Українські слова

весна– ver, veris, n

година– hora, ae, f

зима– hiems, hiĕmis, f

літо– aestas, ātis, f

назва– nomen, ĭnis, n

осінь– autumnus, i, m

пора– tempus, ŏris, n

Вправи

1. Запишіть латинськими словами:

19; 23; 37; 45; 52; 68; 74; 112; 233; 326; 491; 899; 974; чотирнадцятий; двадцять дев’ятий; сотий; сто двадцять четвертий; по п’ять; одинадцять разів; 0,09; 1/4; 6/7.

2. Прочитайте числа:

IX et III sunt XII

XXI et X sunt XXXI

LX et XI sunt LXXI

D et D sunt M

LXXX et XX sunt C

3. Провідміняйте словосполучення і перекладіть українською мовою:

tres colles (m), ducenti vici (m), una porta (f), duo aquaeductus (m), terni arcus (m), unus mensis (m), quini anni (m).

4. Перекладіть українською мовою:

septēni, ae, a; undecies; ducenti, ae, a; millesĭmus, a, um; sescentesĭmus octogesĭmus tertius; triginta septem; centies; singŭli, ae, a; anno bis millesĭmo secundo; Kalendis Februariis; pridie Kalendas Maias; Nonis Octobrĭbus; pridie Idus Martias; Idĭbus Iuliis.

5. Визначте, від яких латинських слів походять українські деривати:

порт, акведук, ініціатива, арка, аннали, ордер, ординарний, корекція, конфузія, унія, дует, тріо, кварта, квінтет, секстент.

Десяте заняття (lectio decĭma)

Veni, vidi, vici

Прийшов, побачив, переміг

Система перфекта (система доконаних часів) Часи системи перфекта дійсного способу активного стану

Три часи: perfectum (минулий доконаний час),plusquam­perfectum (давноминулий час) іfutūrum II(secundum) (майбутній доконаний час) утворюють систему перфекта (систему доконаних часів) і виражають завершену дію.

Морфологічно ці часи належать до одного типу: активний стан утворюється синтетичним шляхом від основи перфекта, пасивний стан – аналітичним шляхом за допомогою дієприкметника минулого часу доконаного виду пасивного стану (рarticipium perfecti passīvi), що утворюється від основи супіна, і дієслова esse – бути.

1. Минулий час доконаного виду дійсного способу активного стану (Рerfectum indicatīvi actīvi)

Минулий час доконаного виду дійсного способу активного стану (perfectum indicatīviactīvi)утворюється додаванням до основи перфекта таких особових закінчень:

Singulāris	Plurālis
-і -isti -it	-ĭmus -istis -ērunt

Основа перфекта визначається через відкинення від другої основної форми дієслова закінчення -і .

Діє­відміна	Основні форми дієслова	Друга основна форма дієслова	Основа перфекта
I	laudo, laudāvi, laudātum, laudāre – хвалити	laudāvi	laudāv-
II	doceo, docui, doctum, docēre – навчати	docui	docu-
III	lego, legi, lectum, legĕre – читати	legi	leg-
IV	audio, audīvi, audītum, audīre – слухати	audīvi	audīv-

Зразок відмінювання дієслів І–ІV дієвідмін у perfectum indicatīvi actīvi:

Особа	І	ІІ	ІІІ	IV
Singulāris
1.	laudāv-i	docu-i	leg-i	audīv-i
2.	laudav-isti	docu-isti	leg-isti	audiv-isti
3.	laudāv-it	docu-it	leg-it	audīv-it
Plurālis
1.	laudav-ĭmus	docu-ĭmus	leg-ĭmus	audiv-ĭmus
2.	laudav-istis	docu-istis	leg-istis	audiv-istis
3.	laudav-ērunt	docu-ērunt	leg-ērunt	audiv-ērunt

Допоміжне дієслово sum, fui, esse (бути) в perfectum indicatīvi:

Singulāris	Plurālis
fu-і fu-isti fu-it	fu-ĭmus fu-istis fu-ērunt