XIII. Rйponds aux questions.

1. Quels chiffres nous montrent que l'homme menace gravement а plusieurs espиces de la faune terrestre? 2. Quel animal est la mascotte du WWF? De quoi s'occupe cette organisation? 3. Pourquoi l'homme s'appauvrit-il lui-mкme en tuant les animaux rares? 4. Pourquoi le commerce augmente-t-il malgrй toutes les lois? 5. Qu'est-ce qu'on fait dans les zoos pour les animaux rares pour sauver certaines espиces d'animaux?

XIV. Fais ton questionnaire et propose tes questions а ton ami.

XV. Discutez ensemble l'information suivante.

Pendant longtemps, le commerce des animaux a йtй libre. Mais, depuis quelques annйes, de nombreux pays ont compris qu'ils devaient protйger leur "patrimoine".

En 1973, а Washington, ils ont signй la Convention Internationale sur le commerce des espиces de faune et de flore sauvages menacйes d'extinction. Cette Convention est une vйritable loi internationale. Elle est entrйe en vigueur en juillet 1975. 122 pays l'ont signйe. Le texte dйfinit clairement les espиces menacйes. Il prйcise celles dont le commerce est absolument interdit, et celles dont le commerce est contrфlй. Tous les deux ans, les 122 pays se rйunissent pour revoir cette liste.

Leзon 13 Le prйsent du subjonctif; texte: On est jeune, on a vingt ans; chanson: Tombe la neige; civilisation: Les stars de la chanson franзaise

Le subjonctif est le mode а part qui n'a pas de double dans la langue russe. Ce mode exprime la subjectivitй, mais son emploi n'est pas volontaire. Il est utilisй pour marquer une priиre adressйe а lui, eux (il(s)) ou elle(s): Qu'il ne fasse plus de bкtises. – Пусть он больше не делает глупостей. Dans une phrase а subordination il exprime la priиre, le dйsir, l'incertitude: Je veux que tu comprennes tout toi-mкme. – Я хочу, чтобы ты все понял сам.

Proverbe

On connaоt l'ami dans le besoin.

I. Dis en franзais: я хочу, чтобы ты понял, что друг познается в беде.

II. Apprends par coeur le prйsent du subjonctif des verbes: avoir, кtre, savoir, faire:

que j'aie que je sois que je sache que je fasse

que tu aies que tu sois que tu saches que tu fasses

qu'il ait qu'il soit qu'il sache qu'il fasse

que nous ayons que nous soyons que nous sachions que nous fassions

que vous ayez que vous soyez que vous sachiez que vous fassiez

qu'ils aient qu'ils soient qu'ils sachent qu'ils fassent

III. Comment dire?

Лишь бы не было дождя. Я хочу, чтобы ты заправил постель. Пусть он отправит телеграмму прямо сейчас. Нужно, чтобы все было готово к понедельнику. Скажу ей, чтобы она приготовила себе завтрак сама. Я не думаю, что твои дела идут хорошо. Мы не уверены в том, что твой друг сможет тебе помочь. Вы хотите, чтобы мы остались еще на час? Они желают, чтобы у вас все было хорошо. Пусть они хорошенько подумают прежде чем что-то предпринять. Напиши им, чтобы они приезжали как можно скорее.

______________________________

Qu'ils pensent trиs bien avant d'entreprendre quoi que ce soit. Pourvu qu'il ne pleuve. Elles veulent que tout aille bien chez vous. Je ne pense pas que tes affaires aillent bien. Ecris-leur qu'ils arrivent le plus vite possible. Je lui dirai qu'elle se prйpare le petit dйjeuner toute seule. Je veux que tu fasses le lit. Voulez-vous que nous restions encore une heure? Il faut que tout soit prкt vers lundi. Qu'il envoie le tйlйgramme tout de suite. Nous ne sommes pas sыrs que ton ami puisse t'aider.