- •Предисловие
- •ВВведение
- •I Методология изучения культурных ландшафтов как объектов наследия
- •1.1 Культурные ландшафты как категория наследия
- •Понятие «культурный ландшафт»
- •Культурные ландшафты и Всемирное наследие
- •Свойства культурного ландшафта как объекта Всемирного наследия
- •Культурный ландшафт и особо охраняемые территории
- •Культурный ландшафт и европейские стратегии защиты окружающей среды
- •Литература
- •1.2 Принципы и методы оценки культурного ландшафта
- •Критерии ценности культурного ландшафта в системе объектов Всемирного наследия
- •Ценность культурного ландшафта в системе критериев ценности природного и культурного наследия, установленных Руководящими указаниями юнеско по применению Конвенции о Всемирном наследии
- •Обобщённая система критериев ценности природного и культурного наследия, включая культурные ландшафты
- •Применение оценочных критериев для целей создания особо охраняемых территорий
- •Примеры обоснования универсальной ценности ряда культурных ландшафтов России для целей их отнесения к участкам Всемирного наследия
- •Обоснование предложения о реноминации Соловецкого архипелага как объекта Всемирного природного и культурного наследия
- •Основания для проведения реноминации Соловецкого архипелага по категории «mixed property» (смешанное наследие) — культурные ландшафты и природные комплексы
- •Критерии соответствия статусу Всемирного природного и культурного наследия
- •Обоснование предложения о включении Кенозерья в Список Всемирного природного и культурного наследия по категории «культурный ландшафт»
- •Основания для отнесения к номинации по категории «культурный ландшафт»
- •Литература
- •1.3 Информационная парадигма культурного ландшафта
- •Основные характеристики информационного слоя культурного ландшафта
- •В. Д. Поленов «Река Оять» Информация как основа классификации культурных ландшафтов
- •Методы описания культурного ландшафта
- •Культурный ландшафт и наследие
- •Место культурного ландшафта в культурной политике и политической культуре
- •Литература
- •1.4 Факторы культурно-ландшафтной диф-ференциации территории – природный каркас, его экологические функции и природно-культурный каркас
- •Природный каркас и экологические функции территории
- •Структуры природного каркаса
- •Природно-культурный каркас
- •Методология выявления природных и природно-культурных каркасов в связи с задачами создания особо охраняемых территорий
- •Литература
- •1.5 О звуковом маркировании культурного ландшафта и пространства этнокультуры
- •Литература
- •1.6 Топологическая организация традиционного культурного ландшафта
- •НПостановка проблемы
- •Культурный ландшафт: «внешний» и «внутренний»
- •Топологическая организация культурного ландшафта и местное сообщество
- •Топос - единица топологической организации культурного ландшафта
- •Топологическая организация традиционных культурных ландшафтов Русского Севера (типологический аспект)
- •Топологическая организация Веркольского ландшафтного заказника: территориальный аспект и природно-культурные комплексы
- •Топосы как наследие
- •Литература
- •1.7 Эволюция взглядов на культурный ландшафт в российской географической науке
- •Литература
- •2 Типологическое разнообразие культурных ландшафтов как объектов наследия и алгоритмы их описания
- •2.1 Систематика культурных ландшафтов
- •Литература
- •2.2 Русский усадебный ландшафт и его место в культурном ландшафте России
- •2.2.1 Усадебный ландшафт как тип культурного наследия
- •Роль помещичьей усадьбы в культурном пространстве России
- •Выделение усадебного ландшафта как объекта наследия
- •Усадебный ландшафт как арена жизнедеятельности
- •Роль искусства в формировании усадебного ландшафта
- •Связь усадьбы с окружающим природным и антропогенным ландшафтом
- •Проблема консервации, реставрации, возрождения и развития усадебного культурного ландшафта
- •Современное состояние усадебного ландшафта и перспективы его сохранения
- •Литература
- •2.2.2 Старинные усадьбы окрестностей Петербурга и их роль в формировании культурных ландшафтов
- •Литература
- •2.3 Монастырский ландшафт: пример острова Анзер (Соловецкий архипелаг)
- •Типологические особенности монастырского культурного ландшафта
- •Ассоциативные ландшафты
- •Рукотворные ландшафты Анзера
- •Естественно сформировавшиеся ландшафты
- •Археологический ассоциативно-эволюционировавший ландшафт мыса Колгуев
- •Природный каркас острова
- •Природно-культурный каркас
- •Литература
- •2.4 Ландшафт полей сражений: генезис, структура, развитие
- •1. Памятники-свидетельства
- •2. Памятные места и объекты
- •3. Памятные знаки
- •4. Объекты наследия, не связанные с военными событиямиили относящиеся к другим историческим периодам
- •Литература
- •2.5 Реликтовый крестьянский ландшафт Русского Севера
- •2.5.1 Функционально-планировочная организация крестьянских культурных ландшафтов Кенозерья
- •Феноменология крестьянского ландшафта Кенозерья
- •Пространственная иерархия сакральных центров ландшафта
- •Крестьянский ландшафт Кенозерья как центрическая полизональная структура
- •Модели описания культурного ландшафта отдельных деревень Кенозерья
- •Литература
- •2.5.2 Фольклор как способ отражения культурного ландшафта
- •«Святые» рощи
- •Монастыри. Церкви. Часовни. Кресты
- •Монастыри
- •Часовни
- •Деревянные кресты
- •Кладбища
- •Деревня
- •Литература
- •2.6 Индустриальный ландшафт Рёроса как объект Всемирного наследия
- •Индустриальный ландшафт Рёроса
- •Основания для присвоения Рёросу статуса объекта Всемирного наследия
- •Критические замечания
- •1. «Окружность» как символическая граница
- •2. Чьё культурное наследие должно охраняться и от кого?
- •3. Являются ли объекты Всемирного наследия элитарными?
- •4. Продолжение —в дискуссии
- •Литература
- •2.7 Русский средневековый ландшафт как объект археологических исследований
- •Литература
- •3 Культурно-ландшафтное районирование
- •3.1 Введение в проблему культурно-ландшафтного районирования
- •3.2 Опыт культурно-ландшафтного описания крупных регионов России
- •Культурно-ландшафтное районирование России
- •Русская Европа
- •Русский Север — живая память России
- •Новгородско-Псковская земля — исторический форпост России на западе
- •Санкт-Петербург — европейский центр России
- •Центральные Русские земли — сердце России
- •Русское Черноземье — поэтическая душа России
- •Русское Предкавказье — земля древних греческих колоний, казачьих станиц и курортов
- •Русские степные Поволжско-Приуральские земли — восточное лицо России
- •Русский заводской Урал — земля сказов, зелёного камня и металла
- •Русская Азия
- •Русская Западная Сибирь — земля первых сибирских переселенцев и первого сибирского университета
- •Русская Восточная Сибирь — земля Байкала, тайги и крупнейших индустриальных гигантов
- •Русское Приамурье и Приморье — земля смелых путешественников, тигров и женьшеня
- •Заключение
- •3.3 Культурно-ландшафтное районирование Кунгурского края
- •Основные особенности территории1
- •Природно-культурный каркас исторической территории «Кунгурский край»
- •Гидроморфные и планировочные оси природно-культурного каркаса с взаимосвязанными узловыми структурами
- •Экоморфные оси и узлы природно-культурного каркаса
- •Буферные автоморфные структуры природно-культурного каркаса
- •Культурно-ландшафтные районы Кунгурского края
- •Перспективы охраны и освоения природно-культурного наследия
- •Литература
- •З.4 Культурно-ландшафтная дифференциация территории национального парка «Угра»
- •Угорский участок парка
- •Жиздринский участок парка
- •3.5 Культурно-ландшафтная дифференциация территории Кенозерского национального парка
- •3.6 Культурно-ландшафтное районирование территории Бородинского поля
- •Центральная зона боевых действий 1812 г.
- •Периферийная зона боевых действий 1812 г.
- •Зона расположения войск и резервов 1812 г.
- •Зона боевых действий 1941 г.
- •4 Управление культурными ландшафтами как объектами наследия
- •4.1 Управление культурными ландшафтами на охраняемых территориях
- •Предпосылки и мотивации
- •Зарубежный опыт управления культурными ландшафтами и иными объектами культурного наследия на охраняемых территориях
- •Великобритания
- •Германия
- •Норвегия
- •Нормативно-правовое обеспечение управления культурными ландшафтами
- •Регламентация землепользования и градостроительной деятельности на охраняемых территориях
- •Информационное и научно-проектное обеспечение управления культурными ландшафтами Выявление и инвентаризация историко-культурного наследия
- •Мониторинг культурных ландшафтов и иных объектов историко-культурного наследия
- •Культурно-ландшафтная дифференциация и идентификация охраняемой территории
- •3. Историко-культурный комплекс:
- •Проектная документация, функциональное зонирование и режимы содержания охраняемых территорий
- •Привлечение местного населения к управлению культурными ландшафтами
- •Заключение
- •Литература
- •Нормативно-правовые и иные руководящие и методические документы
- •4.2 Предмет охраны и пути сохранения культурного ландшафта Бородинского поля
- •Исторические факторы формирования культурного ландшафта
- •Анализ ландшафтных изменений и основные рекомендации по их предотвращению
- •Предмет охраны поля сражения
- •Памятники-свидетельства
- •Памятники-свидетельства 1812 года Военно-инженерные сооружения
- •Захоронения
- •Культурный слой поля сражения
- •Памятники-свидетельства 1941 года
- •Памятные места и памятные объекты
- •Памятные места 1812 года
- •Памятные места 1941 года
- •Памятные объекты 1812 года
- •Памятные объекты 1941 года
- •Памятные знаки
- •Памятные знаки 1812 года
- •Памятные знаки 1941 года
- •Объекты наследия других исторических периодов
- •Современные элементы
- •Программа мероприятий по сохранению и восстановлению мемориально-экспозиционного комплекса (мэк) «Центральный»
- •4.3 Программа сохранения культурных ландшафтов Кенозерья
- •Структура основных задач
- •1. Формирование правовой основы сохранения культурного ландшафта. Управленческие задачи:
- •2. Формирование механизма финансирования и поддержки деятельности по сохранению культурно-ландшафтных комплексов Парка. Управленческие задачи:
- •3. Научно-проектное обеспечение охраны и использования приоритетной группы ландшафтных объектов. Управленческие задачи:
- •4. Разработка и реализация системы специальных мероприятий по поддержанию приоритетной группы ландшафтных комплексов Парка. Управленческие задачи:
- •Обзор содержания основных задач
- •1. Формирование правовой основы сохранения культурного ландшафта
- •2. Формирование механизма финансирования и поддержки деятельности по сохранению культурно-ландшафтных комплексов парка
- •3. Научно-проектное обеспечение охраны и использования культурных ландшафтов
- •4. Разработка и реализация системы специальных мероприятий по сохранению приоритетной группы культурно-ландшафтных комплексов
- •Состав специальных мероприятий по сохранению и поддержанию Видягино-Тырышкинского культурно-ландшафтного комплекса (клк) Кенозерского национального парка
- •Литература
- •4.5 Практика охраны этнокультурных ландшафтов
- •Литература
- •4.6 Организационо-правовые аспекты охраныкультурных ландшафтов Польши
- •Литература
- •Заключение
- •Оглавление
- •1 Методология изучения культурных ландшафтов как объектов наследия
- •2 Типологическое разнообразие культурных ландшафтов как объектов наследия и алгоритмы их описания
- •3 Культурно-ландшафтное районирование
- •4 Управление культурными ландшафтами как объектами наследия
- •129366, Москва, ул. Космонавтов, 2
- •Оглавление
- •I Методология изучения культурных ландшафтов как объектов наследия 11
- •1.1 Культурные ландшафты как категория наследия 13
- •1.2 Принципы и методы оценки культурного ландшафта 45
- •3.3 Культурно-ландшафтное районирование Кунгурского края 481
- •4.2 Предмет охраны и пути сохранения культурного ландшафта Бородинского поля 625
- •4.3 Программа сохранения культурных ландшафтов Кенозерья 657
- •4.5 Практика охраны этнокультурных ландшафтов 709
- •4.6 Организационо-правовые аспекты охраныкультурных ландшафтов Польши 724
4. Объекты наследия, не связанные с военными событиямиили относящиеся к другим историческим периодам
Как правило, на полях сражений расположено множество объектов куль- турного и природного наследия, главная ценность которых не обусловлена событиями, относящимися непосредственно к битве. К данной категории мы относим:
памятники природы (ботанические и зоологические, почвенные ареалы, геологические образования, обнажения древних пород и др.);
археологические памятники (находившиеся на период сражения в почвенном слое или образовавшиеся позднее);
памятники архитектуры и ансамбли (происхождение которых не связано с памятью о сражении);
военно-исторические памятники.
Эти объекты не являлись элементами военно-исторического ландшафта, однако они входят в состав современного культурного ландшафта поля сраже- ния. Их количество может быть даже больше, чем число объектов наследия, связанных со сражением (археологические памятники на Куликовом поле, во- енно-оборонительные сооружения 1941-1942 гг. на Бородинском поле). Это создает ряд дополнительных сложностей в сохранении целостности культурно- го ландшафта поля сражения, а с другой стороны — увеличивает его ценность как объекта наследия и расширяет круг потенциальных посетителей. Такого ро- да объекты, естественно, должны сохраняться и могут стать важными элемента- ми мемориально-экспозиционных комплексов.
Кроме объектов наследия, на территории каждого поля сражения сущест- вует социально-производственная инфраструктура, связанная с обеспечением жизнедеятельности населения. Её объекты мы назвали современными элемента- ми ландшафта. Исходя из их влияния на культурный ландшафт поля сражения, объёмно-пространственных параметров и функционального назначения, мож- но выделить:
новые населённые пункты (в зависимости от характера застройки, разме- ров и местоположения они могут быть как нейтральными, так и явно дисгармонирующими элементами);
здания и сооружения (включают современную застройку как новых, так и исторических населённых пунктов);
производственные центры (промышленные и сельскохозяйственные, включая карьеры, выделяемые при их доминантном расположении на местности);
инженерные коммуникации (проходящие по новым трассам дороги, воздушные линии электропередачи, мачты связи, подземные коммуни- кации, которые могут нанести ущерб сохранности культурного ланд- шафта);
объекты туристического обслуживания (выделяются из-за особой важности для использования культурного ландшафта; могут быть, как ресторан «Макдональдс» при Аустерлице, дисгармонирующими объектами).
К современным элементам ландшафта могут относиться и объекты,
242
Типологическое разнообразие культурных ландшафтов
существенно меняющие его морфологию, как, например, Можайское водохранили- ще на Бородинском поле.
Являясь необходимой частью культурного ландшафта поля сражения, объ- екты социально-производственного назначения зачастую оказывают на его ас- социативность самое негативное воздействие, которое может быть частично компенсировано и даже устранено при создании программы управления куль- турным ландшафтом поля сражения как единым целым.
Предлагаемая структура композиционных элементов культурного ланд- шафта позволяет максимально полно учесть ценные в историко-культурном и природном отношении объекты, сгруппировать их по типам, предложить сис- тему мероприятий по их сохранению, восстановлению и развитию, ориентиро- ванную на культурный ландшафт поля сражения как интегральную категорию. Получаемая при этом информация должна заноситьсявбазу данных, желатель- но типа ГИС.
Отношение к полям сражений как к культурному ландшафту позволяет с максимальной полнотой включить их сохранение в сферу действия культурно- го и природного законодательства в соответствии с их композиционной слож- ностью. Согласно новому Федеральному закону «Об объектах культурного на- следия (памятниках истории и культуры) народов Российской Федерации», по- ля сражений могут быть включены в Реестр объектов наследия не только как целостные объекты — достопримечательные места, «памятные места, культур- ные и природные ландшафты, связанные с… историческими (в том числе воен- ными) событиями», порядок охраны которых установлен весьма неопре- делённый. Их можно отнести и к целому ряду более защищённых «номина- ций»: «памятники — отдельные постройки, зданияисооружениясисторически сложившимися территориями; …объекты науки и техники, включая военные, …объекты археологического наследия; ансамбли — чётко локализуемые на ис- торически сложившихся территориях группы изолированных или объединён- ных памятников, строений или сооружений фортификационного… назначе- ния, …в том числе фрагменты исторических планировок и застроек поселений, которые могут быть отнесены к градостроительным ансамблям» (статья 3), исторические поселения с большим количеством охраняемых объектов (ста- тьи 59, 60). Таким образом, большинство композиционных элементов культур- ного ландшафта полей сражений в России может получить правовой статус объектов культурного наследия.
В условиях интенсификации хозяйственной деятельности и массового внедрения индустриальных технологий во все сферы жизни, большинство по- лей сражений может сохраниться в качестве объектов наследия только в том случае, если их культурный ландшафт станет объектом музейного показа, пре- вращаясь из военно-исторического ландшафта — объекта наследия — в плано- мерно формируемый и развиваемый музейно-мемориальный ландшафт.
Назовем некоторые из возможных направлений такого развития.
Максимальное воссоздание памятников-свидетельств. Необходимо их пол- ное выявление и принятие наиболее строгих мер для их сохранения. Возможно- сти развития в этом направлении ограничены сравнительно небольшим коли- чеством такого рода памятников, их сосредоточением лишь в зоне активных
243
Культурный ландшафт как объект наследия
боевых действий, отсутствием опыта музейного показа культурного слоя, одно- образием внешнего вида воссоздаваемых укреплений, представляющих инте- рес для сравнительно узкого круга посетителей, недостатком достоверной ин- формации для их научной реставрации.
Установка новых памятных знаков. Их появление на полях сражений неиз- бежно и зачастую желательно как объектов показа и визуального отражения особой ценности памятных мест. Вместе с тем негативный опыт мемориализа- ции полей сражений США говорит о том, что количество памятных знаков должно быть ограничено. Следует учитывать и то, что современные архитек- турные стили и материалы не всегда удачно сочетаются с архитектурными фор- мами прошлых веков, слабо ассоциируются с событиями прошлых столетий.
Развитие ассоциативности культурного ландшафта. Это направление оз- начает использование всех композиционных элементов культурного ландшаф- та в целях сохранения и создания ассоциативного образа сражения, адекватного его выражению в исторической науке, народной памяти и культурной тради- ции. С этой целью работа может вестись на двух уровнях проектирования, обу- словленных концепцией культурного ландшафта: мемориально-экспозицион- ных комплексов и мемориально-ландшафтных экспозиций.
Сложность разработки проектов, создающих гармоническое сочетание мно- жества ландшафтных элементов путем их реставрации, воссоздания, благоуст- ройства и включения новых объектов без ущерба для визуального восприятия существующих памятников, очевидна. Для решения этой задачи в 2001–2002 гг. разработана «Компьютерная программа для моделирования культурного ланд- шафта Государственного Бородинского военно-исторического музея-заповед- ника» (авторы: Веденин Ю. А., Пчёлкин С. А., Воробьёва Е. А., Горбунов А. В., Ко- тельников В. Н.). Её цель — создание мультимедийной модели историко-куль- турного ландшафта приоритетных мемориально-экспозиционных комплексов Бородинского музея-заповедника. Данная модель включаеткартографическую основу и фотофиксацию композиционных элементов культурного ландшафта с
Музейно-мемориальный
ландшафт Бородинского поля
Вид с
Владимирского собора.
Спасо-Бородинского монастыря
(фото С. Пчёлкина)
с
244
Типологическое
разнообразие культурных ландшафтов
Военно-историческая
реконструкция эпизодов Бородинского
сражения
в долине р. Колочь. 8.09.02
(фото А. Б. Иванова)
Мы согласны с мнением Х. М. Герреро, что «объединение усилий нацио- нальных и местных властей, частных ассоциаций и отдельных лиц является ключом сохранения исторического наследия Европы, не только памятников, музеев и достопримечательностей, но и тех территорий, на которых сражалось и умирало так много людей. Их необходимо сохранять не только как память о солдатах и гражданском населении, но и как места, на которых можно постоять и поразмыслить об их героизме, стойкости и жертвах, чтобы возникло желание: подобное никогда не должно случиться снова на полях Европы» (Герреро, 2003).
Для такого объединения усилий необходимо не только желание, но и на- учно обоснованная программа. Концепция культурного ландшафта, разрабо- танная в Российском институте культурного и природного наследия имени Д. С. Лихачёва, позволяет вести разработку конкретных программ сохранения и развития культурных ландшафтов полей сражения.