- •Строение речевого аппарата и особенности его функционирования
- •Артикуляция
- •Произносительная специфика немецкого языка
- •Особенности статики основных органов артикуляции в немецком и русском языках
- •Особенности динамики органов артикуляции в немецком и русском языках.
- •Особенности немецкой интонации
- •Звуковая система немецкого языка
- •Система гласных фонем немецкого языка
- •Система согласных фонем немецкого языка
- •Особенности немецких согласных
- •Система немецких согласных*
- •Методика работы над иноязычным произношением
- •Работа над интонационной выразительностью речи
- •Графические средства обозначения произносительной нормы немецкого языка
- •Немецкий алфавит
- •От звука к букве
- •Das ist ein Buch
- •Wir haben viele Freunde
- •Урок 1 Артикуляционная гимнастика
- •Дыхательная гимнастика
- •Упражнения на динамику немецкой речи
- •Упражнения на интонационную выразительность
- •Домашнее задание
- •Упражнения на динамику стаккато
- •Der Flugplatzspatz nahm auf dem Flugplatz platz. Auf dem Flugplatz nahm der Flugplatzspatz platz.
- •Домашнее задание
- •Урок 5
- •Die Tat ein Tisch die Bahn ein Tischler
- •Titan etwas Tinte
- •Дифтонги [I] и [u Гласные [:] и []
- •Гласные [:] и []. [:] – гласный переднего ряда верхнего подъема, лабиализованный, долгий, закрытый. Этот звук не имеет соответствия в русском языке.
- •Аффрикаты .
- •Гласные [I] и . Согласные и .
- •Ich hab' Hochzeit.
- •Домашнее задание
- •Урок 13
- •Ich habe vergessen. Ich habe verstanden. Er hat es verboten. Sie hat es begonnen. Er hat uns verlassen. Sie hat mich verstanden. Sie hat es versprochen.
- •Домашнее задание
- •Урок 17
- •Домашнее задание
- •Урок 18
- •Institut — институт Telefon - телефон
- •Домашнее задание
- •Урок 19
- •Домашнее задание
- •Урок 20
- •Ich begrüße Sie herzlich und wünsche Ihnen viel Erfolg bei ihrer Arbeit!
- •Ich darf Ihnen unseren Gast aus Deutschland, Herrn Dr. Schmidt, vorstellen.
- •Приложение
- •Скороговорки (Zungenbrecher)
- •Ein Lied für alle Vokale
- •Исключения из правил чтения долгих и кратких гласных
Das ist ein Buch
Каждый слог фразы отмечается в соответствии с высотой своего тона на определенном уровне. Ударные слоги обозначаются при этом черточками, безударные слоги - точками. Таким образом, получается мелодический рисунок высказывания. Интонационно фраза делится на предтакт, такт и затакт. Предтакт образуют безударные слоги, расположенные до первого ударного слога. Предтакт лежит на нейтральном тональном уровне. Такт начинается с первого ударного слога на среднем тональном уровне и заканчивается последним ударным (главноударным) слогом, на котором происходит падение (перелом) тона до низкого тонального уровня. Ударные слоги, относящиеся к такту, располагаются ступенчато в пределах среднего и нейтрального тональных уровней. Каждый последующий слог лежит ниже предыдущего. Безударные слоги обычно тонально примыкают к ударным. Затакт образуют безударные слоги, расположенные за главноударным слогом. Затакт лежит на низком тональном уровне (см. рис. 3).
Wir haben viele Freunde
Рис.3
Для эффективной работы над произношением необходимо также научиться правильно дышать и артикулировать. Установочные упражнения, которые Вам предлагаются ниже, рекомендуется проделывать ежедневно, перед каждым занятием.
Урок 1 Артикуляционная гимнастика
-
Рот открыт на 2 пальца, верхняя губа открывает верхние резцы, язык выдвинут за пределы рта.
-
Рот открыт на 2 пальца, верхняя губа открывает верхние резцы, язык выдвинут за пределы рта, кончик языка поднят.
-
Рот открыт на 2 пальца, верхняя губа открывает верхние резцы, кончик языка прижат к нижним альвеолам, спинка языка поднимается и опускается.
-
Рот открыт на 2 пальца, верхняя губа открывает верхние резцы, кончик языка совершает круговые движения по альвеолам в обе стороны.
-
Рот открыт на 2 пальца, верхняя губа открывает верхние резцы, кончик языка поочередно касается верхних и нижних альвеол.
-
Рот открыт на 2 пальца, верхняя губа открывает верхние резцы, кончик языка поочередно касается губ.
-
Рот закрыт, кончик языка прижат к нижним альвеолам, при открывании рта нижняя челюсть опускается ступенчато, фиксируя три ступени.
-
Губы из нейтрального положения выдвигаются вперед и принимают форму «бутона».
-
Верхняя губа поднимается и опускается.
-
Нижняя губа опускается и поднимается.
-
Губы работают одновременно, открывая и закрывая передние зубы.
-
Сложите губы как при свисте. Возвратите их в нейтральное положение. Повторите эти движения несколько раз.
-
Проведите кончиком языка по твердому небу и как можно дальше назад по мягкому небу. Зафиксируйте опущение поднятого неба.
Дыхательная гимнастика
-
Сделайте глубокий вдох через нос, задержите дыхание, а затем, выдыхая, как можно дольше тяните напряженные глухие щелевые согласные:
f f f.................
s s s ...............
………..
………..
Сделайте глубокий вдох через нос, задержите дыхание, а затем, резко выдыхая, произнесите по 5 раз напряженные глухие согласные, разделяя их паузами, [р t k] произносите с придыханием.
p-p-p-p-p f-f-f-f-f - - - -
t-t-t-t-t s-s-s-s-s - - - -
k-k-k-k-k х-х-х-х-х
-
Сделайте глубокий вдох через нос. Задержите дыхание, а затем, резко выдыхая, произнесите цепочку напряженных глухих согласных, разделяя их паузами и постепенно ускоряя темп: p - t- к; p–t-k
-
Вдыхайте, считая до трех. Задержите дыхание на такое же время и выдыхайте, считая до трех. Повторите упражнение 3-4 раза.
-
Глубоко вдохните и сильно выдыхайте, представив себе, что задуваете свечу, стоящую от вас на расстоянии двух метров.
-
Произносите слоги: ma - mo - mu - mi - mе, nа - nо - nu - ni - ne, 1а - 1о – 1u - li - 1е сначала тихо, затем все громче.