Ueg 1. 7. 2 Отрицание kein (Verneinung «kein»)

Существительное с определенным артиклем отрицается с помощью «nicht».

Существительное с неопределенным артиклем отрицается с помощью «kein».

Существительное без артикля отрицается с помощью «kein».

Отрицательный артикль «kein» склоняется точно также, как и неопределенный артикль.

Во множественном числе нет неопределенного артикля, есть только отрицательный артикль «keine».

Kasus Maskulinum Femininum Neutrum Plural

Nominativ kein keine kein keine

Akkusativ keinen keine kein keine

Dativ keinem keiner keinem keinen

Genitiv keines keiner keines keiner

Ist das ein Auto? – Nein, das ist kein Auto, sondern ein Fahrrad.

Ist das ein Tisch? – Nein, das ist kein Tisch, sondern eine Lampe.

Sind das _ Tische? – Nein, das sind keine Tische, sondern _ Stühle.

( множественное число ! )

Hat er eine Tochter? – Nein, er hat keine Tochter, sondern einen Sohn.

Если перед существительным стоит числительное «eins», то оно склоняется как неопределенный артикль. Числительное «eins» отрицается с помощью «nicht».

Der reiche Herr Pumpelpumpe hat nicht eine Freundin, sondern gleich drei.

Herbert hat nicht einen (zwei, drei, ...) Bruder (Brüder), sondern fünf.

Herr Duddel hat nicht ein Glas Bier getrunken, sondern elf Flaschen.

Ueg 1.7.3. Другие способы выражения отрицания (Verneinungswörter und –konsruktionen) Отрицательные слова

положительно отрицательно Beispiele

Особа jemand – кто-то niemand – никто Hast du dort jemanden getroffen? Nein, dort habe ich niemanden getroffen.

Предмет etwas, alles – что-то, все nichts – ничего Hast du schon etwas gegessen? Nein, ich habe noch nichts gegessen.

Время jemals – когда-нибудь, mie, niemals – Warst du schon oft – часто, immer – всегда, никогда jemals in der

manchmal – иногда Antarktis? Nein, dort war ich noch nie. Dort möchte ich auch niemals hin

Место irgendwo – где-то, nirgendwo, nir- Irgendwo auf dem

überall – везде gends – нигде Tisch muss mein

Schlüssel liegen.

Ich kann ihn aber

nirgends finden.

Направление irgendwohin – куда-то nirgendwohin – Die Hansens

никуда haben kein Geld.

Im Urlaub fahren

sie nirgend- wohin.