Zum_Bachelor_mit_Erfolg

77. belegen vt

77.

підтверджувати, доводити

документами

78. berechtigen vt Akk. zu Dat.

78. давати право, дозвіл (кому-н. на

(berechtigte, hat berechtigt)

що-н.);

79. sich bewerben (um Akk. bei

79. подавати заяву про прийом до ВНЗ /

Dat.) (bewarb sich, hat sich

на роботу

beworben)

80. bilden vt

80. виховувати, просвіщати, сприяти

розвитку; формувати (характер)

81. büffeln vt (büffelte, hat gebüffelt)

81. зубрити

Syn. ochsen, pauken

82. einschulen Akk. (schulte … ein,

82.

1) віддавати дітей до школи;

hat eingeschult)

2) навчати

83. erkunden vt

83.

дізнаватися; розвідувати

84. erwerben vt

84. здобувати навички, опановувати

(erwarb, hat erworben)

знання, мову

85. exmatrikulieren Akk.

85.

відрахувати з вузу

86. hospitieren bei D. in D.

86.

(1) бути присутнім на уроках вчителя,

відвідувати уроки (для контролю,

обміну досвідом);

2) бути практикантом; 3) бути вільним

слухачем

87. sich immatrikulieren lassen an D.

87.

бути зарахованим до ВНЗ

Syn. sich einschreiben lassen;

immatrikulieren Akk.

88. lehren vt

88.

навчати когось

89. mitschreiben

89.

конспектувати лекцію

90. plädieren für Akk., auf Akk.

90.

виступати за що-н.

91. prüfen vt in Dat.

91.

перевіряти

92. rechtfertigen vt

92.

виправдовувати

(rechtfertigte, hat gerechtfertigt)

93. rügen wegen G.

93. виносити догану кому-н. за що-н.

94. schwärmen vi

94.

1) (+ haben) von D.;

1) мріяти про кого-н., що-н.;

2) (+ haben) für Akk.;

2) захоплюватися ким-н., чим-н.;

364

3) (+ sein)

4) (+ sein)

95. sitzen bleiben

(blieb sitzen, ist sitzen geblieben)

96. schulen vt

97. schulmeistern vt (schulmeisterte,

hat geschulmeistert)

98. tadeln j-n wegen G., für Akk.

99. umstellen vt

100. verbummeln vt (ums.)

101. verleihen Dat., Аkk. (verlieh,

hat verliehen)

102. vorwerfen vt

103. sich wehren gegen Аkk.

104. zulassen Аkk.

105. akademisch

105.

академічний

akademische Ausbildung haben,

мати вищу освіту

besitzen

106. außerunterrichtlich

106.

позакласний (про роботу)

107. einfühlsam

107.

чуйний, жалісливий

108. eingefahren

108.

звичний, знайомий

eingefahrene Gleise

1. старий шлях, звичні методи

das hat sich eingefahren

120.

е перетворилося на звичку

109. gefährdet sein

109. бути / перебувати в небезпеці

110. gebührenpflichtig

110. такий, що підлягає оплаті,

Syn. kostenpflichtig

оподаткуванню; платний

111. leistungsschwach/-stark

111. встигаючий / невстигаючий

112. nachweisbar

112. 1) доказовий;

2) безперечно, за достовірними

джерелами.

113. offensiv

113. атакуючий; агресивний

114. schicklich

114. пристойний, порядний

115. sprunghaft

115. нерівний, неврівноважений,

різкий

ein sprunghaftes Wesen

неврівноважений характер,

неврівноважена натура

116. unterrichtsfrei

116. вільний від уроків / занять

117. berufsqualifizierend

117. освітньо-кваліфікаційний

118. mit sechs Jahren zur Schule

118. іти до школи у шість років

gehen

119.

die Schulpflicht beenden

119. отримати загальну обов‘язкову

освіту

120.

eine Aufnahmeprüfung /

120. скласти вступний /

das Abitur /

випускний /

das Staatsexamen

державний іспит

ablegen

bestehen

machen

121. auf das Gymnasium wechseln

121. перевестися в гімназію

122. am Gymnasium aufgenommen

122. бути зарахованим до гімназії

werden

123. auf dem Laufenden sein

123. бути в курсі подій

124. sich um den Studienplatz

124. подавати заявку на вступ до

bewerben

навчального закладу

125. Abiturient / Schüler der

125. бути абітурієнтом/учнем старших

Abiturstufe sein

класів

126.

126. складати випускний іспит з

німецької мови

127.

127. готуватися до випускного

екзамену

128.

128.

відсилати заяву про вступ до

absenden

навчального закладу

129. in Kenntnis setzen j-n von etw.

129. повідомляти кого-н. про що-н.,

Syn. zur Kenntnis bringen j-m etw.

довести що-н. до чийого-н. відома

130.

130. обрати предмет

131. hellhörig sein

131. 1) перен. бути здогадливим;

2) прям. мати гарний слух;

3) звукопроникний

132.

132. давати вказівки кому-н.; робити

зауваження

133. gute Noten im Zeugnis / eine

133. мати гарні оцінки в табелі /

Eins in Mathe haben

відмінно з математики

134. im Schuldienst stehen

134. працювати вчителем в школі

135.

135. завершити навчання

136. etw. aus der Taufe heben (ums.)

136. бути творцем чого-н., стояти у

першоджерел чого-н.

137.

137. дорікати кому-н.

Substantive

1.

Album n, -s, ...en

1.

випустити альбом

працювати над альбомом

2.

Alphorn n, -(e)s, ...örner

2.

альпійський

ріжок,

ріжок

альпійських пастухів

3.

Alt m, -(e)s,-e

3.

альт муз. (про голос і про співака)

4.

Ausnahmekünstler m, -s, =

4.

5.

Avantgarde f, =, -n (mst. Sg.)

5.

авангард (стиль авангарду)

6.

Band f, =, -s:

6.

група

eine Rockband

рок-група

eine Band aufmachen, gründen

засновувати групу

грати в групі

7.

Becken n, -s, =

7.

муз. тарілки, литаври

8.

Benefizkonzert n, -(e)s, -e

8.

9.

Blasinstrument n, -s, -e

9.

10.

10.

пряма флейта

11. Bratsche f, =, -n

11. альт (музичний інструмент)

12.

Clip m, -s, -s

12.

кліп

13.

Fan m, -s, -s

13.

фан, шанувальник

14.

Festival n, -s, -s

= Pl. Festspiele

14.

фестиваль

15.

Flügel m, -s, =

15.

рояль

16.

16.

геній

17.

Gong m, -s, -s

17.

гонг; муз. тамтам

18.

Harfe f, =, -n

18.

арфа

19.

Hit m, -(s), -s

19.

хіт

8.

скласти, написати хіт

6.

einen

Hit

komponieren,

schreiben

9.

щось є хітом сезону

20.

Hitparade f, =, -n

20.

хіт-парад

Syn. die Hitliste

21.

Idol n, -s, -e

21.

ідол, кумир

обожнювати,

поклонятися,

an, hat angebeten),

оточувати (увиватися) навколо

umschwärmen (umschwärmte,

кумира

hat umschwärmt)

22.

Interpret m, -en, -en

22.

виконавець

23. Jazz m, =, nur Sg. [

]/[ ]

23.

джаз

24.

24.

шлягер

25.

25.

композитор

26.

Komposition f, =, -en

26.

композиція

27.

Motiv n, -es, -e

27.

мотив

28.

Musical n, -s, -s [

]

28.

мюзикл

29.

29.

30.

Musikstil m, -(e)s, -e

[- ti:l, sti:l]

einen

eigenen,

persönlichen

10.мати,

розвивати

власний,

Musikstil haben, entwickeln

особистий музичний стиль

31.

32.

Orgel f, =, -n

32.

муз. орган

33.

Pauke f, =, -n

33.

муз. литаври

34.

Piraterie f, =, -n

34.

піратство

35.

Pop m, -s, nur Sg.

35.

стиль поп

36.

Popsong m, -s, -s

36.

пісня в стилі поп

37.

Posaune f, =, -n

37.

муз. тромбон

38.

38.

публіка

бути популярним

публіка аплодує

j-d / etw. geht beim Publikum

(gut) an

публікою

39.

Querflöte f, =, -n

39.

поперечна флейта

40.

Raubkopie f, =, -n

40.

піратська копія

41.

Repertoire n, -s, -s

41.

репертуар

etw. ins

Repertoire aufnehmen

(nahm auf, hat aufgenommen);

im Repertoire haben;

мати в репертуарі

Syn. wohltönend

70. legendär

70.

легендарний

71. schmalzig

71.

сентиментальний

Syn. sentimental

72. weltentrückt

72.

далекий від дійсності (життя),

занурений у мрії

73. aus allen Radios klingen (klang, hat

geklungen)

74. das absolute Gehör haben

74.

мати абсолютний слух

75. das ist Musik in den Ohren

75.

це музика для моїх вух

Syn. das ist Musik für meine Ohren

76. den Ton angeben (gab an, hat

76. задавати тон

angegeben)

77. die erste (zweite) Geige spielen

77.

грати першу (другу) скрипку

78. die Gesangskarriere beenden

78.

закінчити співочу кар‘єру

(beendete, hat beendet)

79. die Hölle ist los

79.

казна-що відбувається

Syn. der Teufel ist los

80. ein großes Charisma haben

81. ein Loblied auf j-n / etw. Akk.

singen (sang, hat gesungen)

дифірамби

82. etwas ist flöten gegangen (umg.)

Syn. flöten sein

вдатися

83. Freikarten verteilen

83.

роздати контрамарки

84. geistliche und weltliche Lieder

84.

духовні і світські пісні

85. j-d ist in seinem Element

85.

бути у своїй стихії

86. j-m etwas geigen (geigte, hat

86.

когось

дуже

критикувати,

gegeigt) / eine Standpauke halten

виховувати

(umg.)

87. j-m versagt (versagte, hat versagt)

87.

комусь відмовляє голос

die Stimme

88. j-n in Schach halten (umg.)

88.

перен. тримати когось у страху; не