- •Глава 1 Введение
- •26 Авторское право и смежные права
- •1.3.1. Предмет авторского права
- •1 .3.3. Личные неимущественные права
- •1.3.4. Имущественное право и пределы охраны
- •1.3.5. Формальности
- •Глава 2
- •2 .1.1. Авторское право охраняет произведения, выраженные в объективной форме, а не идеи
- •2.1.3. Критерии, посторонние для признания произведения охраняемым: ценность, назначение, форма выражения
- •60 Авторское право и смежные права
- •2.1.4. Предоставление авторско-правовой охраны не требует выполнения формальностей (за исключением нескольких стран)
- •2.2.1. Оригинальные произведения
- •62 Авторское право и смежные права
- •2.2.1.1. Литературные произведения
- •94 Авторское право и смежные права
- •2.2.2.1. Адаптации
- •4 Авторское право
- •2? Авторское право и смежные права
- •2.2.3. Название
- •Глава 3
- •3.1.1. Первоначальное обладание авторскими правами
- •116 Авторское право и смежные права
- •3.4.1. Юридические отношения между создателями и продюсером аудиовизуальных произведений
- •124 Авторское право и смежные права
- •3.4.3. Презумпция уступки имущественных прав
- •128 Авторское право и смежные права
- •130 Авторское право и смежные права
- •Глава 4
- •4.2.1. Право на обнародование
- •4.2.2. Право авторства
- •4.2.4. Право на отзыв или изъятие произведения из обращения
- •154 Авторское право и смежные права
- •2 8 См. Ниже, разд. 4.4.
- •4.3.1. Право на воспроизведение
- •4.3.2.1. Экспонирование произведений живописи или их репродукции
- •168 Авторское право и смежные права
- •Авторское право и смежные права
- •176 Авторское право и смежные права
- •4.3.2.6. Публичный характер сообщения
- •4.3.3. Право на переработку
- •4.3.4. Право следования
- •Глава 5 Срок охраны
- •218 Авторское право и смежные права
- •5.1.2. Назначение
- •5.1.5. Личные неимущественные (моральные) права после смерти автора
- •5.3.1. Юридическая природа
- •5.3.2. Оплачиваемое общественное достояние
- •Глава 6
- •6.1.1. Передача прав между живущими
- •6.2.1. Издательский договор на литературное произведение
- •6.2.1J. Права и обязанности сторон
- •6.2.2. Издательский договор на музыкальное произведение54
- •266 Авторское право и смежные права
- •6.2.3. Договор об издании произведений искусства
- •268 Авторское право и
- •6.2.4. Право издателя на графическое оформление своих печатных изданий
- •6.3.1. Концепция
- •274 Авторское право и смежные права
- •6.3.2. Юридическая природа
- •6.3.4. Права и обязанности сторон
- •280 Авторское
- •6.3.5. Прекращение действия договора о публичном показе или публичном исполнении
- •6.4.2. Юридическая природа и признаки
- •6.5.4. Радиовещание
- •292 Авторское право и смежные права
- •6.5.5. Телевещание
- •6.6.1. Концепция
- •6 .6.2. Юридическая природа и признаки
- •6.6.3. Права и обязанности сторон
- •Глава 7 Смежные права
- •320 Авторское право и смежные права
- •322 Авторское право и смежные права
- •7.1.2. Объект охраны
- •324 Авторское право и смежные права
- •7.1.3. Правообладатели
- •7.1.4. Содержание
- •7.7.4.2. Имущественные права артистов-исполнителей и их ограничения
- •7.1.4.3. Ограничения
- •7.L4.4. Срок действия имущественных прав артистов-исполнителей
- •7.2.3, Содержание: имущественные права производителей фонограмм. Ограничения
- •Глава 8
- •8.1.3. Функции, свойственные коллективному управлению авторскими правами43
- •8,1.3.4. Распределение полученных средств
- •8.1.6.Сизак
- •402 Авторское право и смежные права
- •412 Авторское право и смежные права
- •8.2.3. Коллективное управление правом следования
- •8.3.2. Вознаграждение
- •8.3.4. Распределение вознаграждения
- •Глава 9
- •9.Lll Организации защиты профессиональных и отраслевых интересов сизак (cisak)
- •434 Авторское право и смежные права
- •9J.L2. Научно-исследовательские организации алаи
- •9.1.2. Национальные организации частного права
- •442 Авторское право и смежные права
- •9.2.2. Национальные организации публичного права. Функция охраны прав
- •Глава 10
- •462 Авторское право и смежные права
- •Глава 11
- •1 1.1.1. Порядок предоставления уголовно-правовой зашиты
- •11.1.2. Условия, которые должны быть соблюдены для того, чтобы воспользоваться уголовно-правовой защитой
- •11.1.3. Уголовно-правовые нормы. «Открытое» определение
- •11 Л.4. Преступные действия
- •Глава 12
- •1 2.2.1. Охрана произведений иностранных граждан в национальном законодательстве
- •12.2.2. Применяемость законодательства
- •1 2.4.1. Межамериканские конвенции
- •12.4.1.5. Каракасское соглашение (17 июля 1911 г.)
- •12.4.2. Общемировые конвенции об авторском праве
- •530 Авторское право и смежные права
- •12.4*23. Многосторонняя конвенция об избежании двойного налогообложения выплат авторского вознаграждения (Мадрид, 13 декабря 1979 г.)
- •1 2.5.2. Конвенция об охране интересов производителей фонограмм от незаконного воспроизводства их фонограмм (Конвенция о фонограммах, Женева, 29 октября 1971 г.)
- •1 2.5.3. Конвенция о нераспространении несущих программы сигналов, передаваемых через спутники (Конвенция о спутниках, Брюссель, 21 мая 1974 г.)
- •758 Авторское право и смежные права
- •12.6.1. Рекомендация «о юридической охране прав переводчиков и практических средствах улучшения положения переводчиков» (Найроби, 22 ноября 1976 г.)
- •764 Авторское право и смежные права
- •Глава 1. Введение 13
- •Глава 2. Предмет авторского права 54
- •Глава 3. Обладатели авторского права 106
- •Глава 4. Содержание авторского права 131
- •Глава 5. Срок охраны 217
- •Глава 6. Передача авторского права 234
- •Глава 7. Смежные права 302
- •Глава 8. Коллективное управление авторскими и
- •Глава 9. Организации по охране авторского права и
- •Глава 10. Формальности 450
- •Глава 11. Преступления и другие правонарушения.
- •Глава 12. Международные аспекты авторского права и
Глава 5 Срок охраны
5.1. Сроки охраны произведений
5.1.1. История вопроса. 5.1.2. Назначение. 5.1.3. Сроки правовой охраны. 5.1.4. Обращение экземпляров и передача в эфир произведений, перешедших в общественное достояние. 5.1.5. Личные неимущественные (моральные) права после смерти автора
5.2. Бенефициары прав после смерти автора
5.2.1. Личные неимущественные права. 5.2.2. Имущественные права
5.3. Общественное достояние
5.3.1. Юридическая природа. 5.3.2. Оплачиваемое общественное достояние
5.1. Сроки охраны произведений 5.1.1. История вопроса
Происхождение ограничений имущественного права автора по времени связано с системой привилегий, которые начали предоставляться после изобретения книгопечатания. Эти лицензии на исключительное использование произведений выдавались правительствами на определенный срок1.
Такое ограничение продолжительности монополии на произведение было сохранено в первых законах, которые в XVIII в. упразднили привилегии и признали право на использование произведения в качестве индивидуального права автора.
В законе Анны Стюарт, который вступил в силу в 1710 г. в Англии, был установлен срок исключительного права автора публиковать книгу (АЛ). Он составил четырнадцать лет начиная с момента первой публикации. Данный срок подлежал продлению на четырнадцать лет, если автор был еще жив по истечении указанного периода; когда этот срок истекал, произведение можно было свободно печатать. Зашита АП зависела от включения произведения в реестры корпорации книготорговцев.
Североамериканский Федеральный акт об авторском праве, который был принят в 1790 г., взял за основу английскую модель.
Во Франции в декрете от 13 и 19 января 1791 г. за авторами признавалось исключительное право давать разрешение на публичное исполне-
1 См. гл. 1, разд. 1.2.
218 Авторское право и смежные права
ние своих произведений в течение всей их жизни, право, передаваемое еще на пять лет после их смерти их наследникам и правопреемникам. Декрет от 19 и 24 июля 1793 г. расширил сферу охраны в отношении права на воспроизведение литературных, музыкальных и художественных произведений, гарантируя авторам в течение всей их жизни исключительные права на распространение и продажу последних, причем эти исключительные права передавались после смерти авторов их наследникам и правопреемникам на десять лет. В 1866 г. срок охраны авторских произведений post mortem auctoris (p.m.а.) был доведен до пятидесяти лет.
Именно начиная с этих первых законов, на основе которых стали развиваться два основных направления в этой области -- англо-американский вид АП (copyright) и континентальный европейский или латинский вид АП, которые различные европейские государства восприняли в аналогичных нормах, ограничивающих срок имущественного права автора; тем не менее существовало несколько исключений, действовавших в таких странах, как Нидерланды, Португалия, где в разное время был установлен принцип вечной охраны произведений. Некоторые страны Латинской Америки также приняли вначале принцип бессрочной охраны (Гватемала и Мексика), но затем они от него отказались и ограничили срок охраны произведения.