Звуковые законы в русском языке (Приложение 2)

Собака с^бакъ, земляника з’и^эмл’и^эн’икъ, Королёва Кър^л’овъ, сарай с^рай, шелестеть шъл’и^эс’т’эт’, бежать б’и^эжат’, самолет съм^л’от, угол угъл, яблоко йаблъкъ, земля з’и^эмл’а, шуба шубъ, морковь м^ркоф’.

Лексический минимум (Приложение 3)

авторитет - признаваемое окружающими преимущество в чем-либо аккумулировать - накапливать, собирать андегрАунд и андергрАунд [дэ]- отвергаемое официальной идеологией искусство Атлас – географические карты

атлАс – материал, ткань

бАгрить – вытаскивать багром

багрИть – окрашивать в багровый цвет

бартер [тэ]- прямой обмен товарами и услугами бережливый - осмотрительный, экономно расходующий бережный - осторожный, не причиняющий вреда, заботливый биография - жизнеописание бренд [рэ]- торговая марка брИфинг – короткая пресс-конференция, на которой излагается позиция правительства, результаты переговоров

букер – лицо, занимающееся поиском и распределением заказов среди фотомоделей

вИдение – способность видеть

видЕние - призрак

виртуальный - не имеющий физического воплощения выборный - тот, кто выбран выборочный - не сплошной, частичный гамбургер - булочка с вложенным в нее горячим бифштексом гармонировать - сочетаться с чем-либо, соответствовать чему-либо гастарбайтер – рабочий-эмигрант гиперинфляция – стремительно развивающаяся инфляция, грозящая экономическим крахом

грант - форма дополнительного финансирования ученых

грЯды – узкие полосы земли в огороде

грядЫ – церь гор, облаков

гуртЫ – стада

гУрты – ребро монеты, архитектурная деталь дайджест – 1) периодическое издание, перепечатывающее материалы из других изданий, 2) краткое изложение содержания художественного произведения

дебют [де] - первое выступление на сцене, начало деятельности демпинг – продажа товаров на внешних рынках по искусственно заниженным ценам

деноминация – изменение нарицательной стоимости денежных знаков с целью стабилизации валюты или упрощения расчетов

депозит – разновидность денежных вкладов в финансово-кредитные учреждения, например банки, а также деньги, помещенные в эти учреждения на определенных условиях

дефолт – отказ от уплаты долга, невыполнение обязательств как следствие финансового кризиса

дефилировать [дэ]- проходить торжественным маршем перед кем-нибудь дивиденд – часть прибыли акционерного общества, распределяемая в соответствии с количеством акций между акционерами

дилер - посредник между покупателем и продавцом дипломатический - относящийся к дипломатии, дипломату дипломатичный - осторожный, вежливый, мягкий дистрибьютор – дотация – безвозмездная финансовая помощь

длинный - имеющий большую длину, протяженность имиджмейкер – специалист по созданию имиджа

индексация – автоматическое повышение или понижение стоимости труда, банковских вкладов и т.п. в зависимости от динамики соответствующего индекса

инфраструктура – совокупность отраслей экономики, обслуживающих производство и обеспечивающих условия жизнедеятельности общества

инаугурация - торжественное вступление президента в должность Ирис – цветок, нитки

ирИс - конфета

искусный - сделанный с большим искусством, мастерством искусственный - ненастоящий, ненатуральный истЕкший – прошедший (о времени)

истЁкший – выделивший жидкость

кикбоксинг - спорт, соединяющий бокс и восточные единоборства

клипмейкер – режиссер, создающий клипы

клиринг – система безналичных расчетов путем зачетов взаимных требований и обязательств

командированный - лицо, отправленное в деловую поездку командировочный - документы, принадлежащие командированному

конвертация – обмен денежных средств и ценныхбумаг по валютному курсу

консалтинг – консультирование производителей, продавцов и покупателей по экономическим, хозяйственным и правовым вопросам

консорциум (финанс.) – временное соглашение между несколькими банками или промышленными компаниями для совместного размещения займа, осуществления капиталоемких проектов; объединение банков или промышленных компаний на базе такого соглашения

копирайт – авторское право на публикацию книги, распространение аудио-видеозаписи

корпусА – отдельные здания

кОрпусы - туловища

креативный - созидательный, художественный, творческий криминальный - преступный, уголовный криминалистический - связанный с криминалистикой как наукой критический - находящийся в кризисе; относящийся к критику критичный - содержащий критику лагерЯ – военные, туристические, пионерские

лАгери – общественно-политические группы людей

лейбл – фирменный знак производителя одежды, пришитый или прикрепленный к каждому экземпляру выпускаемого товара

лизинг - форма долгосрочной аренды имущества лицензия – разрешение, полученное от государственных органов, на тот или иной вид деятельности

лот – 1) партия, серия товаров при сделках; стандартная по количеству и качеству партия товаров; любая группа товаров, предлагаемая на продажу как одно целое; 2) единица измерения при аукционной продаже, сделке

маклер – тот, кто профессионально занимается посредничеством при купле-продаже, заключении различных сделок

максимум - самый большой, наибольший

маркетинг – 1) экономическая дисциплина, занимающаяся проблемами производства и сбыта продукции (спроса и потребления, ценообразования, рекламы; 2) система управления и организации деятельности предприятий по разработке новых видов продукции, производству и сбыту товаров или предоставлению услуг исходя из потребностей рынка

массмедиа – средства массовой информации (пресса, радио, телевидение)

медиа-баинг – посредническая деятельность, заключающаяся в выкупе места для рекламы в СМИ по оптовым ценам и продаже его крупным рекламным агентствам. То же самое медиа-байер, а также медиа-селлер

медиа-холдинг – компания, владеющая контрольным пакетом акций в других компаниях СМИ с целью контроля за их деятельностью и управления ими менеджмент [ме и мэ], [нэ], [мэ]- теория и практика управления производством и сбытом методический - соответственный методике методичный - строго последовательный, выполняющийся по плану

мерчендайзер – агент, предлагающий рекламу товаров на улицах, в местах продаж

меценат - тот, кто оказывает финансовую поддержку искусству

монетаризм – политика, направленная на сдерживание роста денежной массы и уменьшение инфляции

мониторинг – наблюдение, оценка и прогноз состояния окружающей среды для изучения изменений в связи с хозяйственной деятельностью человека

мультимедиа – технология, объединяющая данные, звук, анимацию и графические изображения; использующие эту технологию программы и компьютерные средства передачи информации. Прилагательное к этому существительному - мультимедийный

невежа - грубый, невоспитанный человек невежда - необразованный, несведущий в какой-л. области знаний нестерпимый - такой, что невозможно стерпеть, перенести нетерпимый - недопустимый, с которым нельзя мириться ньюсмейкер – 1) человек, личность и поступки которого вызывают повышенный интерес широкой публики с СМИ, 2) журналист, создающий новостные программы

обидный - содержащий обиду, оскорбительный обидчивый - легко обижающийся, склонный чувствовать обиду

он-лайн - часть Интернета, действующая в режиме реального времени оппонент - возражающий, соперник в споре освоить - научиться пользоваться чем-л., запомнить, обжить Отзыв – отклик, мнение

отзЫв – роспуск (депутатов)

офшор (оффшор) – центр совместного предпринимательства, предоставляющий льготный режим для кредитных операций с зарубежными

партнерами, компаниями, работающими на территории другой страны

паблик рилейшенз (рилейшнз) / пиар / PR – формирование положительного общественного мнения о чем-либо, осуществляемое в основном через СМИ

паблисити – известность, популярность, достигаемые публичными выступлениями, преимущественно с использованием средств массовой информации

пАрить – подвергать действию пара

парИть – держаться в небе

пЕрежить – вынести что-либо, выстрадать

пережИть – жить дольше кого-либо

передАть – дать лишнего, например, лишнюю сдачу покупателю

пЕредать – транслировать сообщение, новость

пиар-акция - кампания по формированию положительного мнения о ком-либо, о чем-либо в СМИ.

пикИровать – 1) снижаться под большим углом, 2) перебраниваться с кем-либо

пикировАть – пересаживать растения

плОскостей (Р.п.мн.ч.) – плоских шуток, выражений

плоскостЕй (Р.п.мн.ч.) – поверхностей

пОлнить – пополнять, наполнять что-либо

полнИть – делать полным, тучным

полЫ – настилы на горизонтальной поверхности

пОлы – совокупность признаков, связанных с размножением

постер – красочный плакат, рекламирующий выступление музыкальной группы и представляющий большую фотографию всего состава артистов этого коллектива

прайм-тайм – наиболее выгодное и дорогое время для размещения теле- и радиорекламы на телевидении, радио, определяющееся возможно большим числом зрителей и слушателей

презентация – большой официальный прием, устраиваемый фирмой, предприятием с целью рекламы, для ознакомления со своей деятельностью

прет-а-порте – мода повседневной одежды, обуви; готовая одежда, обувь

пресс-релиз [ре], [ре]- бюллетень с актуальной информацией для прессы проводить- выполнить, осуществить производить - изготовлять, вырабатывать промоутер [тэ]- занимается распространением, продвижением товаров и услуг на рынке прототип - лицо, послужившее образцом для создания образа

прОпуски – пробелы

пропускА - документы радушный - гостеприимный рейтинг – цифровой показатель оценки чьей-либо деятельности, популярности кого-либо по отношению к другим, основанный на результатах опроса или на мнении экспертов

риелтор – тот, кто профессионально занимается продажей и покупкой недвижимости

ресурсы - запасы, средства, источники средств, доходов,

сайт - тематически и концептуально объединенная информация, предоставленная пользователю Интернета сертификат – деловая бумага, подтверждающая право на что-либо

свОйство – качество

свойствО – родственные отношения

скрытный – скрывающий свои мысли, чувства, намерения

скрытый - не обнаруживаемый явно, скрываемый, тайный

слоган – девиз, рекламный лозунг

спичрайтер [тэ] – специалист, пишущий речи президенту и др.

спонсор – лицо, фирма, финансирующие какое-л. мероприятие

средА, -Ам – день недели

средА, -ам – среда обитания

стагнация – застой, спад в производстве, торговле

суггестия – наука о действенности речи, внушение

тайм-шер – форма коллективной собственности на недвижимость (зарубежную), которой каждый из собственников может пользоваться в течение определенного времени в году

топ-менеджер – ведущий менеджер

транш – часть облигационного займа кредита (международного), подлежащая единовременной выплате

траст – доверенность на ведение операций в хозяйственных и других сферах деятельности

тендер [тэ], [дэ]– конкурсная форма заказа на крупные поставки

технический – относящийся к технике, технологии производства

техничный – обладающий высокой техникой, мастерством

условленный – заранее назначенный, установленный

условный - понятный тем, кто условился усвоить – сделать своим, свойственным, привычным

франчайзинг – форма экономического покровительства, при котором фирма, имеющая твердые позиции она рынке, подоставляет вновь образованной фирме оборудование, технологии, вспомогательные материалы, ноу-хау и товарные знаки

холдинг – компания, управляющая другими предприятиями

чат - обмен сообщениями между пользователями Интернета

шоп(инг)-тур - заграничная поездка (с целью приобретения товара) эксклюзивный - предоставленный исключительно данному лицу

электорат – избиратели

эффективный - приводящий к положительному результату

эффектный - производящий впечатление