- •Aram barlézizian
- •Table des matières
- •Objet d’étude de la lexicologie
- •Le lien de la lexicologie avec les autres branches de la linguistique
- •Le mot et ses sens
- •La motivation des mots
- •La polysémie et la monosémie des mots
- •La restriction et l’extension du sens des mots
- •L’amélioration et la péjoration du sens des mots
- •Tabou et euphémismes
- •La métaphore
- •La métonymie
- •Formation de mots
- •I. Formation synthétique
- •Inventaire non exhaustif des préfixes d’un emploi courant
- •Inventaire non exhaustif des suffixes français
- •II. Formation sémantique
- •III. Formation analytique
- •IV. Les onomatopées
- •La synonymie. Les synonymes
- •Les sources de la synonymie
- •Les antonymes
- •Les homonymes
- •La classification des homonymes
- •Les sources de l’homonymie
- •Les paronymes
- •Archaïsmes et néologismes
- •Les archaïsmes
- •La néologie
- •Les néologismes
- •Les sources de néologismes
- •Formation parasynthétique
- •La composition
- •Les emprunts aux langues étrangères
- •La conversion
- •Procédés sémantiques
- •Les emprunts
- •Les doublets étymologiques
- •Vocabulaire français – arménien – russe de termes linguistiques employés dans le Précis
UNIVERSITÉ LINGUISTIQUE D'ÉTAT V. BRIOUSSOV D'EREVAN
CHAIRE DE LANGUE FRANÇAISE
Aram barlézizian
Précis de lexicologie du français moderne
EREVAN – 2009
ºрºм²ЬЖ м. ´рЪафкамЖ ²Ьм.²Ь Иº¼м²´²Ь²О²Ь Р²Ш²Ик²р²Ь
üð²ÜêºðºÜÆ ²Ø´ÆàÜ
²ð²Ø ´²ðȺ¼Æ¼Ú²Ü
²с¹З эс³Эл»с»ЭЗ µ³й³·ЗпбхГЫ³Э У»йЭ³сП
ºðºì²Ü 2009
Ce Précis de lexicologie est destiné aux étudiants qui se spécialisent dans la langue française. Il est conforme au programme en vigueur à l'Université linguistique d'État V. Brioussov d'Erévan.
L'auteur tient à exprimer sa reconnaissance aux docteurs ès lettres M. Ghazarian et K. Grigorian de leur appréciation favorable.
´³й³·ЗпбхГЫ³Э лбхЫЭ У»йЭ³сПБ Э³Л³п»лн³Н ¿ эс³Эл»с»ЭЗ Щ³лЭ³·Зп³П³Э µ³ЕЗЭЭ»сЗ бхл³ЭбХЭ»сЗ С³Щ³с: ²ЫЭ С³Щ³СбхЭг ¿ ºс¨³ЭЗ м. ´сЫбхлбнЗ ³Эн³Э е»п³П³Э Й»½н³µ³Э³П³Э С³Щ³Йл³с³ЭбхЩ ·бсНбХ бхлбхЩЭ³П³Э Нс³·сЗЭ:
Р»ХЗЭ³ПЭ Зс ЯЭбсС³П³ЙбхГЫбхЭЭ ¿ С³ЫпЭбхЩ µ³Э³лЗс³-П³Э ·ЗпбхГЫбхЭЭ»сЗ Г»ПЭ³НбхЭ»с Ш. Ф³½³сЫ³ЭЗЭ ¨ О. ¶сЗ·бсЫ³ЭЗЭ ¹с³П³Э ·Э³С³п³П³ЭЗ С³Щ³с :
Table des matières
|
|
Objet d'étude de la lexicologie ……………………………... |
5 |
|
|
Le lien de la lexicologie avec les autres branches de la linguistique …………………………………………………. |
6 |
|
|
Le mot et ses sens …………………………………………... |
8 |
|
|
La motivation des mots …………………………………….. |
10 |
|
|
La polysémie et la monosémie des mots …………………… |
15 |
|
|
La restriction et l'extension du sens des mots ………………. |
17 |
|
|
L'amélioration et la péjoration du sens des mots …………… |
19 |
|
|
Tabou et euphémismes ……………………………………... |
20 |
|
|
La métaphore ……………………………………………….. |
22 |
|
|
La métonymie ………………………………………………. |
24 |
|
|
Formation des mots ………………………………………… |
26 |
|
|
Formation synthétique ……………………………………… |
27 |
|
parasynthétique) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Formation sémantique …………………………………. …... |
38 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Formation analytique ……………………………………….. |
41 |
|
Onomatopées ……………………………………………….. |
42 |
|
|
La synonymie. Les synonymes …………………………….. |
43 |
|
|
Les sources de la synonymie ……………………………….. |
46 |
|
|
Les antonymes ……………………………………………… |
48 |
|
|
Les homonymes …………………………………………….. |
50 |
|
|
La classification des homonymes …………………………... |
50 |
|
|
Les sources de l'homonymie ………………………………... |
53 |
|
|
Les paronymes ……………………………………………… |
55 |
|
|
Archaïsmes et néologismes. Les archaïsmes ……………….. |
56 |
|
|
La néologie. Les néologismes ……………………………… |
58 |
|
|
Les sources de néologismes ………………………………... |
60 |
|
|
Les emprunts ……………………………………………….. |
66 |
|
|
Les doublets étymologiques ………………………………... |
71 |
|
|
Vocabulaire français – arménien – russe de termes linguistiques ………………………………………………… |
74 |