Основные положения концепции языка Соссюра

1. Принцип знаковости языка.

2. Принцип системности языка.

3. Дихотомия языка и речи.

4. Дихотомия синхронии и диахронии.

5. Дихотомия внутренней и внешней лингвистики.

6. Принцип формальности языка как предмета. («Язык есть форма, а не субстанция».)

Самая краткая научная онтологическая дефиниция языка: «язык - это знаковая система».

Соссюр начинает свои суждения о языке с сетования о том, что не существует некой социальной науки о знаках вообще, потому что язык – разновидность знаковых систем. Это самая показательная, разнообразная, сложная система. Еще не существующую науку о знаках он назвал семиологией.

1690 г. – Джон Локк использовал термин «семиотика».

Соссюр - основоположник теории знаков наряду с Чарльзом Пирсом. Соссюр разработал часть науки о знаках – лингвосемиологию. В настоящее время термины «семиотика» и «семиология» – синонимы. Но в начале они расходились: у Соссюра семиология – содержательная наука о знаках языка, у Пирса семиотика – общая, логико-математическая теория знаков, это наука о типах, классификации, использовании и функционировании знаков.

Понятие знака в семиотике

Семиотика – это наука о знаках вообще. Предметом в современной семиотике является коммуникация, осуществляемая любыми средствами. А предмет лингвистики – коммуникация, осуществляемая посредством человеческого языка. В семиотике знак – это любой предмет, доступный чувственному восприятию, выступающий в процессе познания другого предмета и используемый для получения, преобразования и хранения информации об этом предмете, причем знак не обусловлен природными свойствами этого предмета.

=> свойства знака в семиотике:

1. Условность (конвенциональность) знака: один предмет – представитель другого в силу того, что человек наделил его такой функцией.

2. Материальность знака.

3. Информативность знака.

О1 R О2

Отношение замещения между Объектом 1 и Объектом 2 называется семическим или семиологическим, а процесс, в котором одному предмету приписывается функция быть представителем другого предмета, называется семиозисом.

Большой вклад в развитие теории знака внес Чарльз Моррис. Он обосновал три аспекта знака.

Знак Предмет Интерпретатор

Знак: знак = синтактика Знак: предмет = семантика Знак: интерпретатор = прагматика

Существует понятие семантического треугольника:

Знак (например, фонетическое слово)

Предмет = Референт Смысл = Сигнификат = Понятие

1923г. – К. 0гден, А. Ричардс:

Знак, символ, фонетическое слово

Предмет Смысл, Понятие

=>Связь слова с предметом только через понятие.

Категория знака – одна из важнейших в человеческой цивилизации.

Классификация знаков

I. По способу восприятия: аудиальные; визуальные; обонятельные; осязательные.

II. Преходящие и длительные.

III. Знаки социальных отличий.

IV. Естественные и искусственные.

Чарльз Пирс исследовал более 60 видов знака, но выделил три основных:

1. Знаки-иконы. По определению должны иметь сходство с обозначаемым предметом (карта, картинка, фотография).

2. Знаки-индексы. Не имеют сходства с обозначаемым, но связаны с ним по принципу смежности (метонимия; если за окном колышутся ветки, значит ветрено).

3. Знаки-символы. Знаки в собственно терминологическом смысле слова.

Последовательность типов знака у Пирса определяется нарастанием свойств конвенциональности. В качестве идеального примера Пирс приводил язык. Д.П. Горский предложил различать знаки и незнаки в знаковом использовании.

Пример более дифференцированной классификации знаков:

1. Знаки-признаки (симптомы) – это субстанциональные знаки. Они несут познавательно-прагматическую информацию. На основании наблюдаемого делается вывод о ненаблюдаемом.

2. Знаки-сигналы (акциональные) – предназначены для передачи информации на расстоянии и управления действиями получателя. Функции: информативно-прагматическая и регулятивная.

3. Знаки-иконы — то же, что и у Пирса.

4. Знаки-символы – в бытовом и литературоведческом понимании.

5. Знаки языка.

В настоящее время в языкознании одним из главных аспектов является изучение единиц и категорий языка с позиции их знаковости. Главной сферой появления знаков-икон является синтаксис (последовательность слов определяется социальной значимостью) + звукоподражания, производные и сложные слова.

Знаки-индексы «вычислил» Р.О. Якобсон: местоимения и личные окончания.