- •Немного о латыни
- •Урок 1.
- •Ударение и количество слога
- •Упражнения в чтении
- •Урок 2.
- •Правила чтения буквосочетаний
- •Упражнения в чтении
- •Урок 3.
- •Основное о существительном
- •Типы склонения
- •Упражнения
- •Повторение: Sententiae
- •Текст: De Tullia
- •Упражнения
- •Образец склонения прилагательных второго склонения:
- •Образец склонения существительных второго склонения:
- •Vir, iмуж, мужчина (основаviro)
- •Основные формы глагола
- •Упражнения
- •Урок 6.
- •Типы спряжения глаголов
- •Личные окончания глагола
- •Текст: De Sicilia antiqua
- •Упражнения
- •Урок 7.
- •Третье склонение существительного и прилагательного
- •Повторение: Sententiae
- •Текст: De Italia
- •Упражнения
- •Урок 8.
- •Падежные окончания III согласного склонения
- •Образец склонения
- •Текст: In schola
- •Упражнения
- •Урок 9.
- •Прилагательные третьего склонения
- •Образец склонения прилагательных трех окончаний
- •Образец склонения прилагательных двух окончаний
- •Образец склонения прилагательных одного окончания
- •Текст: In villa
- •Упражнения
- •Урок 10.
- •Образец склонения существительных смешанного типа
- •Времена системы инфекта :
- •Глагол-связка sum
- •Текст : Pueri Romani
- •Упражнения
- •Повторение: Sententiae
- •Образец склонения
- •Времена системы перфекта:
- •Упражнения
- •Урок 12. Притяжательные местоимения. Повторение: прилагательные 1 и 2 склонения, praesens indicativi activi et passivi. Текст: De Marco. Упражнения. Sententiae
- •Притяжательные местоимения
- •Текст: De Marco
- •Упражнения
- •Урок 13. Сложные глаголы с sum. Повторение: существительные 1 и 2 склонения; imperfectum et futurum primum. Текст: Vita virorum rusticorum. Упражнения. Sententiae Сложные глаголы с sum
- •Текст: Vita virorum rusticorum
- •Упражнения
- •Урок 14. Предлоги. Imperativus negativus. Повторение: прилагательные 3 склонения; imperativus. Текст: De domĭbus Romanorum opulentorum. Упражнения. Sententiae Предлоги
- •Текст: De domĭbus Romanorum opulentorum
- •Упражнения
- •Урок 15. Страдательный залог перфекта. Повторение: partitipium perfecti passivi; существительные 3 согласного склонения. Текст: Cena Romana. Упражнения. Sententiae Страдательный залог перфекта
- •Текст: Cena Romana
- •Упражнения
- •Урок 16. Отложительные и полуотложительные глаголы. Повторение: perfectum et futurum secundum. Текст: Ranae et Juppĭter. Упражнения. Sententiae Отложительные и полуотложительные глаголы
- •Текст: Ranae et Juppĭter
- •Упражнения
- •Урок 17. Plusqumperfectum. Повторение: существительные 3 гласного и 3 смешанного склонений. Текст: De Gallia. Упражнения. Sententiae
- •Текст: De Gallia
- •Упражнения
- •Наречия
- •Текст: o, tempŏra! o, mores!
- •Упражнения
- •Текст: De agricŏla et filiis eius (fabŭla)
- •Упражнения
- •Урок 20. Неправильные глаголы. Повторение: числительные. Текст: De theatris antiquis. Упражнения. Sententiae Неправильные глаголы
- •Текст: De theatris antiquis
- •Упражнения
- •Дополнительные тексты Типовые задания к текстам
- •Типичный порядок слов латинского предложения
- •Вопросительные местоимения quis, quid
- •Вопросительные слова
- •Текст 1: Tullia et Iulia in silvam propĕrant
- •Текст 2: Cicĕro et Marcus Слова к тексту
- •Текст 3 : Marcus in horto ambŭlat* Слова к тексту
- •Текст 4: De deis Romanis* Слова к тексту
- •Текст 5 : De familia Romana Слова к тексту
- •Текст 6:
- •Тексты для перевода
- •Текст 1: Христианская молитва
- •Текст 2: Из Ветхого Завета (перевод Иеронима, конец IV века)
- •Текст 3: Бейренская песня (середина XIII века)
- •Текст 4: De Aesopo
- •Текст 5: Piso orator et servus
- •Типовые задания к сентенциям
- •Пример тематического словаря Тема: «Закон и правосудие»
- •Сентенции уроков
- •Дополнительные сентенции
- •Реферативная работа Требования и задания к реферату
- •Темы рефератов
- •Краткий латинско-русский словарь
- •Содержание
Пример тематического словаря Тема: «Закон и правосудие»
A
Advitamautculpam. – На всю жизнь или до первой вины. (…)
B
Bonacausa. – Правое дело. (…)
V
Visumrepertum. – При осмотре найдено. Формула протокола судебного осмотра. (…)
Сентенции уроков
1. Per aspĕra ad astra. – Через тернии к звездам.
2. Alea iacta est. – Жребий брошен.
3. Ars longa, vita brevis. – Искусство вечно, жизнь коротка.
4. Quod licet Iovi, non licet bovi. – Что дозволено Юпитеру, не дозволено быку.
5. Finita est comoedia. – Комедия окончена.
6. Mala herba cito crescit. – Сорная трава растет быстро.
7. Salve!Salvete! – Здравствуй! Здравствуйте!
8. Vale!Valete! – Прощай! Прощайте!
9. Cogĭto,ergosum. – Я мыслю – значит я существую.
10. Meaculpa. – Моя вина.
11. Terraincognĭta. – Неизвестная земля.
79
12. Dumspiro,spero. – Пока дышу, надеюсь.
13. Notabene! – Обрати внимание!
14. Naturasanat,medĭcuscuratmorbos. – Врач лечит болезни, но излечивает природа.
15. Vale et me ama! – Прощай и люби меня!
16. Scientia potentia est. – Знание – сила.
17. Personagrata. – Желательная личность.
18. Mementomori! – Помни о смерти!
19. Mementopatriam! – Помни о родине!
20. Crede experto! – Верь опытному!
21. Nosceteipsum! – Познай самого себя!
22. Consuetudoestaltĕranatura. – Привычка – вторая натура!
23. Nullaregŭlaestsineexceptione. – Нет правила без исключения.
24. Homohomĭnilupusest. – Человек человеку волк.
25. Duralex,sedlex. – Закон суров, но это закон.
26. Almamater. – Кормящая мать.
27. Piafraus. – Святая ложь.
28. Invinoverĭtas. – Истина в вине.
29. Memento,quiapulvises! – Помни, что ты – прах!
30. Errarehumanumest. – Человеку свойственно ошибаться.
31. Repetitio est mater studiorum. – Повторение – мать учения.
32. Quidquid discis, tibi discis. – Чему бы ты ни учился – учишься для себя.
33. Majori cede! – Уступай старшему!
34. Nemĭnem laede! – Никому не вреди!
35. Sine ira et studio. – Без гнева и пристрастия.
36. Homo sapiens. – Человек разумный.
37. Ante Christum natum. – До рождества Христова.
38. Post factum. – После факта.
39. Cuique suum. – Каждому свое.
40. Pars pro toto. – Часть вместо целого.
41. Ille dolet vere, qui sine teste dolet. – Искренне горюет тот, кто горюет без свидетелей.
42. De gustĭbus non est disputandum. – О вкусах не спорят.
43. In nomĭne patris et filii et spirĭtus sancti. – Во имя отца, и сына, и святого духа.
44. Post scriptum. – После написанного.
45. Contra bonos mores. – Безнравственно (против добрых нравов).
46. Domĭnus vobiscum. – Господь с вами.
47. Omnia mea mecum porto. – Все свое ношу с собой.
48. Nil sub sole novum. – Нет ничего нового под солнцем.
49. Magna res est amor. – Великая вещь – любовь.
80
50. Bellum frigidum. – Холодная война.
51. Veto. – Запрещаю.
52. Mens sana in corpŏre sano. – В здоровом теле – здоровый дух.
53. Audentes fortuna juvat. – Смелым фортуна помогает.
54. Amicus incommodus ab inimĭco non differt. – Услужливый дурак опаснее врага. (Неловкий друг не отличается от врага.)
55. Divǐde et impĕra! – Разделяй и властвуй!
56. Edĭte, bibĭte, post mortem nulla voluptas! – Ешьте, пейте, после смерти – никакого наслаждения.
57. Copia ciborum subtilitas anĭmi impeditur. – Избыток пищи мешает тонкости ума.
58. Homo proponit, sed deus disponit. – Человек предполагает, а Бог располагает.
59. Panem et circenses! – Хлеба и зрелищ!
60. Homo sum: humanum nihil a me alienum puto. – Я – человек, и ничто человеческое мне не чуждо.
61. Rara avis. – Белая ворона. (Редкая птица).
62. Ultĭma ratio. – Последний довод.
63. Causa causarum. – Причина причин.
64. Aurea mediocrĭtas. – Золотая середина.
65. Ite, missa est. – Идите, все кончено.
66. Volens nolens. – Волей - неволей.
67. Quod erat demonstrandum (q.e.d.). – Что и требовалось доказать.
68. Nomĭna sunt odiosa. – Об именах лучше умолчать. (Имена ненавистны).
69. Materia tractanda. – Предмет обсуждения.
70. Ne varietur. – Изменению не подлежит.
71. Consensu omnium. – С общего согласия.
72. A prima facie. – На первый взгляд.
73. Grata, rata et accepta. – Угодно, законно и приемлимо.
74. Ferro ignique. – Огнем и мечом.
75. Gutta cavat lapĭdem non vi, sed saepe cadendo. – Капля долбит камень не силой, но частым падением.
76. Esse oportet ut vivas, non vivĕre ut edas. – Надо есть, чтобы жить, а не жить, чтобы есть.
77. Dixi et anĭmam meam levavi. – Я сказал и тем облегчил свою душу.
78. Nec plus ultra. – Дальше некуда.
79. Sapienti sat. – Разумному достаточно.
80. Vice versa. – Наоборот.
81. Ut supra (u. s.). – Как сказано выше.
82. Injuria realis. – Оскорбление действием.
81
83. Injuria verbalis. – Оскорбление словом.
84. Donec eris felix, multos numerabis amicos. – Пока ты будешь счастлив – у тебя будет много друзей.
85. Tantum sciemus, quantum memoria tenebĭmus. – Мы столько будем знать, сколько запомним.
86. Litterarum radĭces amarae, fructus dulces sunt. – Корни науки горьки, плоды – сладки.
87. Meo voto. – По моему мнению.
88. A priori. – Заранее.
89. De facto. – Фактически.
90. De jure. – Юридически.
91. Amor omnia vincit, et nos cedamus amore. – Любовь все побеждает, и мы любви покорны.
92. Vox clamantis in deserto. – Глас вопиющего в пустыни.
93. Multos timere debet, quem multi timent. – Многих бояться должен тот, кого многие боятся.
94. Justitia – regnorum fundamentum. – Правосудие – основа государства.
95. Horribĭle dictu. – Страшно сказать.
96. Curricŭlum vitae. – Биография. (Бег жизни).
97. Cui prodest? – Кому это выгодно?
98. Ad rem. – По существу дела.
99. Facĭle omnes, cum valemus, recta consilia aegrotis damus. – Все мы, когда здоровы, легко даем правильные советы больным.
100. Amicus certus in re incerta cernĭtur. – Друг познается в беде.
101. Damnant, quod non intellegunt. – Осуждают то, чего не понимают.
102. Otium post negotium. – Отдых после дела.