Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
A Basic Modern Russian Grammar.pdf
Скачиваний:
163
Добавлен:
15.04.2015
Размер:
3.07 Mб
Скачать

Eugenia Nekrasova

A Basic Modern Russian Grammar

A PRACTICAL TABLE OF MOST COMMON VERBS

Below you will find a practical table of basic forms of most common verbs of both Aspects:

The verb áûòü - to be

Past

Present

Future

ÿ, îí, òû áûë

åñòü - is used

ÿ áóäó

ÿ, îíà, òû áûëà

only in the

òû будешь

ýòî áûëî

Possessive

îí, îíà будет

ìû, âû, îíè áûëè

Constructions

ìû будем

 

 

âû будете

мочь/смочь - can, to be able to, to manage

îíè будут

 

Past

Present

Future

ÿ, îí, òû ìîã/ñìîã

ÿ ìîãó

ÿ смогу

ÿ, îíà, òû могла/смогла

òû можешь

òû сможешь

îíî могло/смогло

îí, îíà может

îí, îíà сможет

ìû, âû, îíè могли/смогли ìû можем

ìû сможем

 

âû можете

âû сможете

 

îíè могут

îíè смогут

хотеть - to want, to wish

 

Past

Present

 

ÿ, îí, òû хотел

ÿ õî÷ó

 

ÿ, îíà, òû хотела

òû хочешь

 

ýòî хотело

îí, îíà хочет

 

ìû, âû, îíè хотели

ìû хотим

 

 

âû хотите

 

 

îíè хотят

 

давать/дать - to give

Past

Present

Future

ÿ, îí, òû äàë

ÿ äàþ

ÿ äàì

ÿ, îíà, òû äàëà

òû äà¸øü

òû äàøü

ýòî äàëî

îí, îíà äà¸ò

îí, îíà äàñò

ìû, âû, îíè äàëè

ìû äà¸ì

ìû дадим

 

âû äà¸òå

âû дадите

 

îíè äàþò

îíè дадут

есть/съесть - to eat

 

Past

Present

Future

ÿ, îí, òû åë

ÿ åì

ÿ áóäó åñòü etc.

ÿ, îíà, òû åëà

òû åøü

 

ìû, âû, îíè åëè

îí, îíà åñò

 

 

ÿ, îí, òû ñúåë

ÿ ñúåì

ìû съедим

 

ÿ, îíà, òû съела

òû съешь

âû съедите

 

ìû, âû, îíè съели

îí, îíà съест

îíè съедят

 

 

 

 

 

 

Part 7

 

page 119

 

 

 

 

 

Verbs

Eugenia Nekrasova

A Basic Modern Russian Grammar

Past, Masc. Inf. & Present, 3-p., Sing.

ÿ, îí, òû

âçÿë

ÿ, îí, òû

видел,

увидел

ÿ, îí, òû

вернулся

ÿ, îí, òû

встал

ÿ, îí, òû

говорил,

сказал

ÿ, îí, òû

делал,

сделал

ÿ, îí, òû

æäàë

ÿ, îí, òû

æèë

ÿ, îí, òû

звонил,

позвонил

ÿ, îí, òû

положил

ÿ, îí, òû

ë¸ã

ÿ, îí, òû

лежал

ÿ, îí, òû

любил

ÿ, îí, òû

íàø¸ë

ÿ, îí, òû

открыл

ÿ, îí, òû

напис‚л,

ïèñ‚ë

Part 7

брать/взять - to take

îí, îíà áåð¸ò

видеть/увидеть - to see

îí, îíà видит

возвращаться/вернуться - to return îí, îíà возвращается

вставать/встать - to get up

îí, îíà âñòà¸ò

говорить/сказать- to talk, speak, say

îí, îíà говорит

делать/сделать - to do

îí, îíà делает

ждать/подождать - to wait

îí, îíà æä¸ò

æèòü - to live

îí, îíà æèâ¸ò

звонить/позвонить - to call, to phone

îí, îíà звонит

класть/положить - to put

îí, îíà êëàä¸ò

ложиться/лечь - to go to bed, to lie down

îí, îíà ложится

лежать - to lie

îí, îíà лежит

любить - to love, like

îí, îíà любит

находить/найти - to find îí, îíà находит

открывать/открыть - to open îí, îíà открывает

писать/написать - to write

îí, îíà пишет

Future, 3-p., Sing.

îí, îíà возьм¸т

îí, îíà увидит

îí, îíà âåðí¸òñÿ

îí, îíà встанет

îí, îíà скажет

îí, îíà сделает,

будет делать

î í , î í à á ó ä å ò

ждать, подожд¸т

îí, îíà будет жить

îí, îíà позвонит

 

îí, îíà положит

 

îí, îíà ляжет

 

îí, îíà

 

будет лежать

 

îí, îíà

 

будет любить

 

îí, îíà íàéä¸ò

 

îí, îíà откроет

Verbs

îí, îíà напишет

 

page 120

Eugenia Nekrasova

A Basic Modern Russian Grammar

Past, Masc.

Inf. & Present and 3-p., Sing.

Future, 3-p., Sing.

ÿ, îí, òû

петь/спеть - to sing

ïåë, ñïåë

îí, îíà ïî¸ò

ÿ, îí, òû

показывать/показать- to show

показал

îí, îíà показывает

ÿ, îí, òû

покупать/купить- to buy

купил

îí, îíà покупает

ÿ, îí, òû

получать/получить - to get, receive

получил

îí, îíà получает

ÿ, îí, òû

помогать/помочь- to help

помог,

îí, îíà помогает

помогал

 

ÿ, îí, òû

понимать/понять - to understand

понял

îí, îíà понимает

ÿ, îí, òû

посылать/послать - to send

послал

îí, îíà посылает

ÿ, îí, òû

просить/попросить - to ask to do smth

просил

îí, îíà просит

ÿ, îí, òû

садиться/сесть - to sit down, to take a sit

ñåë

îí, îíà садится

ÿ, îí, òû

сидеть - to sit

сидел

îí, îíà сидит

ÿ, îí, òû

слушать - to listen

слушал

îí, îíà слушает

ýòî

случаться/случиться - to happen

случилось N. ýòî случается

ÿ, îí, òû

слышать/услышать - to hear

слышал,

îí, îíà слышит

услышал

 

ÿ, îí, òû

смотреть/посмотреть - to watch,

смотрел,

to see, look at

посмотрел

îí, îíà смотрит

ÿ, îí, òû

спрашивать/спросить - to ask

спросил

îí, îíà спрашивает

ÿ, îí, òû

читал,

читать/прочитать - to read

прочитал

îí, îíà читает

Part 7

îí, îíà будет петь

îí, îíà ñïî¸ò

îí, îíà покажет

îí, îíà купит

îí, îíà получит

îí, îíà поможет

îí, îíà ïîéì¸ò

îí, îíà ïîøë¸ò

îí, îíà попросит

îí, îíà сядет

îí, îíà

будет сидеть

îí, îíà

будет слушать

ýòî случится

îí, îíà услышит

îí, îíà

будет смотреть,

посмотрит

îí, îíà спросит

îí, îíà

будет читать îí, îíà прочитает

page 121

Verbs

Не волнуé|ñÿ!
-ñÿ is also attached to all active participles.
-ñü is attached to forms ending in a vowel, for example:
Она ещ¸ не вернулà|ñü.
vowel + -ñü
consonant or + -ñÿ
Магазин закрыë|ñÿ. Магазин закрываеò|ñÿ.

Eugenia Nekrasova

A Basic Modern Russian Grammar

Part 8

Verbs and Constructions

This part deals with:

The Reflexive Verbs (-ñÿ verbs)

Modal Verbs and Constructions

Possessive Constructions

Russian Word Order

THE REFLEXIVE VERBS (-ñÿ verbs)

The suffix -ñÿ (ñü) was originally the Accusative of the Reflexive pronounñåáÿ - self. In many verbs the reflexive meaning of the suffix has been lost, but there are also verbs in which this meaning has been preserved: the so called «true reflexives».

The conjugation of a reflexive -ñÿ verb does not differ from its non-reflexivepair verb.

The ending -ñÿ is attached to verb forms ending in a consonant or -é:

E.g.

Part 8

Verbs and Constructions

page 122