- •Роль видавничої справи в суспільно-політичному житті.
- •2. Перспективи автоматизації редакційно-видавничих процесів (арвп)
- •3. Редактор. Його роль у сучасній книговидавничій справі.
- •Коректор, його місце у видавничому процесі.
- •Система автоматизованого синтаксичного аналізу науково-технічних текстів.
- •Проблеми автоматизованого аналізу тексту.
- •Основні тенденції в діяльності змі.
- •Основні риси текстів художньої літератури.
- •9. Визначення морфологічної інформації слів з метою автоматичного редагування тексту.
- •10 Інформаційні жанри газетних матеріалів.
- •Напруженість тексту.
- •12. Редактор періодичних видань.
- •13 Демократизація редакційно-видавничої діяльності і підвищення ролі редактора.
- •14 Видавнича діяльність в умовах ринку.
- •15 Форми композиційного групування матеріалу на сторінці газети.
- •16 Комп’ютерна вертка
- •Роль редактора у книговидавничому процесі.
- •18. Робота редактора над інформаційнопошуковим апаратом, списками літ-ри та виносками у різних видах літ-ри.
- •19. Депонування рукописів.
- •20. Основні напрямки міжнародного співробітництва в галузі книговидавничої справи.
- •Автоматизоване коригування.
- •22. Комплектність рукопису
- •25. Виклад. Способи викладу.
- •26. Коректурні знаки: головні групи та їх призначення.
- •27. Поняття про літературне редагування.
- •28. Поняття про редакційно-видавничий процес. Етапи рвп.
- •Редакційно-видавничий процес на сучасному етапі. Роль комп’ютерних технологій у роботі видавництва.
- •31 РізнОвиди видань суспільно-політичної літератури. Організація їх випуску.
- •33. РізнОвиди видань наукової літератури. Організація її випуску.
- •Довідкова література, організація її випуску.
- •35. Стандартизація термінології та скорочень у різних галузях науки, техніки та економіки.
- •Наукові видання журнального типу, перспективи їх розвитку.
- •Особливості редагування дитячої літератури.
- •Використання стандартів у редакційно-видавничій діяльності.
- •РізнОвиди видань навчальної літератури, і організація їх випуску.
- •Роль редактор у формуванні інформаційних потоків.
- •Редагування як діяльність і як творчий процес.
- •Художня література, організація її випуску.
- •Видання галузевої літератури. Організація її випуску.
- •47. Синтаксична синонімія
- •48. Участь редактора в художньо-технічному оформленні та ілюстрування видань.
- •49. Послідовність роботи редактора під час підготовки видавничого оригіналу
- •50. Стандартизація оформлення коментарів.
- •Редагування виробничих ви-дань.
- •52. Особливості редагування видань художньої літ-ри
- •53. Типи видань
- •11 Види видань за структурою
- •12 Види неперіодичних видань за інформаційними ознаками
- •Види періодичних і продовжуваних видань
- •Редактор перекладних видань.
- •56. Планування у видавництві. Поняття про редакційний портфель
- •57. Новітні інформаційні засоби масової інформації.
- •58. Особливості редагування монографічних видань.
- •59. Редагування серійних видань.
- •60. Журналістика й редагування.
- •61. Видатні пам’ятки вітчизняного книговидання.
- •Особливості редагування перевидань.
- •63. Вичитка оригіналу (зміст, завдання, методика)
- •Робота редактора над символами і формулами.
- •65. Основні вимоги до перекладу фразеологізмів.
- •66. Витоки видавничої справи.
- •Стандартизація скорочення слів і словосполучень в українській мові в бібліографічному описі.
- •69. Критерії та аспекти оцінки фактичного матеріалу. Причини фактичних помилок і способи їх усунення.
- •Робота редактора над власними назвами та іменами.
- •71. Логічна структура тексту і редактор (логічні зв’язки, послідовність викладу).
- •Робота редактора над цитуваннями.
- •Стандартизація оформлення вихідних відомостей.
- •74. Особливості підготовки і редагування покажчиків.
- •Робота редактора з автором, науковим і спеціальним редакторами під час підготовки видань до друку.
- •76. Загальні правила складання бібліографічного опису документа
- •Поняття інформативності тексту. Рівні інформації.
- •Робота редактора над науковою термінологією в різних видах літератури.
- •Стилістичне опрацювання редактором тексту у різних видах видань.
- •Редакційний висновок: призначення, завдання, методика підготовки і стру-ктура.
- •Перевірка редактором фактичного матеріалу в різних видах літ-ри
- •82. Різновиди редакторських виправлень.
- •83. Видавнича діяльність Києво – Печерської лаври.
- •Робота редактора над ілюстраціями у різних видах літ-ри.
- •85. Редагування навчально-методичних видань.
- •86. Літературний запис.
- •Редагування громадсько-політичної літератури.
- •88. Підготовка та редагування збірників наукових праць
- •89. Робота редактора над числами і числовими виразами у різних видах літ-ри.
- •2.9.1 Общие правила
- •90. Робота редактора над композицією і рубрикацією в різних видах літератури.
85. Редагування навчально-методичних видань.
Згідно зі стандартом ДСТУ 3017.95 навчальні видання за цільовим призначенням (нв) – це видання систематизованих відомостей науко-вого або прикладного характеру, викладених у зручній для вивчення і викладання формі.
Види навчально-методичних видань:
навчальний посібник
навчально-наочний посібник
навчально-методичний посібник
практичний посібник
підручник
курс лекцій, текст лекцій
конспект лекцій
навчальна програма-практикум
Науково-методичні вимоги до нмв, обов’язкові при редагуванні:
відповідність навчальній програмі (програма затверджена Мін. освіти)
науковий рівень фактичного матеріалу (факти, стиль)
доступність викладу
забезпечення послідовності викладу, зв’язок з іншим предметами
виховне спрямування
наочність ілюстрування
неприпустимість дублювання
наявність довідкового апарату
Санітарно-гігієнічні вимоги до нмв:
розмір рядка
шрифт (кегль, гарнітура, накреслення)
поля
добір поліграфічних матеріалів (білизна паперу, екологічність матеріалів тощо)
86. Літературний запис.
Редагування громадсько-політичної літератури.
Мета – пропаганда мети і завдань тієї політичної партії, яку вона політично обслуговує. Три групи: офіційні документи – статут, програма партії, передвиборні програми; агітаційного характеру – програми-максимум, програми-мінімум, які розтлумачують населенню завдання організації; пропагандистського характеру.
Повідомлення в ЗМІ не повинні ображати честі й гідності членів партійних організацій.
Існують творчі підходи до оцінки такої літератури. Політичні видання: збірки документів, біографічних нарисів, історичних розвідок, спогади, коментування, заклик – мають на меті привернути увагу до системи цінностей.
Тож агітаційна література не повинна суперечити нормам законодавства, не валити існуючий лад, перебувати в межах законодавчого поля. Упередженість - основна риса цього виду літератури. Редактор повинен простежити проблемність і хронологію подачі матеріалу, відповідність державним нормам, стежити за оцінкою політики (відверто негативне чи позитивне ставлення автора), особливо у історичних текстах.
88. Підготовка та редагування збірників наукових праць
Збірник наукових праць - збірник матеріалів досліджень, виконаних у наукових установах, навчальних закладах чи товариствах. Може бути періодичним (вісники), серійним, неперіодичним.
Характерною особливістю редагування збірників наукових праць є те, редактор має справу з творами багатьох авторів, які треба впорядкувати таким чином, щоб видання мало чітку структуру. По-перше, необхідно уніфікувати композицію (розглянути розділи), по-друге, розібратися з понятійним апаратом, термінами (звести все до єдиної терміносистеми, уникати синонімів серед термінів, різних класифікацій); по-третє, має бути відредаговано виклад джерельної бази. Найголовніше є те, що твори в збірнику наукових праць мають дотримуватися єдиного стилю викладу
Для підготовки до друку книжкової продукції (матеріалів конферецій, збірників наукових праць, монографій, тощо) у редакційному відділі здійснюється: обробка авторських текстових матеріалів з метою їхньої підготовки до верстки; виготовлення рисунків на основі авторських матеріалів; верстання видань; редагування видань;внесення виправлень до видань; виготовлення оригінал-макетів; друк на обладнанні або передача оригінал-макетів до типографій.