- •Dro it civil et institutions judiciajres
- •Право франции
- •Общие положения
- •Глава I. Определение гражданского права
- •Раздел I. Право I 1. Основы права
- •1 Julliot de La.Morandiere, op, cit, n 3–3u
- •8. Взаимоотношения права с другими науками.
- •3 Зак. 3188.
- •§ 2. Естественное право
- •Это возведение в догмат либерализма как в области
- •17. Современная концепция естественного права.
- •Раздел п. Субъективные права
- •24. Вывод: устойчивость классического понятия.
- •Раздел III. Характер гражданского права
- •§ 1. Гражданское право есть часть позитивного права
- •§ 2. Гражданское право есть часть национального права
- •29. Национальное право и международное право.
- •§ 3. Гражданское право относится к частному праву
- •33. Различия между публичным и частным правом.
- •Раздел I. О лицах, субъектах прав
- •39. Неперсонифицированные коллективные интересы.
- •Раздел и. Частные права
- •§ 1. Классические концепции
- •55. Основные вещные права. Право собственности.
- •58. Сравнение вещного права с обязательственным.
- •67. Черты, присущие имуществу отдельного лица.
- •§ 2. Влияние социальных идеи на классические понятия
- •71. 3. Значение, придаваемое понятию совокупности.
- •Раздел III. Приобретение, переход и прекращение прав
- •74. Юридические факты и юридические действия.
- •§ 1. Главные юридические факты
- •76. I. Факты, связанные с жизнью человека. Эти
- •§ 2. Основные виды сделок и юридических фактов
- •83. Универсальное правопреемство долевое универсальное правопреемство сингулярное правопреемство.
- •§ 3. Общая теория юридической сделки
- •85. Имущественные и неимущественные сделки.
- •104. Различия, проводимые социальными учениями.
- •Раздел IV. Защита прав
- •§ 1. Иски
- •§ 2. Главнейшие виды исков
- •Глава III
- •118. Соотношение значения обоих источников. Об
- •Раздел I. Дореволюционное право
- •§ 1. Источники
- •§ 2. Общие черты
- •Раздел II. Право периода революции
- •Раздел II. Гражданский кодекс
- •§ 1. Создание гражданского кодекса
- •§ 2. Обзор основных институтов гражданского кодекса
- •137. Обязательства, договоры, гражданские деликты.
- •§ 3. Критическая оценка кодекса
- •Раздел IV. Французское гражданское право с 1804 по 1940 год
- •§ I. Законодательство
- •154. Обязательства, договор, юридические лица.
- •§ 2. Судебная практика
- •156. Судебная практика. Ее первостепенное значение.
- •§ 3. Юридическая литература
- •Раздел V. Французское гражданское право с 1940 года 1. Период оккупации
- •§ 2. После освобождения
- •Раздел VI. Гражданское право иностранных государств
- •174. Б. Система обычного права судебной практики.
- •Закон и его применение
- •Раздел I. Определение закона. Его принятие
- •185. Действие закона в пространстве и во времени.
- •§ 1. Промульгация и опубликование закона
- •§ 2. Закон не имеет обратной силы
- •§ 3. Отмена закона
- •Глава II
- •Раздел I. Общие правила о функциях суда
- •206. А. Обязанность суда отправлять правосудие.
- •Раздел II. Опщиц начала судоустройства
- •216. III. Личный состав судебных учреждений. Его
- •Раздел 1п. Судебное производство
- •224. Назначение дела к слушанию прения решение.
- •Раздел IV. Доказательства
- •§ 1. Бремя доказывания
- •§ 2. Предмет доказывания
- •§ 3. Виды доказательств и допустимость их
- •236. Предварительные доказательства. Документы.
- •§ 4. Письменные доказательства
- •§ 5. Свидетельские показания
- •§ 7. Признание
- •§ 8. Присяга
- •Раздел V. Судебное решение и его сила
- •§ 1. Общие положения
- •§ 2. Сила судебного решения
- •7. Исполнительная сила
- •298. I. Какие судебные решения обладают свойством
- •303. Отступления от принципа исключительности судебного решения. Необходимы два замечания.
- •Глава i1 личность отдельного человека
- •Раздел I. Условия правосубъектности
- •309. Б. Только человек обладает правосубъектностью.
- •Раздел II. Содержание правосубъектности
- •§ 1. Права личности
- •§ 2. Права человека
- •329. Права человека в нашем конституционном праве.
- •Глава II юридические лица
- •§ 1. Сущность юридического лица
- •327. 1. Юридические лица публичного права. К ним
- •332. Современная эволюция судебной практики.
- •Глава III имущества
- •Раздел I. Движимые и недвижимые имущества
- •340. Важнейшее значение этого деления имуществ.
- •§ 1. Историческое происхождение и современное значение деления имуществ на движимые и недвижимые
- •§ 2. Недвижимые имущества
- •§ 3. Движимые имущества
- •362. Д. Торговое или промышленное предприятие.
- •Раздел II. Имущества, принадлежащие частным лицам, и имущества, принадлежащие государству
- •Часть первая
- •Общие правила, относящиеся к гражданскому состоянию
- •Глава I общие положения
- •Глава II акты гражданского состояния1
- •§ 1. Общие правила об актах гражданского состояния
- •§ 2. Специальные правила о некоторых актах
- •§ 3. Доказательная сила актов гражданского состояния
- •417. Различие между личными заявлениями должностного лица, ведущего акты гражданского состояния, и заявлениями, принимаемыми либо воспроизводимыми
- •§ 4. Способы замены реестров гражданского состояния
- •289 Акты гражданского состояния
- •421. Сила судебного решения, заменяющего акт.
- •§ 5. Исправление актов гражданского состояния
- •Глава II имя1
- •§ 1. Фамилия
- •440. Юридическая природа права на фамилию. Гражданские иски, предъявляемые в связи с этим правом.
- •§ 2. Придаточные части имени
- •Глава III местожительство
- •449. Место жительства в дореволюционном праве.
- •§ 2. Регулирование места жительства
- •455. Место жительства в силу происхождения. Это
- •§ 3. Исключения из правила о единстве места жительства. Специальное место жительства
- •460. I. Случаи специального места жительства, предусмотренные законом.
- •Глава IV
- •Общие положения !
- •477. Превращение брака в формальный договор.
- •Раздел I. Условия вступления в. Брак
- •§ 1. Положительные условия, требуемые для заключения брака
- •491. III. Брак лиц, рожденных вне законного брака.
- •498. 1. Нерасторгнутый предшествующий брак.
- •Раздел II. Форма совершения брака
- •§ 1. Формальности, предшествующие совершению брака
- •§ 2. Порядок совершения брака
- •§ 3. Доказательства существования брака
- •Раздел III. Санкции
- •§ 1. Возражения
- •527. Возражение восходящих. Изменение гражданского кодекса законом 8 апреля 1927 года.
- •532. Имеет ли право прокурор заявить возражение?
- •§ 2. Недействительность брака
- •540. Кто может потребовать уничтожения брака.
- •551. Могут ли другие заинтересованные лица требовать признания абсолютной недействительности брака?
- •558. Применение этого учения в судебной практике.
- •Глава II
- •Раздел I. Личные отношения между супругами
- •568. Взаимные обязанности супругов и прерогативы
- •§ 2. Прерогативы мужа, главы семьи
- •580. Последствия обязательств, принимаемых на себя женой в связи с занятием самостоятельной профессией.
- •583. Л. Жена является представительницей мужа в деле обеспечения повседневных потребностей семьи.
- •Раздел II. Дееспособность замужней женщины
- •§ 1. Недееспособность замужней женщины до 1938 года
- •§ 2. Дееспособность замужней женщины после вступления в силу закона 18 февраля 1938 года
- •§ 3. Дееспособность замужней женщины после вступления в силу закона 22 сентября 1942 года
- •Глава III
- •Раздел I. Исторические сведения
- •Раздел II. Развод
- •§ 1. Поводы к разводу
- •615. Прекращение производства дела о разводе.
- •618. Упраздненные основания прекращения дела о разводе.
- •§ 2. Производство дела о разводе
- •650. Последствия записи, установленные кодексом.
- •§ 3. Последствия развода
- •656. Отличие от признания брака недействительным.
- •657. I. Последствия развода для личных отношений каждого из супругов.
- •661. III. Последствия развода в отношении детей.
- •664. 2. Утрата виновным супругом имущественных выгод, установленных для него брачными соглашениями.
- •Раздел III. Раздельное жительство
- •Глава I установление законного происхождения
- •Раздел I. Установление законного происхождения от матери
- •§ 1. Способы доказывания
- •§ 2. Иски о признании гражданского состояния
- •Раздел II. Установление происхождения от законного отца
- •§ 1. Условия применения законного предположения pater is est..
- •702. Дети, к которым применяется предположение.
- •§ 2. Исключения из законного предположения с pater is est.. Оспаривание отцовства
- •§ 3. Предъявление иска об оспаривании отцовства
- •Раздел I. Общий обзор этих последствий
- •Раздел II. Алиментное обязательство
- •§ 1. Между кем существует алиментное обязательство
- •736. Взаимный характер алиментного обязательства.
- •§ 2. Предмет и объем алиментного обязательства
- •§ 3. Санкции и общий характер алиментного обязательства
- •Внебрачное происхождение
- •747. Безнравственный характер внебрачных связей.
- •Глава I
- •Раздел I. Признание
- •Раздел II. Отыскание по суду внебрачного материнства и внебрачного отцовства
- •§ 1. Отыскание материнства
- •§ 2, Отыскание отцовства
- •Глава II
- •Раздел I. Обычные последствия
- •Раздел II. Особые случаи
- •789. Дети, родившиеся от лиц, не состоявших в браке.
- •790. Дети, рожденные от кровосмесительной связи.
- •791. Дети, рожденные от прелюбодейной связи. По
- •Глава III узаконение
- •§ 2. Условия узаконения
- •801. Второе условие: ребенок находится в живых.
- •§ 3. Последствия узаконения
- •§ 4. Узаконение путем усыновления
- •Раздел I. Условия усыновления
- •809. Требования, предъявляемые к усыновляемому.
- •Раздел II. Форма усыновления
- •Раздел III. Последствия усыновления
- •815. I. Переход родительской власти к усыновителю.
- •816. Разрыв связей с кровной семьей усыновленного.
- •Раздел IV. Отмена и недействительность усыновления
- •Раздел V. Узаконение путем усыновления
- •Правосубъектность
- •836. Освобождение из-под власти – эмансипация.
- •Раздел I. Правомочия, вытекающие из родительской власти
- •§ 1. Права родителей в отношении личности детей
- •§ 2. Права родителей на имущество детей
- •Раздел II. Возникновение родительской власти и ее переход
- •§ 1. Кто –отец или мать – осуществляет
- •§ 2. Утрата и перенесение родительской власти
- •Глава II опека
- •Раздел I. Открытие опеки
- •Раздел II. Организация опеки
- •§ 1. Опекун . О различных способах назначения опекуна
- •§ 2. Заместитель опекуна (ст. 420426)
- •§ 3. Семейный совет (ст. 405–410)
- •§ 4. Гражданский трибунал
- •Раздел III. Функционирование опеки
- •§ 1. Попечение о личности несовершеннолетнего
- •§ 2. Управление имуществом
- •907. 1. Составление описи имущества подопечного.
- •Полномочия опекуна
- •Раздел IV. Отчетность по опеке
- •920. Порядок представления и принятия отчета.
- •Глава III
- •§2. Последствия освобождения из-под власти
- •936. 4. Сделки, на совершение которых нужно раз решение семейного совета, утвержденное трибуналом.
- •§ 3. Отмена освобождения из-под власти
- •Глава V
- •940. Иск о признании сделки недействительной. Иск об уничтожении сделки по причине ее убыточности.
- •944. Исключение, связанное с получением платежей.
- •947. 1. Сделки, подлежащие совершению с разрешения семейного совета: признание недействительности.
- •Глава I душевнобольные
- •Раздел I. Помещение душевнобольных в лечебные учреждения
- •Раздел II. Управление имуществом умалишенных
- •§ 1. Умалишенные, не помещенные в лечебное учреждение и не объявленные недееспособными
- •954. Первое правило: доказывание душевного состояния умалишенного в момент совершения сделки. Наш
- •§ 2. Умалишенные, объявленные недееспособными
- •969. 2. Опека над лицом, лишенным дееспособности. Применение норм об опеке над несовершеннолетними.
- •§ 3. Умалишенные, содержащиеся и лечебном учреждении
- •Глава II
- •Общие положения
- •Раздел III. Характер гражданского права
- •§ 1. Главные юридические факты
- •§ 2. Основные виды сделок и юридических фактов
- •§ 3. Общая теория юридической сделки
- •Раздел IV. Защита прав
- •§ 3. Критическая оценка кодекса
- •§ 3. Отмена закона
- •Применение закона судами
- •Раздел I. Общие правила о функциях суда
- •Раздел II. Общие начала судоустройства
- •Раздел III. Судебное производство
- •III. Неподписанные документы
- •§ 5. Свидетельские показания
- •§ 6. Предположения 273. Простые предположения и законные предположения
- •Глава I Личность отдельного человека
- •§ 3. Движимые имущества
- •Раздел II. Имущества, принадлежащие частным лицам, и имущества, принадлежащие государству
- •Акты гражданского состояния
- •§ 1. Общие правила об актах гражданского состояния
- •§ 2. Специальный правила о некоторых актах
- •§ 3. Доказательная сила актов гражданского состояния
- •§ 5. Исправление актов гражданского состояния
- •Общественное состояние
- •Раздел I. Условия вступления в брак
- •§ 1. Положительные условия, требуемые для заключения
- •§ 2. Отрицательные условия, требуемые для заключения
- •Раздел II. Форма совершения брака
- •§ 1. Формальности, предшествующие совершению брака
- •§ 2. Порядок совершения брака
- •§ 3. Доказательства существования брака
- •Раздел III. Санкции
- •§ 1. Возражения
- •§ 2. Недействительность брака 533. Общие положения. Недействительность абсолютная и отно
- •I. Относительная недействительность
- •Глава II
- •Раздел I. Личные отношения между супругами
- •§ 1. Взаимные обязанности
- •§ 2. Прерогативы мужа, главы семьи
- •Раздел II. Дееспособность замужней женщины
- •§ 1. Недееспособность замужней женщины до 1938 года
- •§ 2. Дееспособность замужней женщины после вступления в силу закона 18 февраля 1938 года
- •§ 3. Дееспособность замужней женщины после вступления в силу закона 22 сентября 1942 года
- •Глава III
- •Раздел I. Исторические сведения
- •Раздел II. Развод
- •§ 1. Поводы к разводу
- •§ 2. Производство дела о разводе
- •§ 3. Последствия развода
- •I. Прекращение брака
- •Раздел III. Раздельное жительство
- •Раздел I. Установление законного происхождения от матери
- •§ 1. Способы доказывания
- •§ 2. Иски о признании гражданского состояния
- •Раздел II. Установление происхождения от законного отца
- •§ 1. Условия применения законного предположения
- •§ 2. Исключения из законного предположения pater is est. Оспаривание отцовства
- •§ 3. Предъявление иска об оспаривании отцовства
- •Глава II] Последствия родства и свойства
- •Глава I Установление внебрачного происхождения
- •Раздел I. Признание
- •Раздел II. Отыскание по суду внебрачного материнства и внебрачного отцовства
- •§ 1.Отыскание материнства
- •§ 2. Отыскание отцонегпа
- •Раздел I. Обычные последствия
- •8 2. Условия узаконения
- •Глава I Родительская власть
- •Раздел I. Правомочия, вытекающие из родительской
- •§ 1. Права родителей в отношении личности детей
- •§ 2. Права родителей па имущество детей
- •Глава II
- •§ 2. Утрата и перенесение родительской власти
- •Раздел II. Организация опеки
- •§ 1. Опекун 1. О различных способах назначения опекуна
- •§ 3. Семейный совет (ст. 40541g)
- •§ 3. Отмена освобождения из-под власти
- •Глава I
- •§ 3. Умалишенные, содержащиеся в лечебном учреждении
§ 3. Доказательства существования брака
515. Значение этих доказательств. Доказательства существования брака имеют большое значение не только для супругов, когда они в отношениях с третьими лицами ссылаются на свое положение лиц, состоящих в браке они имеют очень важное значение и для детей, родившихся от супружеского союза, ибо факт состояния в браке родителей есть обстоятельство, указывающее па законное происхождение их детей. Наконец, и другие лица могут нуждаться в представлении доказательств существования брака. Например, при иске о наследстве, когда дело идет о доказывании родственной связи, которая соединяла истца с умершим.
516. Принцип предустановленного доказательства. Доказывание при помощи свидетельства о браке. В силу статьи 194, никто не может требовать признания за ним звания супруга и признания гражданских последствий брака, если он не представит акта о совершении брака, внесенного в реестр гражданского состояния. Таким образом, закон, соответствующее положение которого восходит к ордонансу, изданному в Блуа в 1579 году (ст. 40), исходившему в свою очередь из по становлений Тридентского собора, устанавливает в дан ном случае режим предустановленного доказательства, то есть запрещает заинтересованным лицам подтверждать факт наличия брака какими бы то ни было доказательствами, кроме того, которое он, закон, сам им обеспечил, создав институт актов гражданского состояния. Так, бесплодны были бы, например, ссылки на свидетельские показания лиц, присутствовавших при совершении брака, пли ссылка на то, что данные лица при знавались супругами. Необходимо требуется представление копии свидетельства о браке, записанного в реестре гражданского состояния. Поэтому даже представление акта, правильного по форме, но изложенного на отдельном листе бумаги, не имело бы никакой силы. И хотя по своей редакции статья 194 кажется на пер вый взгляд относящейся только к самим супругам (аргументом в пользу этого служат слова требовать
признания за ним звания супруга), однако нельзя сомневаться в том, что содержащееся в ней правило применяется к любому заинтересованному, лицу.
Гражданский кодекс или судебная практика допускают три исключения из этого правила.
517. Исключения из принципа предустановленного доказательства: 1. Случай несуществования или утраты реестров. Статья 194 в последней своей части, отсылая к статье 46, помещенной в титуле Об актах гражданского состояния, предусматривает случай, когда вследствие обстоятельства, не зависящего от воли супругов, оказывается невозможным представить копию свидетельства о браке (см. выше, п. 418).
Может случиться, что уничтожение или несуществование свидетельства о браке является результатом преступного действия, предусмотренного и караемого уголовным кодексом например, кто-нибудь учинил подлог свидетельства о браке или разорвал его (уголовный кодекс, ст. 145, 146, 147, 173) или, скажем, должностное лицо, ведущее акты гражданского состояния, составило свидетельство на отдельном листе бумаги, что является уголовным проступком, наказуемым по статье 192 уголовного кодекса. В таком случае судебное решение, удостоверяющее факт совершения преступления или проступка, будет записано в реестрах гражданского состояния и заменит свидетельство о браке (гражданский кодекс, ст. 198).
518. 2. Доказательства, представляемые детьми, родившимися от брака. Статья 197 предполагает случай, когда оспаривается законное происхождение детей, родившихся от брака. Она устанавливает, что в таком случае при непредставлении свидетельства о браке дети могут доказывать брак своих родителей, ссылаясь на общественное признание их супругами.
Соображения, которые руководили законодателем при установлении этой нормы, понятны. Супруги всегда в состоянии достать копию своего свидетельства о браке, если только оно было составлено. Наоборот, дети, если
360
Законная семья
Заключение брака
361
их родители умерли, могут быть в полном неведении относительно места и, может быть, даже даты заключения брака их родителями. Не совершая явной несправедливости закон не мог подчинить детей всей, суровости принципа предустановленного доказательства. Поэтому закон освободил их от применения к ним этого принципа и установил, что они будут признаваться рожденными от законного брака при наличии следующих четырех условий.
Д. Нужно, чтобы отец и мать оба умерли или, что сводится к тому же, были по какой-либо причине (безвестное отсутствие, болезнь) не в состоянии дать сведения, относящиеся к их вступлению в брак. Если один из родителей находится в живых и способен дать эти сведения, представление свидетельства о браке остается необходимым.
Б. Нужно, чтобы было доказано, что родители признавались супругами со стороны третьих лиц.
В. Нужно, чтобы сам приводящий доказательства признавался законным ребенком.
Закон говорит общим образом о владении состоянием, то есть об общественном признании гражданского состояния: очевидно, он имеет в виду гражданское состояние как ребенка, так и его покойных родителей.
Г. Нужно, наконец, чтобы общественное признание, на которое ссылаются, не противоречило свидетельству о рождении ребенка. Так, недопустимо, чтобы в свидетельстве о рождении ребенок назывался внебрачным ребенком такого-то лица или ребенком других родителей. В таких случаях условие владения гражданским состоянием в лице ребенка отсутствовало бы.
Во всяком случае, следует заметить, что третьи лица,. оспаривающие законное происхождение ребенка, вправе доказывать (трудно доказуемый отрицательный факт), что родители ребенка не состояли в браке и ложно присвоили себе звание супругов. В связи с этим доказательства, представленные в соответствии со статьей 197, не имеют той решающей силы, какая присвоена представлению свидетельства о браке, достоверность кото-
рого могла бы оспариваться не иначе, как заявлением спора о подлоге.
519. 3. Генеалогические изыскания в связи с наследованием. Статья 197 устанавливает льготу только для детей. Поэтому третьи лица в принципе полностью под чинены правилу о доказывании брака только путем представления свидетельства о браке. Однако традиционным правилом еще дореволюционного нашего права является допустимость ссылок третьих лиц па другие документы и даже на любые предположения в случаях, когда дело идет о доказывании родственной связи в целях получения наследства. Ибо, действительно, в таких случаях дело идет об исследовании обстоятельств, которые называются в практике генеалогическими изысканиями. Эти изыскания могут относиться иногда к отдаленным временам, от которых не осталось в живых никого, кто был бы в состоянии дать сведения, необходимые для отыскания подлежащих представлению свидетельства или свидетельств о браке. Как кажется, этот взгляд разделяет и современная судебная практика.
520. Доказывание брака купца. Декрет 9 августа 1953 года о торговом реестре и относящийся к тому же вопросу административный регламент 6 января 1954 года являются существенным отступлением от теоретического принципа, согласно которому юридические сделки и факты, относящиеся к гражданскому состоянию людей, имеют силу для всех, а (удостоверенные) акты гражданского состояния имеют доказательную силу против любого лица. Эти нормативные акты установили, что состоящее в браке лицо1, в виде промысла занимающееся торговлей, обязано при внесении данных о нем в торговый реестр указать дату и место совершения его брака, а вступающий в брак купец (то есть лицо, данные о котором уже внесены в торговый реестр) обязан в течение двух месяцев со дня вступления в брак потребовать внесения в реестр отметки о его браке. Невыполнение этих пред писаний влечет за собой недопустимость ссылок на со стояние в браке в отношениях с третьими лицами, с которыми купец вступает в договоры в сфере своей
362
Законная семья
Заключение брака
363
промысловой деятельности. Однако остается неясным точный смысл этого правила обязанность внесения в торговый реестр сведений о браке установлена для купца, но не для его супруга. Таким образом, представляется, что, например, жена купца, даже если сведения о браке в торговом реестре отсутствуют, вправе противопоставить кредиторам своего мужа свое гражданское состояние супруги.