5. Encuentre la palabra intrusa.

1. Descuento, acción, rebaja, oferta, reducción.

2. Bombón, requesón, praliné, dulce, caramelo.

3. Zapatos, botas, bailarinas, zapatillas, cordones.

4. Excelente, perfecto, horrible, magnífico, estupendo.

5. Dependiente, verdulera, cajera, panadera, azafata.

6. Traduzca al español.

1. Если бы соотношение цена/качество мне понравилось, я бы купила эту пару туфель.

2. Прежде чем идти за покупками, составьте список (Usted).

3. Если бы персонал был вежливее, мы бы чаще ходили в этот магазин.

4. Я бы на твоем месте купила большую упаковку сока для семьи.

5. Если бы ты вчера проверил дату изготовления, то не купил бы эту коробку конфет с истекшим сроком годности.

6. Мы приготовим паэлью, как только купим все необходимые продукты.

7. Если бы это платье было другого цвета, я бы его примерила.

8. Не могли бы Вы принести эту пару кожаных туфель с витрины?

9. Если бы на сапоги действовала скидка, я бы их купила.

10. Мне хотелось бы найти юбку, которая подходила бы по цвету к пиджаку.

5. MATERIALES ADICIONALES

Texto 1

1. Lea y traduzca el texto, fíjese en las palabras y expresiones en negrilla.

¿Qué podemos comer hoy por 1 euro?

Ser frugal en la mesa ya no es una virtud, sino una necesidad. El euro como divisa es más fuerte frente al dólar, pero su poder adquisitivo baja. La inflación se siente especialmente en la cesta de la compra. La constante subida del precio de los alimentos – un 4% en 2007 hizo crecer el número de personas que pasan hambre en el mundo. El Fondo Monetario Internacional señala entre las causas del encarecimiento de la comida el aumento de los biocombustibles hechos con maíz, la subida del petróleo y las sequías que han asolado varias de las principales regiones productoras agrícolas en el mundo.

Otra de las razones, es la creciente demanda de carne y lácteos debida a la mejora de la nutrición en economías emergentes como China y India. Las consecuencias se dejan sentir en todo el mundo. Muchas familias de países en desarrollo han pasado de hacer tres comidas al día a una. Mientras en México se producían manifestaciones por el precio del maíz, los italianos hicieron una huelga de 24 horas sin pasta para protestar por su precio; y en España los vegetales y otros productos básicos de la dieta mediterránea son un lujo.

2. ¿A qué lleva la inflación según el autor de este artículo?

3. Nombre 3 causas del encarecimiento de la comida en el mundo.

Texto 2

1. Lea y traduzca el texto, fíjese en las palabras y expresiones en negrilla.

La ciencia del consumo

Los expertos revelan algunas de las claves que nos influyen a la hora de decidir nuestras compras, por ejemplo ... en Navidad.

Muchos productos llevan números: los megapíxeles en las cámaras digitales, los watios para los equipos de sonido o el porcentaje de fibras algodón en una camisa. Según han demostrado los científicos, cuantas más especificaciones técnicas cuantitativas incluye un producto, más dispuestos se encuentran los consumidores a adquirirlo. Incluso si las cifras tienen poco significado para ellos.

Por otra parte, es evidente que los eslóganes que usan las marcas para vender un producto nos condicionan a la hora de comprar. Pero en contra de la reciente tendencia a usar idiomas en inglés (como los conocidos Just do it o Ideas for Life), las frases son más efectivas si se usa el idioma natural del consumidor.

Está demostrado que probar una trufa de chocolate o un mazapán abre la veda para consumir más productos dulces y grasos que si nos resistimos a la tentación. Por eso consumir una degustación gratuita de un alimento dulce en un supermercado puede impulsarnos a incluir más alimentos grasos y calóricos en nuestra cesta de la compra que si no hacemos la prueba.

2. ¿Qué factores influyen en el consumidor a la hora de comprar?

3. ¿Conoce algunos trucos más que usan los vendedores para hacer comprar a la gente de diferentes categorías y edad?