Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Arsenyeva. Grammatik der deutschen Sprache.doc
Скачиваний:
355
Добавлен:
18.05.2015
Размер:
1.91 Mб
Скачать

§ 21. Sächlichen Geschlechts sind folgende Substantive:

A. Der Bedeutung nach: 1) die Benennungen von jungen Wesen: das Kind, das Kalb, das Lamm, das Ferkel, das Füllen; 2) die Benennungen von Erdteilen, Ländern, Ortschaften, Städten, Inseln und Halbinseln (diese Eigennamen stehen nur dann mit dem Artikel, wenn sie mit einem Attribut gebraucht werden (s. auch § 49): das heiße Afrika; das freie China; das schöne Moskau, das heldenhafte Leningrad; das sonnige Sizilien; das südliche Florida (Ausnahmen: die Arktis, die Antarktis; der Irak (auch: Irak), der Iran (auch: Iran), die Schweiz, die Sowjetunion, die Ukraine; der Haag, die Krim, der Kaukasus, die Normandie, die Pfalz; 3) die Benennungen von Metallen: das Blei, das Eisen, das Gold, das Kupfer, das Silber, das Zinn. (Ausnahme: der Stahl.)

B. Der Form nach: 1) substantivierte Infinitive: das Leben, das Schreiben, das Übersetzen; 2) substantivierte Adjektive und Partizipien, wenn sie abstrakte Begriffe oder (seltener) Dinge bezeichnen: das Äußere, das Alte, das Erlebte, das Geforderte, das Geschriebene; das Grün, das Blau, das Deutsch; aber: die Elektrische (Straßenbahn), die Rechte, die Linke (Hand);

Anmerkung. Wenn die substantivierten Adjektive und Partizipien Personen bezeichnen, so sind sie männlichen oder weiblichen Geschlechts: der, die Kranke; der, die Alte; der, die Verwundete; der, die Reisende; aber: das Kleine (Kind), Kleines, das Junge (Tierjunge), ein Junges.

3) andere substantivierte Wortarten (Adverbien, Konjunktionen, Präpositionen, Interjektionen), Buchstaben u. a. m.: das Heute, das Aber, das Für, das Ach, das A;

4) Substantive mit den Verkleinerungssuffixen -chen: das Häuschen, das Veilchen, das Mädchen; -lein: das Büchlein, das Tischlein, das Männlein, das Fräulein; 5) die meisten Substantive mit den Suffixen -sal (-sel): das Schicksal, das Rätsel, das Überbleibsel; -nis: das Ereignis, das Gefängnis, das Zeugnis; aber: die Finsternis, die Erlaubnis, die Kenntnis, die Wildnis, die Fäulnis, die Besorgnis; -turn: das Altertum, das Bürgertum, das Eigentum; aber: der Irrtum, der Reichtum; 6) Substantive mit dem Präfix ge- (und manchmal mit dem Suffix -e): das Gebäude, das Gebirge, das Geflügel, das Gestirn, das Getränk, das Geräusch u. a. m. (Ausnahmen: der Gebrauch, der Gehalt, der Geschmack, der Geruch, der Gesang, die Gewalt); 7) Fremdwörter mit dem Suffix -(i)um: das Jubiläum, das Laboratorium, das Museum, das Studium u. a. m.

§ 22. Manche Substantive (meist Fremdwörter) schwanken im Geschlecht bei gleicher Bedeutung: der oder das Bereich, Filter, Katheder, Keks, Knäuel, Liter, Meter, Spind, Sims; der Zierat (Pl.: Zierate) oder die Zierat (Pl.: Zieraten); der oder die Muskel (Pl.: Muskeln); der, die oder das Dschungel (Pl.: Dschungeln).

Mehrere Substantive haben Doppelformen: die Backe — der Backen, die Quelle — der Quell, die Ritze — der Ritz, die Scherbe — der Scherben.

§ 23. Manche gleichlautenden Substantive haben bei verschiedenem Geschlecht verschiedene Bedeutung (meist auch verschiedene Pluralformen):

Singular Plural

das Band (zum Binden) die Bänder

der Band (Buch) die Bände

das Band (der Liebe, der Freundschaft; Fessel) die Bande

der Bauer (Landmann) die Bauern

das Bauer (Käfig) die Bauer

der Erbe (der Erbende) die Erben

das Erbe (Erbteil) ohne Pl.

der Flur (Hausflur) die Flure

die Flur (Wiese, Feld) die Fluren

der Gehalt (Inhalt) die Gehalte

das Gehalt (Lohn) die Gehälter

der Gummi (Radiergummi) die Gummis

das Gummi (Stoff) ohne Pl.

der Hut (Kopfbedeckung) die Hüte

die Hut (Schutz) ohne Pl.

der Kiefer (Kinnbacken) die Kiefer

die Kiefer (Baumart) die Kiefern

der Kunde (Käufer) die Kunden

die Kunde (Nachricht) die Kunden

der Leiter (der Leitende) die Leiter

die Leiter (zum Hinaufsteigen) die Leitern

der Moment (Augenblick) die Momente

das Moment (Umstand) die Momente

der Otter (Wassertier) die Otter

die Otter (Schlange) die Ottern

der Reis (Getreideart) ohne Pl.

das Reis (Zweig) die Reiser

der Schild (Schutzwaffe) die Schilde

das Schild (Aushängeschild) die Schilder

der See (Landsee) die Seen

die See (Meer) die Seen

das Steuer (Lenkvorrichtung) die Steuer

die Steuer (Abgabe) die Steuern

der Tau (Wassertropfen) ohne Pl.

das Tau (Seil) die Taue

der Tor (Narr) die Toren

das Tor (Einfahrt) die Tore

der Verdienst (Lohn) die Verdienste

das Verdienst (das man sich erwirbt) die Verdienste

die Wehr (Befestigung) die Wehren

das Wehr (Staudamm) die Wehre

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]