Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
lexicologie.doc
Скачиваний:
248
Добавлен:
20.09.2019
Размер:
390.14 Кб
Скачать

Les sources de néologismes

    1. Affixation (préfixation et suffixation)

Parmi les préfixes, il en est plusieurs dont la productivité est devenue considérable pendant les dernières décennies :

anti- antiadhésif, anti-âge, antiallergique, anti-corrosion, antidouleur, antipollution, anti-roulis, antisatellite, antisida, antistatique, an-titache(s), antitussif

auto- autoadhésif, autobloquant, autobronzant, autocassable, autocollant, autoconcurrence, autodérision, autodictée, autogestionnaire, auto-immun, autonettoyant, autopalpation, s’autoproclamer, autosuffisant

dé- décrédibiliser, dégripper, délégitimer, démé-dicaliser, démultiplexage, dénébuler, dépa-rasiter, dépolluer, déréglementer, dérégle-mentation, dérégulation, déridage, dérurali-sation, désendettement, désindustrialiser, dé-sintermédiation, désyndicalisation

mini- minibar, minibus, minicassette, minichaîne, minigolf, minijupe, mini-ordinateur, minipi-lule, miniski

multi- multibrin, multicâble, multiconducteur, mul-ticoque, multiculturalisme, multiculturel, multiethnique, multifonctionnel, multimé-dia, multiplex, multirécidiviste, multirisque

pré- prédécoupé, préemballé, préfinancement, préimplantataire, prérentrée, préretraite, pré-sélectionner, présonorisation, préstratégique, prétraité

re- recyclable, rééchelonnement, refondateur, refondation, refonder, réinscriptible, renégo-cier, repositionner, reprogrammer, resociali-sation, retraiter

super- superalliage, superamas, supercalculateur, supercritique, supergrand, superléger, super-marché, superpuissance

sur- surcapacité, surcoût, surdimensionné, sur-dose, surdoué, sureffectif, surencombré, sur-endetté, surendettement, surinformer, surli-gner, surligneur, surprotéger, surréservation, surstock, surveste, survitrage

trans- transcodage, transcodeur, transdisciplinaire, transfrontalier, transgène, transgenèse, trans-génique, transphrastique, transsexuel

télé- téléconférence, télécopie, télécopieur, télé-informatique, télémaintenance, télépéage, té-léport, télésignalisation, télésurveillance, té-létravail

La suffixation reste un moyen efficace de la dérivation française. Parmi les suffixes les plus productifs dans la formation de mots nouveaux on peut citer les suivants :

-able académisable, captable, compactable, gé-rable, modulable

-age assurage, ciblage, cryptage, déchoquage, îlo-tage, piratage

-erie billetterie, croissanterie, déchetterie, maison-nerie, solderie

-eur bipeur, bombeur, dégrafeur, dépollueur, do-peur, tableur, tagueur

-isation bancarisation, colorisation, contextuali-sation, dépénalisation, déresponsabilisation, dualisation, informatisation, labellisation, médiatisation, précarisation, sanctuarisation, sponsorisation

-iser annualiser, convivialiser, ethniciser, fiabi-liser, financiariser, flexibiliser, folkloriser, instrumentaliser, labelliser, médiatiser, pré-cariser, respectabiliser, sanctuariser, sponso-riser, vandaliser

-isme âgisme, clanisme, confessionnalisme, écolo-gisme, fondamentalisme, gradualisme, illet-trisme, jeunisme, négationnisme

-iste antenniste, chambriste, comportementaliste, convivialiste, cuisiniste, deltiste, emballa-giste, négationniste, planchiste, urgentiste

-ité confidentialité, conflictualité, furtivité, sai-sonnalité, sinistralité

-logie accidentologie, alcoologie, contactologie, futurologie, manuscriptologie, planétologie, rudologie, sidologie, spatiologie, urbano-logie

-logue écologue, futurologue, nivologue, onco-logue, planétologue, sidologue

-thèque artothèque, cassettothèque, diathèque, filmo-thèque, génothèque, iconothèque, logi-thèque, ludothèque, magnétothèque, média-thèque, programmathèque, vidéothèque

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]