1.2 Lesen und übersetzen Sie Text 1, nutzen Sie das Wörterbuch. Text 1 Europäische Lärche

Merkmale: Die ca. 40 m hoch werdenden Lärchen werfen ihr Nadelkleid im Herbst ab. Die hellgrünen weichen Nadeln sind einzeln, spiralig um die Längstriebe angeordnet oder sitzen büschelweise auf Kurztrieben (Höcker). Die kugeligen kleinen Zapfen bleiben nach der Samenreife noch ca. 2-3- Jahre am Baum hängen. Der Stamm, im Alter von einer dicken, braunen Borke umgeben, zeigt im Querschnitt einen rötlich-braunen Kern, der sich deutlich von der gelblichen Splint abgrenzt.

Verbreitungsgebiet. Die Lärche besiedelte ursprünglich die Gebirgsgegenden Mitteleuropas mit kontinentalem Klima – Ost- und Zentralalpen, Sudeten, Karpaten, Südpolen. Durch künstlichen Anbau wurde ihre Verbreitung ausgedehnt.

Standortansprüche. Sie verlangt gut durchlüfteten, nährstoffreichen, kiesiglehmigen Boden. Nicht geeignet sind Tieflagen und Mulden, die zur Staunässe neigen oder frostgefährdet sind.

Waldbauliches Verhalten und Wachstum. Die Lärche ist wie die Kiefer eine Lichtbaumart, die sehr viel Kronenfreiheit braucht. Sie gedeiht am besten in freien, offenen, sonnigen Lagen, z.B. auf Kuppen, Oberhängen, südlich exponierten Bestandsrändern. Das starke Herzwurzelsystem verleiht ihr eine hohe Standfestigkeit. Wie bei der Kiefer verlichten Lärchenbestände nach raschem Jugendwachstum sehr stark; deshalb sollten sie mit Laubholz, z.B. Buche, Hainbuche oder Linde, angereichert werden. Dadurch werden auch Probleme mit der schwer zersetzlichen Streu der Lärche vermieden.

Verjüngung. Pflanzung von 1000-2000 Stück/ha 2-3jähriger verschulter Pflanzen, dazu ein lockerer Laubholzgrundbestand.

Pflege. Freistellen der Krone, auch vom Seitendruck, frühzeitiges Ästen von 150 – 200 Exemplaren mit geradem Stamm und guter Kronenentwicklung.

Umtriebszeit und Ertragsleistung. 100-140 Jahre. Gut geformte Lärchen eignen sich als Überhälter für die Wertholzproduktion. Der Ertrag aus einem hiebsreifen, hochwertigen Lärchenbestand mit ca. 360 Stück/ha kann beim Verkauf wegen des höheren Holzpreises nahezu mit der Fichte konkurieren.

Gefährdung. Lärchenkrebs, Rüsselkäfer, Lärchenminiermotte, Lärchenwickler, Hallimasch, Blasenfuß, großer Lärchenborkenkäfer, Schäden durch Wild, Luftverschmutzung durch Stickoxide, Schwefeldioxid und Fluorwasserstoff.

Holzverwendung. Möbelholz, Vertäfelungen, Fußbodendielen, Silobehälter, Schindeln, Furniere.

1.3 Beachten Sie die Texterläuterungen:

der Längstrieb der Kurztrieb der Überhälter/das Überhaltholz die Vertäfelung die Diele der Silobehälter exponiert der Oberhang ästen schindeln der Lärchenkrebs der Rüsselkäfer die Lärchenminiermotte der Lärchenwickler der Hallimasch der Blasenfuß der Borkenkäfer das Wild die Luftverschmutzung das Schwefeldioxid der Fluorwasserstoff

концевой побег, побег удлинения укороченный побег, коротыш резервное, перестойное дерево обшивка досками доска, половица контейнер для силоса открытый, незащищенный верхняя часть склона ветвиться крыть гонтом, дранью лиственничный рак долгоносик минирующая моль листовертка опенок осенний трипс короед дичь, дикое животное загрязнение воздуха серный диоксид фтористый водород