Упражнения

I. Переведите, определите грамматическую форму слов и словосочетаний: nominantur, gerebant, scripsit, victae sunt, fugatus est, obsidere constituit; posĭta sunt, cinctum est, carebant, dare constituerunt, vincĕre non potuerunt, victi sunt, occisi sunt, ducti sunt, duxit, necati sunt.

II. Прочтите и переведите текст.

III. Образуйте plusquamperfectum activi et passivi от глаголов: нести, сопротивляться, осадить, окружать, вести.

IV. Проспрягайте в плюсквамперфекте действительного и страдательного залогов глаголы: deporto, avi, atum 1 изгонять; decerno, crevi, cretum 3 1) решать, принимать решение; 2) сражаться; 3) присуждать, награждать.

V. Составьте 7–10 вопросов к тексту.

VI. Перепишите текст в настоящем времени.

VII. Назовите главных героев текста; скажите кто каждый из них, и что они делали для своего народа.

VIII. Перескажите текст.

IX. Найдите в словах к тексту существительные третьего склонения. Определите подтип склонения этих существительных, просклоняйте их.

X. Просклоняйте: caedes, is f убийство; mors, rtis f смерть; insigne, is n знак.

XI. Переведите и выполните синтаксический разбор предложений.

1. Multi erant oratores clari in Graecia et in Italia.

2. Caesaris tempŏre in Gallia duo genĕra homĭnum erant: druides et equites.

3. Equites in bello cum hostĭbus pugnabant.

59

Sententiae

1. Consensu omnium. – С общего согласия.

2. A prima facie. – На первый взгляд.

3. Grata, rata et accepta. – Угодно, законно и приемлимо.

4. Ferro ignique. – Огнем и мечом.

5. Gutta cavat lapĭdem non vi, sed saepe cadendo. – Капля долбит камень не силой, но частым падением.

6. Esse oportet ut vivas, non vivĕre ut edas. – Надо есть, чтобы жить, а не жить, чтобы есть.

7. Dixi et anĭmam meam levavi. – Я сказал и тем облегчил свою душу.

8. Nec plus ultra. – Дальше некуда.

Прочтите и выучите наизусть!

Урок 18.

Причастие настоящего времени действительного залога. Наречия. Повторение: существительные 4 и 5 склонения. Текст: O, tempŏra! O, mores! Упражнения. Sententiae

Причастие настоящего времени действительного залога

Причастие настоящего времени действительного залога (partcipium praesentis activi) образуется от основы инфекта с помощью суффиксов – ns для глаголов I и II спряжений и ens для глаголов III и IV спряжений. Например: amo (ama-) – amans любящий; audio (audi-) – audiens слышащий. Причастия настоящего времени действительного залога склоняются как прилагательные третьего гласного склонения с основой на nt – в косвенных падежах. Например:

sg. nom. amans pl. nom. amantes

gen. amantis gen. amantium

dat. amanti dat. amantĭbus

acc. amantem acc. amantia

abl. amanti abl. amantĭbus

voc. amans voc. amantes

Латинские partcipium praesentis activi и partcipium perfecti passivi имеют не абсолютное, а относительное временное значение,

60

т.е. они обозначают время не сами по себе, а по отношению к действию главного предложения. Например: Video puĕrum librum legentem. – Я вижу мальчика, читающего книгу. (Настоящее время – participium praesentis activi). Vidi puĕrum librum legentem. – Я видел мальчика, читавшего книгу. (Прошедшее законченное – partcipium praesentis activi). Videbo puĕrum librum legentem. – Я увижу мальчика, читающего книгу. (Будущее I – partcipium praesentis activi).