Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Перевод книги.docx
Скачиваний:
18
Добавлен:
14.04.2015
Размер:
1.94 Mб
Скачать

В онлайн версии этой главы вы найдете:

Написание упражнений в формате ложного экзамена

Широкий ассортимент вспомогательных материалов

Мастер-классы по написанию очерков, написанию информационных заметок, создание веб-архива и специальных областей, а так же расширенный онлайн-поиск.

12C1 Рассмотрение широкого диапазона особенностей печати

В этом разделе мы углубимся в создание очерков: область журналистского текста, которую трудно преобразовать в онлайн-формат, но которая является важной частью журналов, а в большинстве случаев, газет, т.к. они стали‘газетами-обозревателями’ которые анализируют и комментируют, а не просто сообщают последние новости.

Определения очерка

Первую Главу мы начали с того, что вывели определение новостей. Теперь мы сделаем тоже самое для очерков. Очерки отличаются от новостей лишь немногим, но они разделяют много фундаментальных принципов с новостями. Вот наше определение новостей:

что-то новое для наших читателей

это факт

о людях

относится к нашим читателям, зрителям и слушателям – это затрагивает их

часто необычные и драматические

часто вызывает конфликт

может быть сообщает о чем-то, о чем не хотелось бы знать

быстро перестают быть актуальными

хорошая история для того, чтобы пересказать ее

Новостям нужен толчок – причина, по которой эту историю запустили в оборот именно сейчас.

Первая вещь, которую стоит отметить, для хорошего очерка, чаще всего, требуются элементы, необходимые для создания хорошей информационной статьи. Все вышеупомянутое важно при написании очерка. Однако, мы должны думать об этих особенностях информационных заметок, когда пишем очерк. Но есть и различия, то, что мы можем использовать при написании очерка, но не можем использовать при создании информационной заметки.

С одной стороны, очерк длиннее, чем информационное сообщение. В то время как информационное сообщение насчитывает от 200 до 400 слов, очерки обычно составляют не менее 600 слов, а многие от 800 до 1000 слов. Некоторые, особенно, в журналах могут быть намного более длинными.

Очерки длиннее по простой причине. Через очерк мы хотим проникнуть в предмет более глубоко, изучить больше деталей. Мы хотим сосредоточиться на одном человеке и рассказать его историю более полно. Мы можем создать обстановку. Если мы интервьюируем кого-то, то можем рассказать о месте, в котором проходит интервью, в чем он одет, как говорит и какие у него манеры. Нужно принять во внимание то, что новость должна быть объективной, а в очерке у автора появляется возможность интерпретировать происходящее на свой манер. Получается, то очерк более субъективный, нежели новость .Если новости дают читателю факты – быстро и без особых деталей– то очерк часто рассказывает историю через призму собственного впечатления.

Если мы пишем о голоде, то новостное сообщение будет сконцентрировано на количестве пострадавших, причинах, способах оказания помощи и других ключевых фактических элементах, позволяющих представить событие более полно. Если вы пишите очерк о голоде, то вы можете сконцентрироваться на трудностях одного человека или семьи. Мы опишем их страдания; мы будем говорить о том, что произошло с ними. Мы надеемся, что читатель отнесется к людям, с которыми мы говорим, как к отцам, матерям, детям, которых настигли сложные времена.

При этом мы будем стараться вызвать эмоции у наших читателей. Если мы хорошо сделали свою работу, как авторы очерка, читатель почувствует сострадание к этим людям. Чаще всего отклик получает не репортаж о множестве людей по всему миру, страдающих от голода, а широко распахнутые испуганные глаза недоедающего ребенка. Вот это как раз заставляет людей действовать.

Авторы очерков, по крайней мере, хорошие авторы, развивают свой собственный стиль. Вы можете сказать, что у них есть собственный голос. Когда вы пишете информационное сообщение, вы не обладаете собственным голосом. У информационных сообщений есть конкретная формула, которая не требует от вас собственного стиля. Очерк дарит автору намного больше независимости.

Иногда автор сам является предметом собственного очерка. Но остерегайтесь писать о себе в очерке от первого лица – очерк, в котором вы главный герой, описывающий свой опыт.

Очерки содержат в себе все особенности новостей, но с важными дополнениями. Очерки подобны новостям в следующем:

Это что-то новое для нашего читателя

Это факт

Это о людях

Это цепляет наших читателей, зрителей, слушателей – воздействует на них

Часто они драматичны и необычны

Часто вызывают конфликт

Иногда показывают то, чего люди не хотят видетьБыстро перестают быть актуальными

Это хорошая история, для того, чтобы ее пересказать

Очерки отличаются от новостей в следующем:

Содержат красочные описания людей и обстановки

Часто рассказывают личную историю в деталях

Вызывают эмоции у читателя и заставляют задуматься

Очерки так же:

Более субъективны, чем новости, и могут включать оценки и комментарии автора о предмете, который он описывает

И наконец:

Авторы очерков обладают своим стилем и голосом.