Vyavahita — скрытый;

Viprakr̤is̤ta — удаленный;

jna̱nam — знание.

Знание тонкого, скрытого или удаленного (объекта) достигается пу-

тем распространения света сверхфизической способности.

Это было сказано в сутре 36 первой главы, что в уме может быть

развита способность, называемая вишока. Ум может также развить

сверхфизическую способность, которая называется джойтишмати

павритти или озаряющая способность. Для обозначения этой спо-

собности в данной сутре используется слово праврити. С развити-

ем в уме этой озаряющей способности, которая позволяет прони-

кать куда угодно, йог может видеть скрытые или неясные объекты.

Когда эта озаряющая способность направляется на человека

или объект, который [в данном месте] отсутствует, он может немед-

ленно быть познан, где бы этот человек или вещь ни находились.

Таким образом, могут быть непосредственно наблюдаемы сокро-

вища, которые зарыты в землю, или объекты, которые очень уда-

лены. Даже такие тонкие вещи, как атомы или отдельные клетки

тела, могут быть наблюдаемы. Существует два метода этой практи-

ки.

Первый — ведический метод, другой — йогический. Нет необ-

ходимости обсуждать здесь ведический или тантрический метод,

потому что это абсолютно ритуалистический способ. В йогических

практиках очень важную роль играет кристалл. В южной Индии

существует особая наука, называемая анаджанам (дословное зна-

чение не известно). Она включает в себя различные методы проек-

тирования сверхфизической способности посредством кристалла.

То же самое можно делать с помощью отражения света от какой-

либо блестящей поверхности, но [в любом случае] человеку необ-

ходимо иметь развитую сверхфизическую способность, называе-

мую джойтишмати павритти.

Сутра 27: Знание солнечной системы

Bhuvanajna̱nam su̱ryesamyama̱t

Bhuvana — солнечная система;

jna̱nam — знание;

su̱rye — на солнце;

samyama̱t — выполнением самьямы.

Знание солнечной системы достигается путем выполнения самьямы

на солнце.

Знание солнечной системы включает в себя следующие три части:

1. Структуру солнечной системы, которая является единицей кос-

моса.

2. Организацию звезд в группах, называемых галактиками.

3. Закон, который регулирует движение планет и звезд.

Это знание может быть достигнуто путем практики самьямы на

солнце. Слово солнце может означать множество вещей, таких,

как сурья нади, сушумна, физическое [тело], солнце и т. д. В древ-

ние времена современное техническое астрономическое оснаще-

ние было недоступно, тем не менее риши были способны очень

точно рассчитывать различные астрономические явления.

К своим удивительным открытиям они могли придти только

одним из двух путей. Или они смогли развить свой ум посредством

самьямы, или разработали какие-то аппараты, подобные телеско-

пам. В любом случае выполнить точный расчет они не могли. По-

скольку нам не известны какие-либо аппараты, которые они мог-

ли использовать, нам остается верить, что они познавали вселен-

ную посредством практики самьямы на солнце.

Когда вы пытаетесь делать самьяму на физическом солнце или

его ментальном образе, тогда постепенно появляется способность

в глубочайшем состоянии экаграты обнаруживать микрокосмиче-

ское солнце внутри себя. Когда вы будете в состоянии делать это,

тогда, несомненно, вы узнаете все о структуре вселенной, равно

как и о законе, лежащем в основе ее организации.

Сутра 28: Знание звезд

Chandre ta̱ra̱vyu̱hajna̱nam

Chandre — луна;

ta̱ra̱ — звезды;