Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

svod_vizantiiskih_svidetel_stv_o_rusi

.pdf
Скачиваний:
104
Добавлен:
21.05.2015
Размер:
3.5 Mб
Скачать

Ономастикон

711

(XII в.) …σαϕHστ !ον ;δ λωσα Τα>!ους τοYς Ρ&ς αλ 4σϑαι, ;ν τM Lπ Lν ταυ!ο- γλυϕHς875, BωσογλυϕHς δ L βο>λ ι… Tzetz. Hist. C 393. Chil. XI. 874—875 (p. 463)

(XII в.) Письмо митрополиту Дристры: (я получил) α τE ταυ!ογλυϕHς5 L δl βο>λ ι BωσογλυϕHς6, µ λανδ χον ; 4νο πυξ διον, ‰ ;ξ fστHου Lχϑ>ος Rπl! τ ∆αιδ λου ϑ!υλλο>µ να χ ι!ου!γ µατα hϕατ ν τι λλος ;ν τ τ ! υτο Tzetz. Ep. 80: 119.5—10

Τα οι, Тавры

(969 г.) D π!Eς τοYς Ταυ!οσ >ϑας σταλ ς βασιλι M ν >µατι Καλο >!ης D Πατ! ιος,ατ τ ν Σ υϑ αν γ ν µ νος, α τM τ&ν Τα>!ων6 ατ !χοντι ϕιλιωϑ ς, …побуждал напасть на «мисов»—болгар, Leo Diac. 77.4—6

Το>των τ&ν λ γων D Σϕ νδοσλ βος 3 ουτισϑ ς (το*το γ ! π!Eς τ&ν Τα>!ων17 ατωνοµ ζ το) не мог сдержать гнева, Leo Diac. 77.16—17

Святослав ϑ !µου!γ ς τ zν α ϑ!ασYς, hλ ιµ ς τ α BH της 3ν !, π7σαν FβηδEν

Fλι αν τ&ν Τα>!ων21 π!Eς τ ν ; στ!ατ αν ατ π ιγ ν Leo Diac. 77.20—22

Войско Святослава после переправы через Истр: 3λλ ;ŒBωµ νHστατα τ&ν πο!-

ϑµ ων 3ποβ ντ ς ο9 Τα*!οι6, τ τ σ η π!οβαλ ντ ς, α τ ξ ϕη σπασ µ νοι, ;πιστ!οϕ δην )πληττον τοYς Μυσο>ς [недалеко от Доростола], Leo Diac. 78.

5—7

После поражения мисов от Святослава у Доростола D δl τ&ν Ρωµα ων αTτο-! τω! Νι ηϕ !ος, τ π ! τ&ν Τα>!ων15 διαγνοYς, …сделал соответствующие приготовления, Leo Diac. 78.14—15

Εντ *ϑ ν, ;π τE πα! τ&ν Τα>!ων9 3π γνN ι δια η!υ > σϑαι, …π!Eς τοYς Dµο- ϑ! σ ους ΜυσοYς ;βουλ >σατο [император] µ7λλον π! σβ αν στ λασϑαι Leo Diac. 79.9—10 … 13—14

«мисы»—болгары просили у императора Никифора τEν το4ς αTχHσιν αTτ&ν ;πι µ νον πHλ υν τ&ν Τα>!ων4 3ποτ!Hψαι α νEν 3π !γ σασϑαι. α }ν ;π - µυν το>τοις, α τ! παια ατ τ&ν Τα>!ων6 ;στ σατο, ;π α ατ π ντων, π!Eς ο`ς }ν τ ν Ρωµαϊ ν 3ντ π ν γ δ>ναµιν Leo Diac. 80.3—7

После рассказа о похорoнах скифов и свидетельств Арриана, Гомера, Иезекииля о Рош: Αλλ 3π χ!η µlν τα*τα π ! τ&ν Τα>!ων19 ;ναγισµ&ν Leo Diac. 150.19—20

(XII в.) Среди «северных» народов α Τα*!οι22 ο9 α Ρ&σοι, ο9 π ! τEν ΑχιλλHως δ! µον… α οoτοι µlν β ! ιοι Eust. Th. Comm. Dion. 269.22—23…26; Аnnа. ΙΙΙ. 178.27

(после 1137—1138 г.) …_ς µ τ τE τ&ν Υπ !βο!Hων5 α Τα>!ων5 )χ ις δυσχ - µ !ον N. Bas. Or. Ep. 13.5—6

(после 1137—1138 г.) ˜σϑµα λοχ > ιν πυ!Eς «οT ;δHξατο, 3λλ )χ ι Τα>!ων8 µlν 3ν ϕ λNτ !ον… N. Bas. Or. Ep. 13.8—9

(XII в.) Τα*!οι το* γHνους τ&ν βο&ν ο9 h!! ν ς αλο*νταιΕστι α γHνος Σ υϑι ν. Επ δ hδηλον το*το,

σαϕHστ !ον ;δ λωσα Τα>!ους874 τοYς Ρ&ς αλ 4σϑαι ;ν τM Lπ 4ν ταυ!ογλυϕHς, BωσογλυϕHς δ L βο>λ ι,

712

Часть 3

|σπ ! ;ϕ !µην >ων σοι τ ν ς Lσ ν ο9 Τα*!οι876

Tzetz. Hist. C 393. Chil. XI. 872—876 (p. 463)

Τα οι, быки

(XII в.) Τα*!οι872 το* γHνους τ&ν βο&ν ο9 h!! ν ς αλο*νται. Εστι α γHνος Σ υ- ϑι ν. Επ δ hδηλον το*το, σαϕHστ !ον ;δ λωσα Τα>!ους τοYς Ρ&ς αλ 4σϑαι…

Tzetz. Hist. C 393. Chil. XI. 872—874 (p. 463)

Τα ος, Тавр

(988 г.) Восстание Варды Склира …οT π!E πολλο* 3πE τ&ν ;ν τM Τα>!<3 Σ υϑ&ν λογ ς π!Eς αTτEν [император Василий ΙΙ] ;ϕο τησ ν 3ξι µαχος… Psell. Chron. I, p. 9: XIII. 2—4

(апрель 1042 г.) Константинопольское восстание: ο9 δ οqν ;π τ&ν ;!γαστη! ων α π!Eς µ γ λας τ λµας πα! σ υ ζοντο 3λλ οTδ xσον ξ νι ν τ α συµµαχι Eν LNϑασι πα!ατ!Hϕ ιν ο9 βασιλ 4ς, λHγω δl τοYς π ! τEν Τα*!ον20 Σ >ϑας, g bτ !ο τιν ς, ατHχ ιν Qδ>ναντο τ ς f!γ ς, 3λλ π ντ ς αταϑ> ιν Rπl! τ"ς βασιλ δος ;βο>λοντο τ ς ψυχ ς… Psell. Chron. I, p. 102: XXV. 17—22

(20.VIII.1057 г.) Мятеж Исаака Комнина. Сражение у Полемона (Аида)

близ Никеи: το*τον (Исаака) γο*ν )νιοι το* αϑ Fµ7ς στ!ατοπHδου 6ω!α τ ς,

~σαν δl τ&ν π ! τEν Τα*!ον10 Σ υϑ&ν10 τ&ν τ ττ !ων οT πλ ους, τ δ !αταατ υϑ>ναντ ς ;π αTτEν ;ξ 6 ατH!ας πλ υ!7ς wσαντο… Psell. Chron. II, p. 90:

XIII. 8—12

(1043 г.) Речь к Константину Мономаху (между 1043 и 1050 г.): δι τα*τ σ α ϑ Eς hνωϑ ν στ ϕανο4 α τα4ς ατ ;χϑ!&ν 3!ιστ αις λαµπ! τ !ον 3να- δ νυσι^ τ ς γ ! οT οcδ τυ! ννους ατ στ!ατηγηµHνους, τοYς π ! Τα*!ον7 Σ >ϑας πυ! µ µ !ισµHνους α pδατι Psell. Scr. Min. I, p. 10.4—7

(IX в.) ΤE δ )ϑνος τ&ν Ρ&ς Σ υϑι Eν uν τ&ν π ! τEν Τα*!ον6 ;ϑν&ν στ λ< τ το* ΕTξ νου π ντου ατHτ! χ α αTτG Βυζαντ δι ;πιHναι δι µ λHτα Zon. Hist. III. 404.6—8

(860 г.) …)ϑνος δl ο9 Ρ&ς Σ υϑι ν, π ! τEν 3! τMον46 Τα*!ον ατ< ηµHνον…

Scyl. 107.45—46

(XII в.) ΤοYς Κιµµ ! ους ο9 πολλο )ϑνος ϕασ ν Rπ !χ ιν π ! τEν Τα*!ον τ&ν Σ υϑ&ν α τ ν Μαι&τιν λ µνην…

Tzetz. Hist. C 448. Chil. XII. 835—836 (p. 504)

(ок. 1160 г.) Для похода на Иконий Мануил Ι собрал войска, в т. ч. лигуров,

архижупана Далматии —Σ >ϑας τ α τ&ν 3µϕ τM Τα>!< 9δ!υµHνων ;ϑν&ν ;µισϑο*ντο πολλ Cinn. 199.14—15

(1164 г.) Венгерский король Стефан III (1161—1173) в борьбе с Мануилом:

D δl (Стефан ΙΙΙ) hλλην τ αϑ π ! s!ηται σ>µµαχον χ 4!α ; τ Αλαµαν&ν α τ&ν π!Eς τM Τα>!<7 9δ!υµHνων ;πηγ γ το Σ υϑ&ν… (половцы? русские?), Cinn. 218.6—8

(XII в.) ;& τE πα! σο γHνος ΚιµµH!ιον, «ο`ς οTδHποτ QHλιος ϕαHϑων ;πιδH! ται 3 τ ν σσιν»^ οT γ ! ϕηµι τοYς π ! λ µνην Μαι&τιν α το* Σ υϑ ου Τα>!ου9 τοYς π! ποδας, ο‘ Dτl µlν Fλιοϑ ! 4ς, Dτl δl 3ν λιοι Tzetz. In Luc. 82.7—10

Ономастикон

713

Ταυ οσ <ϑαι, -ϑης, Тавроскиф(ы)

(Х в.) Хождение апостола Андрея: После пребывания в Верхней Сугдии —; το>των δl ;ξ ληλυϑkς αταλαµβ ν ι τ ν Β σπο!ον π λιν, πH!αν το* ΕTξ νου π ντουιµHνην, πλησ ον τ"ς τ&ν Ταυ!οσ υϑ&ν7 χN!ας Act. Andr. 334.5—7

(969 г.) Император Никифор Фока —патрикия Калокира ;ς τοYς Ταυ!οσ >- ϑας9 ;ξHπ µψ ν, ο`ς F οιν δι λ τος Ρ&ς sωϑ ν fνοµ ζ ιν… Leo Diac. 63.8— 10

Αλλ D µlν Καλο >!ης ;ς τοYς Ταυ!οσ >ϑας13 Qπ γ το Leo Diac. 63.12—13

Ο π!Eς τοYς Ταυ!οσ >ϑας4 σταλ ς βασιλι M ν >µατι Καλο >!ης D Πατ! ιος, ατ τ ν Σ υϑ αν γ ν µ νος, α τM τ&ν Τα>!ων ατ !χοντι ϕιλιωϑ ς, δN!οις τ το*τον διαϕϑ !ας α λ γοις αταγοητ >σας ;παγωγο4ς… побуждал напасть на «мисов» (болгар), Leo Diac. 77.4—7

(970 г.) Святослав, опустошив землю «мисов»—болгар, требует контрибуции от Иоанна Цимисхия: «… L δ οT βο>λ σϑαι Ρωµα ους τα*τα αταβαλ 4ν, 3λλ τ"ς ΕT!Nπης ϑ7ττον 3ϕ στασϑαι, _ς µ π!οση ο>σης αTτο4ς, α π!Eς τ ν

Ασ αν µ τασ υ ζ σϑαι^ hλλως γ ! µ οs σϑαι, Ταυ!οσ >ϑας14 Lς σπονδ ς Ρωµα ων ξυµβ σ σϑαι» Leo Diac. 105.11—15

(970 г.) Ромеи идут навстречу Святославу в «Мисии»—Болгарии: Ταυ!ο- σ >ϑαι18 δl, τ ν το>των ;νωτισϑHντ ς δι βασιν, 3π µοι!ον τ"ς σϕ τH!ας στ!ατι7ς διαι!Hσαντ ς Οpννων τ α Μυσ&ν πλ"ϑος τα>τn π!οσ ται! σαντ ς, ατ Ρωµα ων χω! 4ν ; π π µϕ σαν Leo Diac. 108.18—21

(971 г.) После первого разгрома «скифов»—весной Иоанн Цимисхий усиливает армию «азиатскими войсками»: …π !ιµHν ιν δl τEν το* y!ους αι! ν. ; - νου γ ! yδη ; τ"ς χ ιµ !ιν"ς ατηϕ ας π!ο >πτοντος, α Lς σταϑη! ν αLϑ! αν τEοσµι Eν ατ στηµα µ ταβ λλοντος, αTτ ν τ βασιλHα _ς αTτοYς 3ϕι Hσϑαι, τ ς 3µϕ αTτEν δυν µ ις ;παγ µ νον, α πανσυδ το4ς Ταυ!οσ >ϑαις16 συµπλH σϑαι

Leo Diac. 111.12—16

(972 г.) Τ"ς δl χ ιµ !ιν"ς ατηϕ ας Lς ;α!ιν ν αLϑ! αν µ ταβαλο>σης τE σταυ!ι Eν σηµ 4ον TϑYς h!ας D βασιλ Yς (Иоанн Цимисхий), ατ τ&ν Ταυ!οσ υϑ&ν3

Qπ γ το Leo Diac. 128.1—3

(972 г.) Речь Иоанна Цимисхия у Адрианополя: «…δο 4 µοι h!ιστα π! ξ ιν, L ;ξαυτ"ς Z!π σωµ ν τEν αι!Eν, α _ς )χοµ ν τ χους ;νσ υασ µ νοι, τ ν ;στ νωµHνην DδEν πα!οδ >σωµ ν, π!E το* Ταυ!οσ >ϑας6 αLσϑHσϑαι τ ν Fµ&ν )ϕοδον, αLς 3λ ν ατ τ ς δυσχω! ας D!µ"σαι» Leo Diac. 131.4—8

(972 г.) Битва у Преславы: неожиданное появление ромеев Ταυ!οσ >ϑας12 δl τ ν το* στ!ατοπHδου µ τ ;µπ ι! ας _ς αTτοYς 3ϑ! σαντας ;π ξHλασιν, 3µηχαν αα δHος ¦! ι, τM 3π!οσδο τ< αταπλαγHντας το* π! γµατος Leo Diac. 133. 12—14

(972 г.) В бою внутри цитадели после взятия Преславы ромеями δι γ ! τ"ς ;στ νωµHνης πυλ δος τοYς Lσι ντας Ταυ!οσ >ϑαι8 δ χ µ νοι Tπ τ&ς ατ ι!γ ζοντο, πλ στους ατασπαϑ ζοντ ς Leo Diac. 137.7—9

После взятия Преславы: ) τ τ&ν δο!υαλNτων Ταυ!οσ υϑ&ν7 τινας 3πο ! νας _ς τEν Σϕ νδοσϑλ βον ;ξHπ µπ с сообщением о падении Преславы и условиями ромеев, Leo Diac. 138.7—8

714

Часть 3

После взятия Преславы Святослав αTτEς δl τ ν τ&ν Ταυ!οσ υϑ&ν15–16 πανοπλ αν συναγαγkν, Lς 6ξ οντα χιλι δας συναγοµHνην 3νδ!&ν, Ρωµα οις 3ντ -

τ ξατο Leo Diac. 139.15—17

(972 г.) Бой у Дристры: h!τι δl τ&ν στ!ατ υµ των ;ς τEν π!E το* ∆ο!υστ λου χ&!ον συν λϑ ντων, a α ∆! στ!αν ι λ σ ιν LNϑ σαν, Ταυ!οσ >ϑαι8 µlν )γχ σια ϑυ! ο4ς τ ς ϕ λαγγας πυ νNσαντ ς, α οiον πυ!γNσαντ ς, τοYς δυσµ ν 4ς πα! τE µ τα χµιον )µ νον Leo Diac. 140.6—10

(972 г.) Второй бой у Дристры: τG δl Rστ !α j Ταυ!οσ >ϑαι13, το* hστ ος Rπ δ>ντ ς, ατ τE π δ ον ;τ ξαντο, ποδην 4ς ϑυ! οYς π!οβαλλ µ νοι α ϑN!α-ας Zλυσιδωτο>ς Leo Diac. 144.13—15

(972 г.) Убили τEν µ τ Σϕ νδοσϑλ βον τ! τον πα! Ταυ!οσ >ϑαις19 τιµNµ νον ΣϕHγ λον… Leo Diac. 144.19—20

(972 г.) После убийства Святослава Ταυ!οσ >ϑαι22 β δην το* π δ ου Rπ ν στουνα π!Eς τE hστυ Qπ γοντο… Leo Diac. 144.21—22

Традиционная жестокость скифов: € α fν ιδ ζων ΑγαµHµνων ;πHσ ωπτ ν,

οRτωσ λHγων^ «ΑL γ ! τοι )!ις τ ϕ λη, π λ µο τ , µ χαι τ ». ϕ ν< γ ! LσHτια αmµατι τ ν η Ταυ!οσ >ϑαι δια ! ν ιν LNϑασιν Leo Diac. 150.11—15

(972 г.) После речи Святослава на военном совете у Дристры: ΛHγ ται δl α το*το π ! Ταυ!οσ υϑ&ν22, µ ποτ µHχ!ι α ν*ν 6αυτοYς ;γχ ι! ζ ιν το4ς δυσµ νHσιν FττωµHνους Leo Diac. 151.22—23

(972 г.) Тавроскифы верят в силу умерших: Ταυ!οσ >ϑαι5 δl, τ ν τοια>την δ δι - τ ς λατ! αν, 3ποστυγο*ντ ς δl α το4ς 3ναι!ο*σιν αTτοYς ;ξυπη! τ 4ν, τ"ς 6αυτ&ν σϕαγ"ς αTτ χ ι! ς γ νονται Leo Diac. 152.5—7

(972 г.) Шестой бой Святослава у Дристры: τG γο*ν Rστ !α j (b τη δl ~ν τ"ς 6βδοµ δος FµH!α, α L δα τ τ !την yλαυν ν D Ιο>λιος µ ν) π ! αταϕο! ν {ντος

Fλ ου, πανσυδ τ"ς π λ ως ;ξ λϑ ντ ς, ο9 Ταυ!οσ >ϑαι13, παντ σϑHν ι δια ινδυν > ιν š!ο*ντο, Lς ϕ λαγγα α!τ ! ν συνασπ σαντ ς, α π!οβαλ ντ ς τοYς h οντας Leo

Diac. 152.10—15

(972 г.) Условия мира для Святослава: (Святослав) …π στ ις †τ ι ξυµβ σ ως ;π τM, Ταυ!οσ >ϑας21 µlν τ , τ ∆ο!>στολον ;γχ ι! σαι Ρωµα οις, α τοYς αLχµαλNτους 3πολ>σαι, α Μυσ ας 3ϕHξ σϑαι, α π!Eς τ ν σϕ&ν 3ναζ *ξαι πατ! δα Leo Diac. 155.20—23

(976 г.) (F το* ϕανHντος 3στH!ος… ;πιτολ … π!Eς τE β ! ιον µH!ος 3ω! τ&ν νυ τ&ν

π>!ινοι στ>λοι…) α γ ! α οoτοι τ ν τ συµβ7σαν π!Eς τ&ν Ταυ!οσ υϑ&ν9–10 τ"ς Χ !σ&νος eλωσιν πα! δ λουν α τ ν τ"ς Β ŒBο ας ατ σχ σιν πα! τ&ν

Μυσ&ν Leo Diac. 175.6—11

Ταυ!οσ >ϑαι —populus, Synax. eccl. Cpl. 772.24

(1048—1050 г.) τ ς γ ! οT οcδ τυ! ννους ατ στ!ατηγηµHνους α τοYς π ! Τα*!ον

Σ >ϑας125 πυ! µ µ !ισµHνους α pδατι Psell. Paneg. P. 85: N 5.124—126 (25.VIII.1057) Восставший Исаак Комнин сидел в окружении своих воинов,

µ ϑ ο`ς α9 συµµαχι α δυν µ ις Dπ σαι πα! τ&ν ;ϑν&ν αTτο4ς πα! γHνοντο, Ιταλο

τ α Ταυ!οσ >ϑαι23, ϕοβ !ο α το4ς sδ σι α το4ς σχ µασιν, hµϕω µlν γλαυ-ι&ντ ς, 3λλ ο9 µlν τE χ!&µα Rπονοϑ >οντ ς, α ατα νο*ντ ς τοYς τ&ν βλ ϕ !ων

τα!σοYς, ο9 δl ϕυλ ττοντ ς γν σιον, ο9 µlν )µπλη τοι τα4ς D!µα4ς, T νητο τ α

Ономастикон

715

D!µητ αι, ο9 δl µανι ο α ;π χολοι, 3 4νοι µlν 3νυπ στατοι τ ν π!Nτην )ϕοδον D!µ"ς, ταχY δl το* fξHος πιµπλ µ νοι, ο9 δl •ττον µlν ;ϕο!µ&ντ ς, 3ϕ ιδ 4ς δl τ&ν α9µ των α τ&ν ! ϋλλ ων αταϕ!ονο*ντ ς Psell. Chron. II, p. 97: XXIV. 22—39

(972 г. или 971 г.) Битва за Прeславу: Иоанн Цимисхий ;γγYς τ"ς µ γ λης Π !σϑλ βας γ ν ται α β λλ ται χ !α α, a τοYς Ταυ!οσ >ϑας1 Lς 3µηχαν αν ;νHβαλ Zon. Hist. III. 527.16—528.1

(до 1043 г.) Русско-византийская торговля: ~σαν γο*ν α τ τ Ταυ!οσ >ϑαι12

πολλο πα! τG Κωνσταντ νου, τ 6αυτ&ν 3ποδιδ µ νοι α τ παŒ Fµ4ν ;ξωνο>µ νοι

Zon. Hist. III. 631.12—14

ΤE γ ! οιν ν τ"ς ϕ>σ ως συµπ ϑ ι τοYς 3νϑ!Nπους Κα συναλγ 4ν α συµπ νϑ 4ν ;ν το4ς 3λλ λων π νοις

Οcδ ν F ϕ>σις δυσωπ 4ν α Σ >ϑας, Ταυ!οσ >ϑας398,Ιππηµολγο>ς, Α!ιµασποYς α τοYς Κυνο!οσNπους

Κα τοYς Rπl! τEν Κα> ασον α τοYς Rπl! Α! ξην, Το4ς δυσπ!αγο*σι συµπον 4ν α βα!υδαιµονο*σιν

(Тавроскифы —из Географии Клавдия Птолемея 3. 5.11), Const. Manass. Arist. Call. P. 89: II. 396—401

(626 г.) Осада Константинополя союзными силами славян, авар и персов: … α γ ! τοι συµπηξ µ νοι ϑαλαττοπ !α σ ϕη

Ταυ!οσ υϑ&ν3763 ο9 ϕ>λα!χοι τ&ν 3γ!ιο α!δ ων… (славяне?) Const. Manass. Chron. 202. 3707—3708

(626 г.) ~ν D µlν ΠH!σης _ς πι !Eς σ ο!π ος ντ!οϕ !ος, _ς δ )χιδνα ϕα!µ τ!ια Σ υϑ&ν ϑυµοτολµ α,

3 ! ς D Ταυ!οσ >ϑης3715 δl π ζ πτ !ος πτην πους

Const. Manass. Chron. 202. 3713—3715 (ок. 976—979 г.) Восстание Варды Склира

cχ δ TϑYς Βασ λ ιον Α!! βων ;ϑνα!χ αα Φ σιδος τE π τιµον Lβη!οτ! ϕον B 4ϑ!ον

α γ" Φοιν ων βλHψασα το*τον _σ π!ηστ"!α

)ϕ!ιξαν το*τον Ιβη! ς, )πτησαν Ταυ!οσ >ϑαι5880 D γα*!ος ;δ!απHτ υ ν ; 4νος Ιβη! !χης

οpτως fξHως eπασαν ;πHδ!αµ ν Ασ αν

Const. Manass. Chron. 317.5877—5882

(1165 г.) Византийский посол на Русь Мануил Комнин: α δ Μανου λ µHν, aς ;ς ΚοµνηνοYς τE γHνος 3νHϕ ! ν Lς τE τ&ν Ταυ!οσ υϑ&ν 3ϕ το )ϑνος… Cinn. 232.3—5

(1155 г.) Бегство Андроника на Русь: Ανδ! νι ος µlν δ οpτω τ"ς 9! τ"ς 3ποδ! ς ;π Ταυ!οσ >ϑας23 ~λϑ ν Cinn. 234.22—23

(1165 г.) Возвращение Андроника из Руси: во время штурма Зевгмина (1165) Андроник Дука Фервин проявил доблесть: ;π ιδ γ ! Ρωµα ους δι λ µα ος 3να!!ιχωµHνους ;π τE τ 4χος cδ ν, Ανδ!ον < τM βασιλHως ;ξαδHλϕ< π!οσιNν, Rϕ aν τ λ 4ν )λαχ ν yδη ; Ταυ!οσ υϑ&ν22 3ϕι µ νον mλ … τ το* βασιλHως τυχ ντα,

просил разрешения взойти на стену и получил его, Cinn. 246.20—247.2

716

Часть 3

(1165 г.) Возвращение Андроника из Руси: Ο βασιλ Yς δl Ανδ! νι ον 3πE Ταυ!ο- σ υϑ&ν1 yδη, αϑ π ! s!ηται, ;πανι ντα ϕιλοϕ!οσ>νης τ τ"ς hλλης Qξ ωσ …

Cinn. 250.1—2

(1153 г.) Эхо победы 1151 г. над ceрбами (Зевгмин)—в Тавроскифии: D γ ! τ"ς πληγ"ς ~χος )νϑα µlν ;π Ταυ!οσ >ϑας10 τοYς Qπ ι!Nτας, )νϑα δ ;π τοYς νησιNτας yχησ Σι ανοYς… D Γ παις µHσος yλγησ τ ν α!δ αν πληγ ς αTτ ν

3νι τ! υτα, ο9 πα! 6 τ !α δH, D µlν Ταυ!οσ >ϑης13 ; το* τ"ς «πτ !ωτ"ς ϕ µης» (Achil. Tat. VI. 10) β µβου τ ς 3 ο ς ατα τυπηϑ ς βα!Hως )χ ι τ"ς ϕαλ"ς…

M. Rhet. 142.7—14

(1183—1185 гг.) Андроник Ι Комнин перенял зверства: g τ ν ς Ταυ!ο-

σ >ϑαι2–3 ξ νο τον αν N. Chon. Hist. 312.2—4

(1183—1185 гг.) У Андроника Комнина на фресках изображен α ξο*µπ!ος δι λαυν µ νος δ !ατι (ζ&ον δl οoτος τE µHγ ϑος Rπl! h! τον ϑυµι ν α π !δαλιν

στι τ ν, ατ τοYς Ταυ!οσ >ϑας54 ϕυ µ νον µ λιστα α τ! ϕ µ νον)… N. Chon. Hist. 333.52—54

(до 1165 г.) ν νοµι τ ς, ‡ν τ yϑη D πολυπλαν ς οoτος 3ν µ ξατο γH!ων, οpτως ;πHϑ ντο α δι χ ι! σαντο N. Chon. Hist. 347.39; 348.63

(1185 г.) После переворота Андроник Комнин намеревался бежать на Русь:

š! τ σατο δl τ ν ;π τοYς Ταυ!οσ >ϑας39 π7σαν ;πα!χ αν Ρωµαϊ ν α τοπα!χ αν hλλην ;ϑνι ν _ς ;π βουλον 3ϑ τ σας [ср. «B» (=452.19—20): ταυ!ο οµ νους],

N. Chon. Hist. 347.39—40

(1185 г.) Арест Андроника, бегущего на Русь: Lδ ντ ς οqν αTτEν ο9 ; 4σ µηδlν τ µ !ιον π !ι µ νον τ&ν !ατο>ντων, 3λλ _ς ϕυγ δα τ ν ;π τοYς Ταυ!ο- σ >ϑας63 διαπλNϊσιν ;πισπH!χοντα α ϕ >γοντα µηδ νEς διN οντος, συλλαβ 4ν µlν οvτ ;ϑ !!ησαν… N. Chon. Hist. 348.62—65

(после 1157 г. до 1180 г.) Против Вагоа: σY δl το*τον 3ϕ ς, τEν α Ταυ!ο- σ >ϑης20 }ν 3π λα>σατο… N. Basil. Or. Ep. 107.19—20

(ок. 1200/1201 г.) Πλ ν οTδl τ ατ τοYς Ταυ!οσ >ϑας43 το>τους D τ τ χ! νος πα!Hδ!αµ ν 3στασ αστα,—междоусобица между Романом Галицким и Рюриком Киевским, N. Chon. Hist. 523.43—44

(31.VI.1201) Участники мятежа Иоанна Толстого требовали: «οT αταστ!ατηγ σ ι τις )τι β !βα!ος τα>της, οT Σ >ϑης, οT Βο>λγα!ος, οT Ταυ!οσ >ϑης13, οT Π !σα!µHνιος, οT Ιλλυ!ι ς, οT Τ!ιβαλλ ς, οT Πα ων, οT Αλαµαν ς, οTΙταλ ς, οT Ιβη!, οT Λ βυς, οT αTτEς D τ µ γ λα ατ τ ν Ασ αν Lσχ>ων ΠH!σης τ ν σ µ !ον» Nic. Mesar. Or. 21.11—15

(до 5.1.1190—дата речи) Внешнеполитические успехи Исаака ΙΙ Ангела:

Σ >ϑαι µlν γ !, )ϑνος 3δο>λωτον ;ς δ *!ο hξ ιν ν τ α λ αν Α! ϊον, α ο9 ; βο!δ νης οoτοι το* ϑαν 4ν Rπ ! πται α Ταυ!οσ υϑ&ν20 3ποσπ δ ς, γHνος δl α οoτοι τοχον Α! ϊ, το4ς ατ τEν Αiµον ξυνα! µ νοι βα!β !οις συνυπH υψαν αTτο4ς Fττηϑ 4σι α συναπNλοντο N. Chon. Or. IX 93.18—22

(1185 г.; 1164 г.) Бегство Андроника Комнина. Андроник из дворца yλαυν ν _ς ;π Ταυ!οσ >ϑας24 τοYς π λαι συν ϑ ις αTτM Th. Skut. 258.24—25

(вт. пол. XII / нач. XIII вв.) δι τ µlν ; Συ! ας, δι τ δ ; Κιλι ας, ϕ >γων ;ς Ταυ!οσ >ϑας57 ;σNζ το Max. Plan. 23.57

Ономастикон

717

(1293 г.) 5Εως µlν ;π!Hσβ υον ;ς Ταυ!οσ >ϑας1,Ανδ!ας µαχητ ς, Tµ ν 4ς Λ υ οσ >ϑαις,ΥποπτH!ους, λ ωνας, 9πποτοξ τας, Κ! ωβ !ους, γ γαντας, 3στοYς, 3γ! τας,Αβ!οYς, ϕιλ<δοYς, Tσταλ 4ς, π> τας, π τας, Κυνηγ τι οYς, τα τι οYς, τηνοτ! ϕους

Man. Phil. II. 6.1—7.6

(1185 г.) Детронизированный Андроник Комнин пытается спастись бегством: …πHδιλα B ψας ο οβαϕ" α στHϕος,

α το* τ!αχ λου σταυ!Eν ; βαλkν τ λας, ;νϑ ς δl !ατ βα!βα!ι ν τι π4λον,

;µβ ς τ!ι ! ι π!Eς Ταυ!οσ >ϑας5509 )πλ ι

Ephrem. Chron. 5506—5509

(1185 г.) Андроника Комнина схватывают:

aν [Андроник Комнин] ατ Χηλ ν hστυ συν ιληϕ τ ς,

_ς ϕϑ ς )ϕην, ϕ >γοντα π!Eς Ταυ!οσ >ϑας5515 hνα τι πα!Hστησαν Ισαα <

Ephrem. Chron. 5514—5516

(между 1222—1254 г.) cτα Rπ !βαλkν τ ς πηγ ς το* Ταν ϊδος, πολYς ;ŒB>η τω δι τ&ν ΕT!ωπα ων ;ϑν&ν. Πλ 4στα δl τα*τα π ϕ> ασι α παντοδαπ ^ ‡ν τ µlν ;ς µ σ γ ιον τ µ χι τ α λ ψανα ~σαν τ&ν π λαι Σ υϑ&ν, xσα ;ς νοµ δας α 3!οτ"!ας ;µ ! ζοντο^ τ δl Dµο!ο*ντα τG ΜαιNτιδι α τ ν το* Π ντου πλη!ο*ντα

πα! λιον, Ζι χο τ Αβασγο τ ~σαν, Γοτϑο τ α Αµαξ βιοι, Ταυ!οσ >ϑαι14 τα Βο!υσϑ ν 4ται, α π!Eς το>τοις xσοι τ ν πα! τ ς ; βολ ς το* Ιστ!ου Μυσ ας

;νHµοντο. Οoννοι δl οoτοι α Κ µανοι ; αλο*ντο^ ~σαν δl ο‘ α Σ >ϑας αTτοYςατων µαζον N. Greg. Hist. I. 36.8—17

(после 1157 г.) «Тавроскиф» как синоним жестокости τE δ xτι µ τM λοιπM τ&ν 9 !Hων αταλ γ< ξυνHστη α ξυνHπν υσ ν, Lδιοτ!οπ ας α yϑους αTϑ στουα γνNµης Lσχυ!ογνNµονος. σY δl το*τον 3ϕ ς, uν α Ταυ!ισ >ϑης20 }ν 3π λα>- σατο, τEν αTτ χ ι!α τ"ς τ&ν µα!τ>!ων στηλο οπ ας, τEν αTτου!γEν τ"ς π ! τE ϑ 4ον πα!οιν ας π !ι ποιο* ατηλH ις ;ψNµιζ ς )στ !γ ς, )τι π!οσπ λ>σω α τ"ς ϕ!ου!7ς

N. Bas. Or. Ep. 107.17—22

(1165 г. или ок. 1167 г.) Во время конфликта с венграми Стефана против Византии шло Σ >ϑην Dµο* α Ταυ!οσ >ϑην17 στ!ατ ν, а также чехи (Владислава ΙΙ), Cinn. 242.16—17

(ок. 1180 г.) Итог царствования Андроника Ι Комнина

Ο δ Ανδ! νι ος τ&ν α &ν οT QµHλ ι,Αλλ οiα δο*λος 3τ χν&ς Ε!ινν>ων

¡Η Τ λχ νων zν δαιµ νων Rπη!Hτης,Ηγουν 3πην ς Εχ τος g Καµβ>σης

¡Η Φ λα!ις hγ!ιος g Ταυ!οσ >ϑης5245, Rπ οον π7ν ; ! αν µ ν τ λας

Ephrem. Chron. 5241—5246

718

Часть 3

Ταυ οσ υϑ α, Тавроскифия

(до 1182 г.) Письмо к Константину Пигониту. Θ! ττ ι µ α τE τ"ς Ταυ!ο-

σ υϑ ας10 3ντ πο!ϑµον µ τE τ"ς ξ νο τον ας α Eν ; 4ϑ ν διαβG α π!Eς σH («лежащей по ту сторону пролива», т. е.—Тмутарaкань?), M. Chon. II.

5.9—11

Ταυ οσ υϑι ς, Тавроскифский

(1148 г.) Мануил идет на перешедших Дунай куман: οT γ γον τος 3µογητ διHβαινον, χ&! ν τH τινα δολιχEν διαµ ψαντ ς hχ!ι α ;π {!ος τHνου x!µον ~λϑον, xπ ! 3γχο* τ&ν Ταυ!οσ υϑι "ς12 D! ων 3νHχ ι (Грот: Галицкая земля), Cinn. 94.5—15

(1151 г.) Война Гейзы ΙΙ с Владимирко Галичским —союзником Мануила, идущего на Срем против венгров. На Мануила (он —у р. Савы) идет Гейза ΙΙ (Παι νων B ξ) …yδη τEν ατ Γαλ τζης χN!ας Ταυ!οσ υϑι "ς π λ µονTτυχ&ς δι ν γ ντα Cinn. 115.15—16

(1165 г.) Посольство Мануила Комнина на Русь: ;πHσταλτο γ ! αTτM [Ману-

ил] α Ρωσισϑλ β< τM α αTτM ;π Ταυ!οσ υϑι "ς3–4 h!χοντι π ! συµµαχ ας δι ιλHχϑαι Cinn. 235.3—4

(1165 г.) … α Βλαδ σϑλαβος, iς zν τ&ν ;ν Ταυ!οσ υϑι G19–20… сам пришел к ромеям и получил землю Василька у Истра, Cinn. 236.19—20

(1165 г.) Он получает землю ~ν δl α Βασιλ j π! τ !ον τM Γ ω!γ ου παιδ , aς τ

π! σβ 4α τ&ν ;ν Ταυ!οσ υϑι G23 ϕυλ !χων cχ , π!οσ λϑ ντι βασιλ Yς )δω Cinn. 236.22—237.1

(1166 или 1167 г.) Последние военные действия Льва Ватаца. Нападение на венгров, пограничных с Русью: D δl [Мануил Ι] α δ υτH!αν ;πιϑ 4ναι σϕ σι ϑHλων πληγ ν στ! τ υµα α π λιν ;π αTτοYς )π µψ ν ;πιστ λας hνωϑHν ποϑ ν ;ς τοYς π!οσοι ο*ντας τ ν Ταυ!οσ υϑι ν21 ;µβαλ 4ν Οvννους Cinn. 260.18—21

(1165 г.) )στι δH τις ;ν Ταυ!οσ υϑι G3–4 π λις, {νοµα Κ αµα… Cinn. 236.3—4

Ταυ οσ υϑ ς, Тавроскифянка

(1166 г.) Стефан Венгерский прогоняет дочь Ярослава Галицкого …3λλΕ!! ος (герцог австрийский Генрих) ;π οs ου 3ναχω!&ν, ;π ιδ π ! ;ν Παιον j ;γHν το, ΣτHϕανον 3ναπ ϑ ι τ ν Ταυ!οσ υϑ δα18 διωσ µ νον !ην ϑυγατH!α τ ν αTτο* 3γαγHσϑαι. γHγον δ τα*τα Cinn. 262.16—19

ταυτ της, тождество

(1072—1073 г.) τE µlν π!&τον α δι τ ν τ"ς Tσ β ας ταυτ τητα18 Psell. Epist. imp. 389.17—18

Τ λιο<τζα, Любич?

(сер. Х в.) Моноксилы 3πE Τ λιο>τζαν (τ Λιο>τζαν coni. Šafarik Manojlovič, τ Λιο> β τζαν Rački), Const. Porph. DAI. 9.6

Τ1σοβ, Тесов

(1371 г.) ;π !ασιν 3π ;µο* στ!α… τE ΤHσοβ… Act. patr. I. 581

Ономастикон

719

τζ1 βη, «чревe», буква «ч»

(ок. 988 г.) Narr. Russ. Conv. 50.18

Τζ νιγ βων, г. Чернигов

(к. XII в.) Список епархий: ξβX τG Μ γ λn Ρωσ j^ γX D Τζ !νιγ βων (Not. ep. 13. 762: p. 367)

Τζ νιγ.γα, г. Чернигов

(сер. Х в.) Моноксилы 3πE Τ λιο>τζαν α Τζ !νιγ&γαν (Τζ !νιγω>αν Rački), Const. Porph. DAI. 9.6

Τζ νιχ βη, г. Чернигов

(к. XIII (Андроник II)—XIV в.) Список епархий. App. 2: τM ΚυHβ< τ"ςΡωσ ας^ βX F Τζ !νιχ βη Not. ep. 17. App. 2. 138 : p. 403

(1302—1328 г.) …βX. F Τζ !νιχ βη9… Not. ep. add. 486.9

[π λις / στ ον] Τζ νιχ βου, г. Чернигов

(1332 г.) † Μην Απ!ιλ <, Lνδι τι&νος ι X, )τους ‚ςωµX, ψ"ϕος γινοµHνη τ"ς ϑ οσNστου

π λ ως Τζ !νιχ βου2;21 Chron. Min. I. (P. 605) № 85/5.1—2 (Act. episc. Russ. 53.2—21)

(1332 г.) D 9 !οµ ναχος Πα*λος ;χ !οτον ϑη ;π σ οπος Τζ !νιχ βου8;6 Chron. Min. I. (P. 605) № 85/5.7—8 (Act. episc. Russ. 54.5—6)

(1335 г.) † Μην Νο µβ! < ιϑX το* π!οϕ του Αβδ ου, Lνδι τι&νος δX, )τους ‚ςωµδX,

ψ"ϕος γ νοµHνη το* ϑ οϕ!ου! του στ!ου Τζ !νιχ βου2;16–17 Chron. Min. I. (P. 607) № 85/13.1—2 (Act. episc. Russ. 56.15—17)

τζ", «ци», буква «ц»

(ок. 988 г.) Narrat. Russ. Conv. 50.18

Τηϕ1 ις, г. Тверь

(XV в.) Εγ! ϕη ;ν τG χN!j Ρωσ ας π λ ι δl λ γοµHνn ΤηϕH! ι ;ν τG µον• τ&ν Zγ ων µ γ λων µα!τ>!ων Θ οδN!ου το* Τ>!ωνος α Θ οδN!ου το* στ!ατηλ του Not. ms.: Cod. Vat. gr. 784, f. 161

Τιβην ς, р. Двина

(после 1439 г.) ;ς το*τον τEν λπον α ποταµEν µHγαν ; β λλ ιν Τιβην ν18 Pleth. Geogr. 444.18

Τισ1ασ ι, тысяцкий

(1380 г.) ΕTγ νHστατοι α 3νδ!ι Nτατοι h!χοντ ς, D υ9 ς µου F Μποσ νι , D ΤισHασ ια τ παιδ α µου, D λοιπEς λαEς Act. patr. II. 31

Τιϕ1 η, г. Тверь

(к. XIII (Андроник II)—XIV в.) Список епархий: ΤM ΚυHβ< τ"ς Ρωσ ας… ιαX D ΤιϕH!η Not. ep. 17. App. 2. 147: p. 403

Τιϕ1 ι(ο)ν, г. Тверь

(1371 г.) δEς Fµ4ν hλλον µητ!οπολ την… Lς τE ΤιϕH!ιν Act. patr. I. 584

720

Часть 3

(1371 г.) 3πE το* BηγEς το* Τιϕ ! ου το* Μιχα λ Act. patr. I. 585

(1371 г.) ΕTγ νHστατ µHγα B"γα το* Τιϕ ! ου Μιχα λ Act. patr. I. 586, 590

[π λις] Του βη/-ου, г. Туров

(к. XII в.) Список епархий: ξβX τG Μ γ λn Ρωσ j. ηX D Του! βου (mss: το* B βου Α το* Ρο στ βου conj. Gelzer), (Not. ep. 13. 767: p. 367)

(к. XIII (Андроник II)—XIV в.) ΤM ΚυHβ< τ"ς Ρωσ ας… ιζX F Του! βη Not. ep. 17. App. 2. 153 : p. 403

(1302—1328 г.) … X. F Του!ο>βη17… Not. ep. add. 486.17

Το< οβον, г. Туров

(1347 г.) …α9 ατ τEν τ πον τ"ς Μι !7ς Ρωσ ας τEν ;πι ληµHνον Βολο>νιονR!ισ µ ναι ZγιNταται ;πισ οπα , t τ Γ λλιτζα, τE Βολοδ µη!ον, τE Χ λµιν, τE

Π ! µ σϑλιν, τE Λουτζι Eν α τE Το>!οβον33, RπH ιντο… Lς τ ν Zγιωτ την µητ! πολιν ΚυγHβου Act. patr. Reg. II. P. 492: 170.31—35

διο! ζ ται Rπο 4σϑαι α αqϑις τG Bηϑ σn Zγιωτ τn µητ!οπ λ ι ΚυγHβου τ ς ατ τ νL!ηµHνην Μι ! ν Ρωσ αν Zγιωτ τας ;πισ οπ ς, τ ν τ Γ λλιτζαν, τE Βολοδ µη- !ον, τE Χ λµιν, τE Π ! µ σϑλιν, τE Λουτζι Eν α τE Το>!οβον72 Act. patr. Reg. II. P. 494: 170.69—72

;παν λϑ 4ν τG Zγιωτ τn µητ!οπ λ ι ΚυγHβου τ ς L!ηµHνας τα>της ;πισ οπ ς, τ ν Γ λλιτζαν, τE Βολοδ µη!ον, τE Χ λµιν, τE Π ! µ σϑλιν, τE Λουτζι Eν α τE Το>- !οβον114 Act. patr. Reg. II. P. 496: 170.112—114

(1361 г.) τG τ&ν Λιτβ&ν ;πα!χ j δυσ ν ;πισ οπα4ς, τE Πωλ τζι ον α τE Το>!οβον

Act. patr. I. 426

(1361 г.) τG τ&ν Λιτβ&ν ;πα!χ j δυσ ν ;πισ οπα4ς τE Πολο>τζι ον α Το>!οβον Act. patr. I. 434

(1371 г.) τ ς Zγιωτ τας ;πισ οπ ς, τ τ Χ λµην, τE Το>!οβον, τE Π ! µο>σ λην α τE Βολοδ µοι!ον Act. patr. I. 579

[πολ ς] Του ?βων, г. Туров

(1328 г.) Выборы епископа Владимира при участии епископов: … α Στ ϕ - νου Του!Nβων4… Chron. Min. I. (P/ 604) № 85/1.4 (Act. episc. Russ. 52.4)

(1328 г.) Выборы епископа Галича при участии епископов: α Στ ϕ νου Του- !Nβων4;13 Chron. Min. I. (P. 604) № 85/2 (Act. episc. Russ. 52.13)

Τοϕ ι, г. Тверь

(сер. XV в.) π!οσχ!&νται τ µHντοι Εvξ ινον π ντον Σα!µ των γHνη, 3πE Λ υ ο- πολ χνης αλουµHνης, Fγ µον αι τ διαλαγχ νουσι τ πολλ , τ τ Μοσχ βι ν τ αι

Κ βος αι Τοϕ !ι14 αι Χα! βιον(?!), π λ ις RπE τυ! ννους Tϑυν µ ναι, ;ς τ ν µHλαιναν οpτω RπE σϕ&ν αTτ&ν αλουµHνην Σα!µατ αν τ λο*σι Laon. Chalc. I.

122.12—16

τ απ1ζης, D %π(, стольник (?)

(после 1303 г.) D δl Ρωσι Eς τ ν τ στ σιν α τE 3ξ ωµα το* ;π τ"ς τ!απHζης4 πα! το* µ γ λου λ !ωται Κωνσταντ νου N. Greg. Hist. I. 239.3—5

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]