Единственное число

  Тип 1 Тип 2 Тип 3

Nominativ ~ ~ ~

Genitiv ~(e)s ~(e)n ~

Dativ ~(e) ~(e)n ~

Akkusativ ~ ~(e)n ~

Примеры

  Тип 1 Тип 2 Тип 3

Nominativ Tag Knabe Tür

Genitiv Tag-es Knabe-n Tür

Dativ Tag-(e) Knabe-n Tür

Akkusativ Tag Knabe-n Tür

Примечания 1) Знак ~ заменяет основу слова 2) Слова, имеющие в последнем слоге основы безударное e, в родительном падеже оканчиваются на -s; e, стоящее в таблице в скобках, отсутствует. В дательном падеже в таких словах также отсутствует e. Напр.: der Vater - des Vater-s, но der Tisch - des Tisch-es; der Hase - des Hase-n, но der Bär - des Bär-en. В односложных словах также может отсутствовать e окончания. Особенно часто оно не ставится в дательном падеже. По первому типу склоняются: а) все существительные среднего рода б) большинство существительных мужского рода (за исключением существительных, относящихся ко 2-му типу) По второму типу склоняются: а) существительные мужского рода, оканчивающиеся на -e б) немногие существительные мужского рода, утратившие это -e, напр., der Mensch, der Held, der Bär и т. п. в) ряд иностранных слов с ударением на последнем слоге, напр., der Jurist. По третьему типу склоняются все существительные женского рода.

Множественное число

  Тип a Тип b Тип c Тип d

Nominativ ~e ~er ~(e)n ~

Genitiv ~e ~er ~(e)n ~

Dativ ~en ~ern ~(e)n ~n

Akkusativ ~e ~er ~(e)n ~

Примеры

  Тип a Тип b Тип c Тип d

Nominativ Tag-e Kind-er Tür-en Lehrer

Genitiv Tag-e Kind-er Tür-en Lehrer

Dativ Tag-en Kind-ern Tür-en Lehrer-n

Akkusativ Tag-e Kind-er Tür-en Lehrer

Во множественном числе типы a, b и c различаются по суффиксу образования множественного числа (-e, -er или -(e)n). Для типа d характерно отсутствие суффикса. Родительный и винительный падежи имеют ту же форму, что и именительный падеж. Таким образом, во множественном числе есть только одно флективное окончание -(e)n в дательном падеже. К типу a относятся: 1) большинство существительных мужского рода (многие получают умляут коренного гласного) 2) некоторые существительные среднего рода, напр., das Schaf - die Schafe, das Heft - die Hefte 3) большинство односложных существительных женского рода (с умляутом коренного гласного), напр., die Hand - die Hände, die Axt - die Äxte. К типу b относятся: 1) многие существительные среднего рода (с умляутом коренного гласного) 2) некоторые существительные мужского рода (с умляутом коренного гласного), напр., der Mann - die Männer, der Wald - die Wälder. К типу c относятся: 1) большинство существительных женского рода 2) существительные мужского рода, склоняющиеся в единственном числе по 2-му типу, и немногие другие, напр., der Staat - die Staaten, der Mast - die Masten. Для типа c характерно отсутствие умляута. К типу d относятся: 1) существительные мужского и среднего рода, оканчивающиеся в именительном падеже единственного числа на -er, -el, -en (часто с умляутом коренного гласного) 2) существительные среднего рода с приставкой ge- и суффиксом -e, напр., das Gebäude 3) два существительных женского рода: die Mutter, die Tochter (с умляутом коренного гласного). Некоторые существительные в немецком языке не подходят (полностью или частично) под приведённые типы склонения. Все такие случаи особо отмечаются в словаре. Ниже для большей наглядности приводятся примеры склонения и образования множественного числа существительных различных типов.

Тип 1 a

  Единственное число Множественное число

Nominativ der Tag die Tage

Genitiv des Tag(e)s der Tage

Dativ dem Tag(e) den Tagen

Akkusativ den Tag die Tage

Nominativ das Haar die Haare

Genitiv des Haar(e)s der Haare

Dativ dem Haar(e) den Haaren

Akkusativ das Haar die Haare

Nominativ das Bedürfnis die Bedürfnisse

Genitiv des Bedürfnisses der Bedürfnisse

Dativ dem Bedürfnis den Bedürfnissen

Akkusativ das Bedürfnis die Bedürfnisse

Тип 1 a*

  Единственное число Множественное число

Nominativ der Bach die Bäche

Genitiv des Bach(e)s der Bäche

Dativ dem Bach(e) den Bächen

Akkusativ den Bach die Bäche

Примечание Слова, оканчивающиеся на -en, не прибавляют второго -n в дательном падеже множественного числа, т. е. вовсе не имеют во множественном числе флективных окончаний.

Тип 1 а

  Единственное число Множественное число

Nominativ der Sohn die Söhne

Genitiv des Sohn(e)s der Söhne

Dativ dem Sohn(e) den Söhnen

Akkusativ den Sohn die Söhne

Nominativ der Hut die Hüte

Genitiv des Hut(e)s der Hüte

Dativ dem Hut(e) den Hüten

Akkusativ den Hut die Hüte

Nominativ der Gebrauch die Gebräuche

Genitiv des Gebrauch(e)s der Gebräuche

Dativ dem Gebrauch(e) den Gebräuchen

Akkusativ den Gebrauch die Gebräuche

Тип 1 b

  Единственное число Множественное число

Nominativ der Leib die Leiber

Genitiv des Leib(e)s der Leiber

Dativ dem Leib(e) den Leibern

Akkusativ den Leib die Leiber

Nominativ das Kleid die Kleider

Genitiv des Kleid(e)s der Kleider

Dativ dem Kleid(e) den Kleidern

Akkusativ das Kleid die Kleider

Nominativ das Bild die Bilder

Genitiv des Bild(e)s der Bilder

Dativ dem Bild(e) den Bildern

Akkusativ das Bild die Bilder

Тип 1 b*

  Единственное число Множественное число

Nominativ der Wurm die Würmer

Genitiv des Wurm(e)s der Würmer

Dativ dem Wurm(e) den Würmern

Akkusativ den Wurm die Würmer

Nominativ der Reichtum die Reichtümer

Genitiv des Reichtums der Reichtümer

Dativ dem Reichtum den Reichtümern

Akkusativ den Reichtum die Reichtümer

Nominativ das Dach die Dächer

Genitiv des Dach(e)s der Dächer

Dativ dem Dach(e) den Dächern

Akkusativ das Dach die Dächer

Nominativ das Altertum die Altertümer

Genitiv des Altertums der Altertümer

Dativ dem Altertum den Altertümern

Akkusativ das Altertum die Altertümer

Тип 1 c

  Единственное число Множественное число

Nominativ der Strahl die Strahlen

Genitiv des Strahl(e)s der Strahlen

Dativ dem Strahl(e) den Strahlen

Akkusativ den Strahl die Strahlen

Nominativ das Ohr die Ohren

Genitiv des Ohr(e)s der Ohren

Dativ dem Ohr(e) den Ohren

Akkusativ das Ohr die Ohren

Тип 1 d

  Единственное число Множественное число

Nominativ der Adler die Adler

Genitiv des Adlers der Adler

Dativ dem Adler den Adlern

Akkusativ den Adler die Adler

Nominativ das Mittel die Mittel

Genitiv des Mittels der Mittel

Dativ dem Mittel den Mitteln

Akkusativ das Mittel die Mittel

Nominativ das Gebirge die Gebirge

Genitiv des Gebirges der Gebirge

Dativ dem Gebirge den Gebirgen

Akkusativ das Gebirge die Gebirge

Nominativ das Mädchen die Mädchen

Genitiv des Mädchens der Mädchen

Dativ dem Mädchen den Mädchen

Akkusativ das Mädchen die Mädchen

Тип 1 d*

  Единственное число Множественное число

Nominativ der Vater die Väter

Genitiv des Vaters der Väter

Dativ dem Vater den Vätern

Akkusativ den Vater die Väter

Nominativ der Apfel die Äpfel

Genitiv des Apfels der Äpfel

Dativ dem Apfel den Äpfeln

Akkusativ den Apfel die Äpfel

Nominativ der Ofen die Öfen

Genitiv des Ofens der Öfen

Dativ dem Ofen den Öfen

Akkusativ den Ofen die Öfen

Тип 2 c

  Единственное число Множественное число

Nominativ der Bär die Bären

Genitiv des Bären der Bären

Dativ dem Bären den Bären

Akkusativ den Bären die Bären

Nominativ der Kollege die Kollegen

Genitiv des Kollegen der Kollegen

Dativ dem Kollegen den Kollegen

Akkusativ den Kollegen die Kollegen

Тип (3)a

  Единственное число Множественное число

Nominativ die Kenntnis die Kenntnisse

Genitiv der Kenntnis der Kenntnisse

Dativ der Kenntnis den Kenntnissen

Akkusativ die Kenntnis die Kenntnisse

Тип (3) a*

  Единственное число Множественное число

Nominativ die Kuh die Kühe

Genitiv der Kuh der Kühe

Dativ der Kuh den Kühen

Akkusativ die Kuh die Kühe

Nominativ die Hand die Hände

Genitiv der Hand der Hände

Dativ der Hand den Händen

Akkusativ die Hand die Hände

Nominativ die Not die Nöte

Genitiv der Not der Nöte

Dativ der Not den Nöten

Akkusativ die Not die Nöte

Тип (3)c

  Единственное число Множественное число

Nominativ die Frau die Frauen

Genitiv der Frau der Frauen

Dativ der Frau den Frauen

Akkusativ die Frau die Frauen

Nominativ die Tafel die Tafeln

Genitiv der Tafel der Tafeln

Dativ der Tafel den Tafeln

Akkusativ die Tafel die Tafeln

Nominativ die Kollegin die Kolleginnen

Genitiv der Kollegin der Kolleginnen

Dativ der Kollegin den Kolleginnen

Akkusativ die Kollegin die Kolleginnen

Тип (3)d*

  Единственное число Множественное число

Nominativ die Mutter die Mütter

Genitiv der Mutter der Mütter

Dativ der Mutter den Müttern

Akkusativ die Mutter die Mütter

Nominativ die Tochter die Töchter

Genitiv der Tochter der Töchter

Dativ der Tochter den Töchtern

Akkusativ die Tochter die Töchter