Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Лекции по психолингвистики.doc
Скачиваний:
110
Добавлен:
28.08.2019
Размер:
1.12 Mб
Скачать

1.2. Причины выделения психолингвистики в самостоятельную науку.

Для науки характерна тенденция к заполнению «белых пятен», образовавшихся на стыках дисциплин, и к созданию если не новых наук, то новых направлений исследования, характеризующихся комплексностью.

1. В лингвистике - появилась необходимость расширения возможностей исследований, стало необходимым рассмотрение проявлений языка в рамках конкретной ситуации общения, чего не могла сделать лингвистика. Психологический подход к языку очень четко обрисовался уже в исследованиях лингвистов второй половины XIX века, в так называемом психологическом языкознании. Но традиции в ориентации на «фактор говорящего человека» в отечественной науке о языке, восходящие к И.А. Бодуэну де Куртенэ и Л.В. Щербе, по существу, никогда не прерывались (Сахарный Л.В.).

2. В психологии

  • Изучение речи только как психического процесса однобоко. Желательно изучение речи с точки зрения перевода смысла отдельных единиц языка в слова (произносимые и печатные). А это тесно связано с ЭВС (эмоции, саморегуляция) и познавательной сферой (сознание, интеллект).

  • Активное развитие в психологии разделов о деятельности личности как основополагающего фактора становления ВПФ, разделов об общении, об управлении поведением человека, о воздействии на массовую аудиторию и т.д. Результаты исследований и разработок выходили за рамки «чистой» психологии.

Создание теории деятельности, в т.ч. речевой.

  1. Наличие социального заказа, проблем, которые м.б. решены только с помощью междисциплинарного подхода:

  • Необходимость оптимизации и научного обоснования процесса обучения иностранному и родному языку.

  • Проблема обучения детей и помощи взрослым с ограниченными возможностями.

  • Проблема передачи информации на расстояния, её кодирования и декодирования.

  • Проблема изучения речевого общения в условиях массовой коммуникации, управления поведением человека при помощи речи, проблемы психологии рекламы.

    1. Задачи и методы психолингвистики:

Леонтьев А.А. в 1967 году писал о том, что психолингвистика является удобным «ярлыком» для очень разных теорий и экспериментальных исследований, «эта дисциплина не существует как жёсткая парадигма, ряд её положений достаточно размыт». В.П. Белянин отмечает, что подобная ситуация сохраняется и сегодня. Круг проблем достаточно широк и включает в себя разнородный материал. М.Р. Львов(2000): «Нет такой области в теме «Речь», которой бы, так или иначе, не коснулась психолингвистика».

Задачи психолингвистики по Т. Слама-Казаку:

  1. Сбор фактов языка как живой реальности, регистрация лингвистической реальности в индивидуальных сообщениях и выведение из этого общих принципов.

  2. Изучение коммуникации как таковой в реальной динамике , с выяснением влияния установок и взаимовлияния, изменения ситуации и состояния партнёров, влияние деятельности в которой осуществляется речевое общение и пр..

  3. Изучение фактов с учётом контекста ситуации, физического и психического состояния индивида, особенностей его личности и мышления, мотивационно – потребностной и эмоционально - волевой сфер.

+

  1. Исследование механизмов порождения высказывания.

  2. Изучение механизмов понимания и восприятия речи, в т.ч. её семантической стороны.

  3. Разработка проблем психологии общения.

В психолингвистике используются следующие методы:

  • Наблюдение и самонаблюдение (интроспекция).

  • Различные варианты эксперимента: лабораторный и естественный эксперимент, констатирующий и формирующий; обучающий эксперимент (в отличие от формирующего изучается эффективность обучающих методик, а не пути формирования).

  • Лингвистический (предложен Щербой Л.В. (демонстрируется языковое чутьё с целью определения истинности языковых моделей): положительный (экспериментально подтверждается правильность языковой единицы), отрицательный (неправильное высказывание д.б. оценено испытуемым), альтернативный (определение тождественности единиц) и психолингвистический эксперимент (Если мы верифицируем, проверяем истинность языковой модели (языкового стандарта), то это лингвистический эксперимент; если верификация модель языковой способности или речевой деятельности, то психолингвистический)

  • Изучение продуктов деятельности.