A Basic Modern Russian Grammar

 

сесть - to sit, to take a sit

найти - to find

 

ÿ ñÿäó

мы сядем

я найду

ìû íàéä¸ì

- I will sit

 

- I will find

 

ты сядешь

вы сядете

òû íàéä¸øü

âû íàéä¸òå

он сядет

они сядут

îí íàéä¸ò

они найдут

перевести - to translate

приехать - to arrive

я переведу

мы перевед¸м

я приеду

мы приедем

- I will translate

 

- I will arrive

 

ты перевед¸шь

вы перевед¸те

ты приедешь

вы приедете

он перевед¸т

они переведут

он приедет

они приедут

придти - to come

сказать - to say, to tell

я приду

ìû ïðèä¸ì

я скажу

мы скажем

- I will come

 

- I will tell

 

òû ïðèä¸øü

âû ïðèä¸òå

ты скажешь

вы скажете

îí ïðèä¸ò

они придут

он скажет

они скажут

показать - to show

я покажу

мы покажем

- I will show

 

ты покажешь

вы покажете

он покажет

они покажут

THE IMPERATIVE OF THE VERBS

When asking people to do things Russians make such requests with a form of the verb called the Imperative + the word «пожалуйста» (please).

FORMATION OF THE IMPERATIVE

Both Aspects may have the Imperatives. There are 3 possible endings for the Imperative:

-éòå

 

If you are speaking

-‰òå

} to someone you call «âû»

-üòå

If you are speaking to someone called òû, drop the -òå.

 

 

The basis for the Infinitive is the Present Tense Stem.

Откройòå! «âû» form, Открой! «òû» form.

Part 7

page 113

Verbs

 

 

A Basic Modern Russian Grammar

 

 

Nekrasova

 

купить

to buy

êóï-

 

êóï(òå)

 

 

 

The most common ending IS -(òå).

 

 

 

 

 

 

Use it if a stem ends in a consonant.

 

 

 

 

 

 

Infinitive

 

Present Stem

Imperative

 

 

 

сказать

to say, to tell

ñêàç- ç/æ

ñêàæ(òå)

Eugenia

 

простить

to forgive

прост-

 

прост(òå)

 

написать

to write down

напиш- ñ/ø

напиш(òå)

 

 

 

 

 

 

приходить

to come

приход-

приход(òå)

 

 

 

èäòè

to go

èä-

 

èä(òå)

 

 

 

подождать

to wait

подожд-

подожд(òå)

 

 

 

 

 

 

говорить

to talk, to speak

говор-

 

говор(òå)

 

 

 

позвонить

to call

позвон-

позвон(òå)

 

 

 

принести

to bring

принес-

принес(òå)

 

 

 

входить

to enter

âõîä-

 

âõîä(òå)

 

 

 

помочь

to help

помог- ÷/ã

помог(òå)

 

 

 

vowel stem + -é(òå)

 

 

 

 

 

 

Infinitive

Imperative

 

 

 

 

 

 

÷èòàòü ÷èòàé(òå)

 

 

 

 

 

 

Infinitive

Present Stem Imperative

открыть

to open

откро- û/î

äàòü

to give

äà-

передать

to pass

переда-

узнать

to find out

óçíà-

The rarest ending is -ü(òå),

it is used also after the consonant stems:

забыть - to forget

забудü(òå)

ответить - to answer

ответü(òå)

áûòü - to be

áóäü(òå)

откроé(òå) äàé(òå) передаé(òå) óçíàé(òå)

Special case!

 

If the verb is reflexive it retains the reflexive ending ñÿ/ñü:

h

 

садитьñÿ вернутьñÿ

Notice!

 

 

 

 

Садитеñü! / Ñàäèñü! Have a seat!

 

 

 

 

Вернитеñü! / Верниñü! Come back!

 

 

 

 

 

 

Part 7

page 114

 

 

 

 

Verbs