Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Перевод книги.docx
Скачиваний:
18
Добавлен:
14.04.2015
Размер:
1.94 Mб
Скачать

Интервью для очерка

Мы рассматривали интервью в деталях в Шестой Главе. Теперь мы разовьем эту тему, использую важные особенности очерка. Не будем волноваться об аудио- или видео-интервью. Это интервью для печати.

«Жизнь длиною в день»

Это чрезвычайно популярный очерк, который печатается на последней странице Sunday Times Magazine. Это простая идея, но очень эффективная. У человека берут интервью о том как он провел один свой день, так он описывает многое из своей жизни.

Вам стоит обратить на это внимание, потому что это сложнее, чем вы думаете. Для того, что взять такое интервью требуется тщательная подготовка, ведь вам нужна вся информация.

Как это работает

Я предлагаю посмотреть онлайн и прочитать парочку статей «Жизнь длиною в день», чтобы понять, что это такое. Позже мы рассмотрим детально два:

1 Дэвид Митчелл:

http://entertainment.timesonline.co.uk/tol/arts_and_entertainment/stage/comedy/article4255472.ece

2 Роб да Банк:

http://women.timesonline.co.uk/tol/life_and_style/women/the_way_we_live/article4212078.ece

Прочитайте их и еще несколько интересных для вас. Не продолжайте читать книгу, пока не проведете это исследование.

Структура

День человека задает структуру истории. Рассказ всегда начинается с подъема, а заканчивается отправлением ко сну. Это фиксировано.

Переменные

Есть два уровня переменных:

Поверхностные переменные это детализация того, что интервьюируемые делают в течении дня – например, предпочитают большой завтрак или вообще не завтракают

Важные переменные это то, имеют ли эти детали значение для человека или нет.

За работу

Все что вы говорите о дне интервьюируемых должно употребляться в широком значении. Ничто не может быть малозначительным; все это поможет вам составить портрет персоны, что сидит перед вами.

Детали их дня отражаются на важных аспектах их жизни, таких как их отношение к работе, деньгам, семье, есть ли у них одни, несколько или вообще нет ключевых отношений.

Важные переменные

В то время как день идет в хронологическому порядке, важные темы могут вплетаться в структуру интервью в разном порядке. Это продиктовано тем, что имеет значение в этой части дня.

Завтрак, например, мог напомнить о партнере, который погиб, таким образом предмет потери и одиночества может стать первой широкой темой для обсуждения.

Но завтрак может возбудить другую важную тему – неправильное отношение к еде, например.

вопросы

Посмотрите снова на две колонки приведенные выше и отметьте поверхностные и важные переменные в каждом.

Ниже я написал, что считаю важными переменными в обеих колонках. Составьте собственный список, а потом сравните с моим.

1 Дэвид Митчелл:

http://entertainment.timesonline.co.uk/tol/arts_and_entertainment/stage/comedy/article4255472.ece

Важные переменные

Карьера

Дом и обязанности

Здоровье и имидж

Отношение к еде

Карьера на сегодняшний день и значимая связь

Общественная жизнь

Общая картина, которую мы получили: холостяк, который не очень интересуется его домашней средой или деньгами, он живет, в целом, как студент, его ключевые отношения носят несерьезный характер.