- •Dro it civil et institutions judiciajres
- •Право франции
- •Общие положения
- •Глава I. Определение гражданского права
- •Раздел I. Право I 1. Основы права
- •1 Julliot de La.Morandiere, op, cit, n 3–3u
- •8. Взаимоотношения права с другими науками.
- •3 Зак. 3188.
- •§ 2. Естественное право
- •Это возведение в догмат либерализма как в области
- •17. Современная концепция естественного права.
- •Раздел п. Субъективные права
- •24. Вывод: устойчивость классического понятия.
- •Раздел III. Характер гражданского права
- •§ 1. Гражданское право есть часть позитивного права
- •§ 2. Гражданское право есть часть национального права
- •29. Национальное право и международное право.
- •§ 3. Гражданское право относится к частному праву
- •33. Различия между публичным и частным правом.
- •Раздел I. О лицах, субъектах прав
- •39. Неперсонифицированные коллективные интересы.
- •Раздел и. Частные права
- •§ 1. Классические концепции
- •55. Основные вещные права. Право собственности.
- •58. Сравнение вещного права с обязательственным.
- •67. Черты, присущие имуществу отдельного лица.
- •§ 2. Влияние социальных идеи на классические понятия
- •71. 3. Значение, придаваемое понятию совокупности.
- •Раздел III. Приобретение, переход и прекращение прав
- •74. Юридические факты и юридические действия.
- •§ 1. Главные юридические факты
- •76. I. Факты, связанные с жизнью человека. Эти
- •§ 2. Основные виды сделок и юридических фактов
- •83. Универсальное правопреемство долевое универсальное правопреемство сингулярное правопреемство.
- •§ 3. Общая теория юридической сделки
- •85. Имущественные и неимущественные сделки.
- •104. Различия, проводимые социальными учениями.
- •Раздел IV. Защита прав
- •§ 1. Иски
- •§ 2. Главнейшие виды исков
- •Глава III
- •118. Соотношение значения обоих источников. Об
- •Раздел I. Дореволюционное право
- •§ 1. Источники
- •§ 2. Общие черты
- •Раздел II. Право периода революции
- •Раздел II. Гражданский кодекс
- •§ 1. Создание гражданского кодекса
- •§ 2. Обзор основных институтов гражданского кодекса
- •137. Обязательства, договоры, гражданские деликты.
- •§ 3. Критическая оценка кодекса
- •Раздел IV. Французское гражданское право с 1804 по 1940 год
- •§ I. Законодательство
- •154. Обязательства, договор, юридические лица.
- •§ 2. Судебная практика
- •156. Судебная практика. Ее первостепенное значение.
- •§ 3. Юридическая литература
- •Раздел V. Французское гражданское право с 1940 года 1. Период оккупации
- •§ 2. После освобождения
- •Раздел VI. Гражданское право иностранных государств
- •174. Б. Система обычного права судебной практики.
- •Закон и его применение
- •Раздел I. Определение закона. Его принятие
- •185. Действие закона в пространстве и во времени.
- •§ 1. Промульгация и опубликование закона
- •§ 2. Закон не имеет обратной силы
- •§ 3. Отмена закона
- •Глава II
- •Раздел I. Общие правила о функциях суда
- •206. А. Обязанность суда отправлять правосудие.
- •Раздел II. Опщиц начала судоустройства
- •216. III. Личный состав судебных учреждений. Его
- •Раздел 1п. Судебное производство
- •224. Назначение дела к слушанию прения решение.
- •Раздел IV. Доказательства
- •§ 1. Бремя доказывания
- •§ 2. Предмет доказывания
- •§ 3. Виды доказательств и допустимость их
- •236. Предварительные доказательства. Документы.
- •§ 4. Письменные доказательства
- •§ 5. Свидетельские показания
- •§ 7. Признание
- •§ 8. Присяга
- •Раздел V. Судебное решение и его сила
- •§ 1. Общие положения
- •§ 2. Сила судебного решения
- •7. Исполнительная сила
- •298. I. Какие судебные решения обладают свойством
- •303. Отступления от принципа исключительности судебного решения. Необходимы два замечания.
- •Глава i1 личность отдельного человека
- •Раздел I. Условия правосубъектности
- •309. Б. Только человек обладает правосубъектностью.
- •Раздел II. Содержание правосубъектности
- •§ 1. Права личности
- •§ 2. Права человека
- •329. Права человека в нашем конституционном праве.
- •Глава II юридические лица
- •§ 1. Сущность юридического лица
- •327. 1. Юридические лица публичного права. К ним
- •332. Современная эволюция судебной практики.
- •Глава III имущества
- •Раздел I. Движимые и недвижимые имущества
- •340. Важнейшее значение этого деления имуществ.
- •§ 1. Историческое происхождение и современное значение деления имуществ на движимые и недвижимые
- •§ 2. Недвижимые имущества
- •§ 3. Движимые имущества
- •362. Д. Торговое или промышленное предприятие.
- •Раздел II. Имущества, принадлежащие частным лицам, и имущества, принадлежащие государству
- •Часть первая
- •Общие правила, относящиеся к гражданскому состоянию
- •Глава I общие положения
- •Глава II акты гражданского состояния1
- •§ 1. Общие правила об актах гражданского состояния
- •§ 2. Специальные правила о некоторых актах
- •§ 3. Доказательная сила актов гражданского состояния
- •417. Различие между личными заявлениями должностного лица, ведущего акты гражданского состояния, и заявлениями, принимаемыми либо воспроизводимыми
- •§ 4. Способы замены реестров гражданского состояния
- •289 Акты гражданского состояния
- •421. Сила судебного решения, заменяющего акт.
- •§ 5. Исправление актов гражданского состояния
- •Глава II имя1
- •§ 1. Фамилия
- •440. Юридическая природа права на фамилию. Гражданские иски, предъявляемые в связи с этим правом.
- •§ 2. Придаточные части имени
- •Глава III местожительство
- •449. Место жительства в дореволюционном праве.
- •§ 2. Регулирование места жительства
- •455. Место жительства в силу происхождения. Это
- •§ 3. Исключения из правила о единстве места жительства. Специальное место жительства
- •460. I. Случаи специального места жительства, предусмотренные законом.
- •Глава IV
- •Общие положения !
- •477. Превращение брака в формальный договор.
- •Раздел I. Условия вступления в. Брак
- •§ 1. Положительные условия, требуемые для заключения брака
- •491. III. Брак лиц, рожденных вне законного брака.
- •498. 1. Нерасторгнутый предшествующий брак.
- •Раздел II. Форма совершения брака
- •§ 1. Формальности, предшествующие совершению брака
- •§ 2. Порядок совершения брака
- •§ 3. Доказательства существования брака
- •Раздел III. Санкции
- •§ 1. Возражения
- •527. Возражение восходящих. Изменение гражданского кодекса законом 8 апреля 1927 года.
- •532. Имеет ли право прокурор заявить возражение?
- •§ 2. Недействительность брака
- •540. Кто может потребовать уничтожения брака.
- •551. Могут ли другие заинтересованные лица требовать признания абсолютной недействительности брака?
- •558. Применение этого учения в судебной практике.
- •Глава II
- •Раздел I. Личные отношения между супругами
- •568. Взаимные обязанности супругов и прерогативы
- •§ 2. Прерогативы мужа, главы семьи
- •580. Последствия обязательств, принимаемых на себя женой в связи с занятием самостоятельной профессией.
- •583. Л. Жена является представительницей мужа в деле обеспечения повседневных потребностей семьи.
- •Раздел II. Дееспособность замужней женщины
- •§ 1. Недееспособность замужней женщины до 1938 года
- •§ 2. Дееспособность замужней женщины после вступления в силу закона 18 февраля 1938 года
- •§ 3. Дееспособность замужней женщины после вступления в силу закона 22 сентября 1942 года
- •Глава III
- •Раздел I. Исторические сведения
- •Раздел II. Развод
- •§ 1. Поводы к разводу
- •615. Прекращение производства дела о разводе.
- •618. Упраздненные основания прекращения дела о разводе.
- •§ 2. Производство дела о разводе
- •650. Последствия записи, установленные кодексом.
- •§ 3. Последствия развода
- •656. Отличие от признания брака недействительным.
- •657. I. Последствия развода для личных отношений каждого из супругов.
- •661. III. Последствия развода в отношении детей.
- •664. 2. Утрата виновным супругом имущественных выгод, установленных для него брачными соглашениями.
- •Раздел III. Раздельное жительство
- •Глава I установление законного происхождения
- •Раздел I. Установление законного происхождения от матери
- •§ 1. Способы доказывания
- •§ 2. Иски о признании гражданского состояния
- •Раздел II. Установление происхождения от законного отца
- •§ 1. Условия применения законного предположения pater is est..
- •702. Дети, к которым применяется предположение.
- •§ 2. Исключения из законного предположения с pater is est.. Оспаривание отцовства
- •§ 3. Предъявление иска об оспаривании отцовства
- •Раздел I. Общий обзор этих последствий
- •Раздел II. Алиментное обязательство
- •§ 1. Между кем существует алиментное обязательство
- •736. Взаимный характер алиментного обязательства.
- •§ 2. Предмет и объем алиментного обязательства
- •§ 3. Санкции и общий характер алиментного обязательства
- •Внебрачное происхождение
- •747. Безнравственный характер внебрачных связей.
- •Глава I
- •Раздел I. Признание
- •Раздел II. Отыскание по суду внебрачного материнства и внебрачного отцовства
- •§ 1. Отыскание материнства
- •§ 2, Отыскание отцовства
- •Глава II
- •Раздел I. Обычные последствия
- •Раздел II. Особые случаи
- •789. Дети, родившиеся от лиц, не состоявших в браке.
- •790. Дети, рожденные от кровосмесительной связи.
- •791. Дети, рожденные от прелюбодейной связи. По
- •Глава III узаконение
- •§ 2. Условия узаконения
- •801. Второе условие: ребенок находится в живых.
- •§ 3. Последствия узаконения
- •§ 4. Узаконение путем усыновления
- •Раздел I. Условия усыновления
- •809. Требования, предъявляемые к усыновляемому.
- •Раздел II. Форма усыновления
- •Раздел III. Последствия усыновления
- •815. I. Переход родительской власти к усыновителю.
- •816. Разрыв связей с кровной семьей усыновленного.
- •Раздел IV. Отмена и недействительность усыновления
- •Раздел V. Узаконение путем усыновления
- •Правосубъектность
- •836. Освобождение из-под власти – эмансипация.
- •Раздел I. Правомочия, вытекающие из родительской власти
- •§ 1. Права родителей в отношении личности детей
- •§ 2. Права родителей на имущество детей
- •Раздел II. Возникновение родительской власти и ее переход
- •§ 1. Кто –отец или мать – осуществляет
- •§ 2. Утрата и перенесение родительской власти
- •Глава II опека
- •Раздел I. Открытие опеки
- •Раздел II. Организация опеки
- •§ 1. Опекун . О различных способах назначения опекуна
- •§ 2. Заместитель опекуна (ст. 420426)
- •§ 3. Семейный совет (ст. 405–410)
- •§ 4. Гражданский трибунал
- •Раздел III. Функционирование опеки
- •§ 1. Попечение о личности несовершеннолетнего
- •§ 2. Управление имуществом
- •907. 1. Составление описи имущества подопечного.
- •Полномочия опекуна
- •Раздел IV. Отчетность по опеке
- •920. Порядок представления и принятия отчета.
- •Глава III
- •§2. Последствия освобождения из-под власти
- •936. 4. Сделки, на совершение которых нужно раз решение семейного совета, утвержденное трибуналом.
- •§ 3. Отмена освобождения из-под власти
- •Глава V
- •940. Иск о признании сделки недействительной. Иск об уничтожении сделки по причине ее убыточности.
- •944. Исключение, связанное с получением платежей.
- •947. 1. Сделки, подлежащие совершению с разрешения семейного совета: признание недействительности.
- •Глава I душевнобольные
- •Раздел I. Помещение душевнобольных в лечебные учреждения
- •Раздел II. Управление имуществом умалишенных
- •§ 1. Умалишенные, не помещенные в лечебное учреждение и не объявленные недееспособными
- •954. Первое правило: доказывание душевного состояния умалишенного в момент совершения сделки. Наш
- •§ 2. Умалишенные, объявленные недееспособными
- •969. 2. Опека над лицом, лишенным дееспособности. Применение норм об опеке над несовершеннолетними.
- •§ 3. Умалишенные, содержащиеся и лечебном учреждении
- •Глава II
- •Общие положения
- •Раздел III. Характер гражданского права
- •§ 1. Главные юридические факты
- •§ 2. Основные виды сделок и юридических фактов
- •§ 3. Общая теория юридической сделки
- •Раздел IV. Защита прав
- •§ 3. Критическая оценка кодекса
- •§ 3. Отмена закона
- •Применение закона судами
- •Раздел I. Общие правила о функциях суда
- •Раздел II. Общие начала судоустройства
- •Раздел III. Судебное производство
- •III. Неподписанные документы
- •§ 5. Свидетельские показания
- •§ 6. Предположения 273. Простые предположения и законные предположения
- •Глава I Личность отдельного человека
- •§ 3. Движимые имущества
- •Раздел II. Имущества, принадлежащие частным лицам, и имущества, принадлежащие государству
- •Акты гражданского состояния
- •§ 1. Общие правила об актах гражданского состояния
- •§ 2. Специальный правила о некоторых актах
- •§ 3. Доказательная сила актов гражданского состояния
- •§ 5. Исправление актов гражданского состояния
- •Общественное состояние
- •Раздел I. Условия вступления в брак
- •§ 1. Положительные условия, требуемые для заключения
- •§ 2. Отрицательные условия, требуемые для заключения
- •Раздел II. Форма совершения брака
- •§ 1. Формальности, предшествующие совершению брака
- •§ 2. Порядок совершения брака
- •§ 3. Доказательства существования брака
- •Раздел III. Санкции
- •§ 1. Возражения
- •§ 2. Недействительность брака 533. Общие положения. Недействительность абсолютная и отно
- •I. Относительная недействительность
- •Глава II
- •Раздел I. Личные отношения между супругами
- •§ 1. Взаимные обязанности
- •§ 2. Прерогативы мужа, главы семьи
- •Раздел II. Дееспособность замужней женщины
- •§ 1. Недееспособность замужней женщины до 1938 года
- •§ 2. Дееспособность замужней женщины после вступления в силу закона 18 февраля 1938 года
- •§ 3. Дееспособность замужней женщины после вступления в силу закона 22 сентября 1942 года
- •Глава III
- •Раздел I. Исторические сведения
- •Раздел II. Развод
- •§ 1. Поводы к разводу
- •§ 2. Производство дела о разводе
- •§ 3. Последствия развода
- •I. Прекращение брака
- •Раздел III. Раздельное жительство
- •Раздел I. Установление законного происхождения от матери
- •§ 1. Способы доказывания
- •§ 2. Иски о признании гражданского состояния
- •Раздел II. Установление происхождения от законного отца
- •§ 1. Условия применения законного предположения
- •§ 2. Исключения из законного предположения pater is est. Оспаривание отцовства
- •§ 3. Предъявление иска об оспаривании отцовства
- •Глава II] Последствия родства и свойства
- •Глава I Установление внебрачного происхождения
- •Раздел I. Признание
- •Раздел II. Отыскание по суду внебрачного материнства и внебрачного отцовства
- •§ 1.Отыскание материнства
- •§ 2. Отыскание отцонегпа
- •Раздел I. Обычные последствия
- •8 2. Условия узаконения
- •Глава I Родительская власть
- •Раздел I. Правомочия, вытекающие из родительской
- •§ 1. Права родителей в отношении личности детей
- •§ 2. Права родителей па имущество детей
- •Глава II
- •§ 2. Утрата и перенесение родительской власти
- •Раздел II. Организация опеки
- •§ 1. Опекун 1. О различных способах назначения опекуна
- •§ 3. Семейный совет (ст. 40541g)
- •§ 3. Отмена освобождения из-под власти
- •Глава I
- •§ 3. Умалишенные, содержащиеся в лечебном учреждении
Правосубъектность
827. Неправоспособность и недееспособность. Определение понятий неправоспособность и недееспособность дано нами во введении к этой книге. Мы уже знаем, что неправоспособно или .недееспособно лицо, которое .ввиду своего состояния не может в силу закона быть носителем прав ил не может, осуществлять свои права.
В первом случае перед нами неправоспособность, во втором – недееспособность.
а) Неправоспособный не может быть носителем права или прав. Когда-то существовали случаи общей или полной неправоспособности (например, рабство, гражданская смерть). Эти случаи отпали. Теперь существуют лишь случаи1 специальной неправоспособности. Так, носителем некоторых прав человек может быть лишь по. достижении определенного возраста (брачная правоспособность, способность быть усыновителем) .иностранцы не являются носителями гражданских прав в смысле статьи 11 кодекса статьи 908 и 909 устанавливают случаи полной неспособности быть дарителем или одаряемым. Утрата некоторых прав может явиться результатом решения гражданского суда (лишение родительской власти, недостоин ость наследника) или приговора уголовного суда (.гражданская деградация, предусмотренная ст. 32 уголовного кодекса). Наконец, многие юридические лица обладают неполной правоспособностью.
Неправоспособность стороны влечет за собой абсолютную недействительность соответствующей сделки. Мы и. займемся вопросом о неправоспособности в связи с из учением отдельных сделок.
1 См. J u 11 i о t d е L а М о г a n d i ё г е, op. cit, n° 1087–1092.
582
Правосубъектность
Правосубъектность
583
б) Недееспособный является носителем права, но закон ограничивает его в осуществлении им своего права. В одних случаях право осуществляется за счет недееспособного его представителем, в других случаях недееспособный нуждается в разрешении определенного лица или лиц.
В некоторых случаях недееспособность имеет целью оградить общество от опасных для него последствий осуществления своих прав соответствующим лицом. Так, лица, приговоренные к каторжным работам, к заточению, тем самым полностью недееспособны в си4У закона, им назначается опекун, обязанный совершать за них юридические сделки (уголовный кодекс, ст. 29).
Точно так же союзы, то есть объединения граждан, не преследующие имущественных целей, не вправе вступать в некоторые договоры без предварительного разрешения правительства (административная опека).
Но в частном праве наибольшее значение имеют случаи недееспособности, связанные с семейными отношениями. Недееспособностью поражен несовершеннолетний, над которым осуществляется родительская власть или опека. Недееспособны совершеннолетние лица, неполноценные по своему психическому состоянию, ввиду чего либо над ними учреждается опека, либо им назначается судом советник. Читатель уже знает, что первоначально по гражданскому кодексу была недееспособна замужняя женщина, которая не могла совершить ни одной юридической сделки без разрешения мужа. Но эта недееспособность была отменена законами 18 февраля 1938 года и 22 сентября 1942 года.
В числе случаев недееспособности, связанной с семейным положением, два являются случаями общей не дееспособности: это недееспособность несовершеннолетнего, не освобожденного из-под родительской или опекунской власти (неэмансипированного), и недееспособность лица, объявленного недееспособным по суду. В двух других случаях недееспособность проявляется, лишь когда дело идет о совершении сделок определенной категории. Такова недееспособность несовершеннолетнего, освобожденного из-под власти, а также лица, которому судом назначен советник.
Мы изучим прежде всего правовое положение несовершеннолетних, затем перейдем к недееспособным совершеннолетним лицам.
828. Взаимоотношения семьи и государства. Нормы гражданского кодекса об организации опеки над несовершеннолетним и опеки над душевнобольным отводили семье решающую роль в деле попечения над названными лицами. Это объяснялось двоякими соображениями.
1. Дело идет об охране недееспособного от возможных отрицательных последствий его неопытности или не полноценности кто же охранит его лучше, чем люди, которых соединяют с ним кровные узы и привязанность, которые знают обстановку его жизни, его привычки и обыкновения.
2. Дело идет и об охране семьи, эвентуальных наследников, от необдуманного расточения имущества, составляющего, может быть, основу благополучия семьи.
Роль государства в разрешении указанных задач должна была быть второстепенной и ограничиваться обеспечением семье возможности надлежащим образом выполнять свою миссию. Однако с течением времени вмешательство государства (в лице судебных и даже административных органов) становилось более частым и более существенным. Слишком многие семьи не выполняют своего долга. Слишком часто родители руководствуются эгоистическими, а иногда и преступными целями. В современных условиях семья распылена, имущественные средства ее уменьшаются, она меньше, чем в прежнее время, способна надлежащим образом охранять недееспособных. Наконец, государство все более проникается сознанием того, что его задачей является самому обеспечивать воспитание молодежи и охранять интересы слабых. Развитие государственных социальных служб силой вещей приводит к ослаблению роли семьи.
Несовершеннолетние
585
ТИТУЛ I
Несовершеннолетние Общие положения
829. Последствия несовершеннолетия. Мы знаем, что ,несовершеннолетие простирается1 до 21 года (гражданский кодекс, ст. 488).
Предполагаемая жизненная неопытность несовершеннолетнего приводит к двум последствиям.
1. В личных отношениях несовершеннолетний должен быть подчинен власти лица, которое обязано не только руководить несовершеннолетним, но я воспитывать его и обеспечивать его обучение.
2. В области осуществления своих прав, главным образом прав имущественных, несовершеннолетний дол жен признаваться недееспособным. Не затрагивая его правоспособности, недееспособность несовершеннолетнего является, общей. Он не совершает юридических сделок. Юридические сделки за его счет совершает его законный представитель.
830. Родительская власть и опека. Сообразуясь с природой, закон подчиняет несовершеннолетнего власти его отца и матери и создает институт родительской власти. Как будет показано дальше, по общему правилу, родительская власть осуществляется отцом. Осуществляя в силу закона управление имуществом несовершеннолетних детей, отец является обыкновенно и их представителем.
Но закон знает и другой порядок охраны личности и имущества несовершеннолетнего. Этим другим порядком является опека. Опека предполагает, что у ребенка нет или что он потерял законных родителей, которые могли бы нести попечение о нем. Если одного из родителей нет, то в замену власти отца и матери и их согласного попе
чения о несовершеннолетнем закон возлагает заботу о нем на различные органы, образуемые из членов семьи. Главнейшими из этих органов являются семейный совет – собрание родственников и опекун.
Опекун руководит несовершеннолетним и осуществляет представительство несовершеннолетнего согласно указаниям и под контролем семейного совета.
Родительская власть и опека могут сосуществовать из этого возникает ряд трудностей. Однако как один, так и другой институт функционируют не иначе, как под контролем государства, особенно судебных органов:
В особое положение пришлось поставить внебрачных детей. У этих детей нет семьи. Их охрану пришлось организовать на особых началах, с более широким участием в ней. органов государства.
831. Недееспособность несовершеннолетнего. Недееспособность несовершеннолетнего является общей. В принципе любая сделка должна совершаться за несовершеннолетнего его представителем: отцом или опекуном. Однакоправило1 об общей недееспособности несовершеннолетнего терпит некоторые ограничения и исключения.
Некоторые сделки несовершеннолетнего получают юридическую силу, если только несовершеннолетний обладает тем, что иногда называют естественной дееспособностью, то есть способностью отдавать себе отчет в своих поступках, если он достиг, как говорят, сознательного возраста.
832. 1. Сделки, при совершении которых не допускается представительство. Существуют чисто личные правоотношения, которые по самой природе сноси исключают представительство при совершении сделок, связанных с этими правоотношениями. Если бы несовершенно летнему не разрешалось самому совершать эти сделки, то, так как совершение их для несовершеннолетнего представителем невозможно, соответствующие правоотношения оказались бы абсолютно недоступными несовершеннолетнему. К числу названных сделок относятся:
А. В области семейных правоотношений:
Несовершеннолетние
Несовершеннолетние
587
а) брак несовершеннолетний лично участвует в совершении брака, однако он должен получить определенное разрешение на это
б) признание внебрачного ребенка, который родился бы у несовершеннолетнего
в) иск об отыскании по суду внебрачного отцовства также может быть предъявлен только не состоящей в браке матерью, хотя бы она и была несовершеннолетней.
Б. В области имущественных прав:
а) брачный договор. Раз несовершеннолетний может вступить в брак, он должен быть в состоянии лично заняться договором, относящимся к имущественному положению будущей семьи (гражданский кодекс, ст. 1398)
б) завещание. Статья 904 гражданского кодекса пре доставляет несовершеннолетнему, достигшему шестнадцатилетнего возраста, право распорядиться при помощи за вещания половиной той части его имущества, которая может быть предметом свободных завещательных распоряжений. Однако сделать дарение, включив соответствующий пункт в брачный договор, несовершеннолетний не вправе
в) сделки, связанные с занятием той или иной профессией. Рассуждая теоретически, следовало бы признать, что договор о найме труда должен заключать от имени несовершеннолетнего его законный представитель в действительности несовершеннолетних часто нанимают на работу, не привлекая к участию в совершения договора их представителей, а самый договор исполняется вопреки возражениям отца или опекуна. Впрочем, статья 6 книги III кодекса законов о труде допускает самостоятельное вступление несовершеннолетнего в профессиональный союз, а ряд законов разрешает ему самостоятельно вести
1 Французский термин part disponible не поддается переводу одним или двумя словами, а может быть воспроизведен только при помощи описания. Дело идет о том, что завещатель вправе свободно распорядиться в завещании не всем своим имуществом, а только той его частью, на которую не могут притязать необходимые наследники по закону. Размер доли, закрепленной за необходимыми наследниками различных категорий (дети, родители и т. д.), различен. В соответствии с этим различным оказывается и размер той части наследства, которая в каждом данном случае остается в свободном распоряжении наследодателя.–Прим. перев.
судебные дела, связанные с занятием его профессией (о самостоятельном ведении несовершеннолетним дел в советах прюдомов см. кодекс законов о труде, кн. IV, ст. 71).
Для того чтобы несовершеннолетние были в состоянии использовать свой трудовой заработок, им разрешается открывать себе счета в сберегательных кассах, а по достижении полных шестнадцати лет также и получать деньги с этих счетов без разрешения отца или опекуна (закон 20 июля 1895 г, ст. 16, ч. 3) .
833. 2. Сделки, не могущие причинить ущерба не совершеннолетнему. Недееспособность несовершеннолетнего не препятствует ему совершать сделки, по существу своему не могущие причинять ему ущерба:, Таковы следующие сделки.
А. Сделки, имеющие целью охрану прав несовершеннолетнего. Так называют сделки, имеющие целью предотвращение вреда, который в случае несовершения этих сделок неминуемо угрожал бы имуществу несовершеннолетнего. Такие сделки могут быть только полезными кроме того, их совершение не связано с какими бы то ни было расходами (примеры: запись ипотеки, перерыв давности). Поэтому любое лицо вправе совершить такую сделку недееспособный может совершить такую сделку даже в имущественных интересах другого лица.
Б. Сделки по управлению имуществом, не причиняющие ущерба. Как будет скоро показано (п. 991 и ел.), сделки по управлению имуществом несовершеннолетнего, которые, по общему правилу, должны совершаться законным представителем несовершеннолетнего, не подлежат оспариванию если, совершенные самим несовершеннолетним, они не причинили ему никакого ущерба.
834. 3. Способность несовершеннолетнего быть представителем другого лица. Несовершеннолетний, как и любой другой недееспособный, раз только он наделен
1 В силу статьи 282 кодекса законов о градостроительстве, несовершеннолетний вправе открыть себе счет сбережений на жилищное строительство.
588
Несовершеннолетние
Несовершеннолетние
589
способностью сознательно относиться к своим поступкам, может выступать в качестве поверенного другого лица. Сделка, при указанных условиях совершенная несовершеннолетним от имени другого лица, действительна. Статья 1990 гражданского кодекса закрепляет соответствующее право несовершеннолетнего, освобожденного из-под родительской или опекунской власти. Однако нет сомнений в том, что это правило, в силу соображений, которыми оно обосновывается, применимо к любому несовершеннолетнему. Доверитель волен избирать себе поверенного по своему усмотрению. Конечно, за ненадлежащее исполнение поручения несовершеннолетний поверенный не будет отвечать перед доверителем на тех же началах, а каких отвечало бы при таких же условиях дееспособное лицо. Ибо, поскольку дело идет об охране интересов несовершеннолетнего, восстанавливается действие правил о его недееспособности.
835. Гражданская ответственность за противоправные действия. Иногда говорят, что несовершеннолетний способен обязываться своими противоправными действиями. Это порочная формула, ибо дееспособность – это понятие, связанное с юридическими сделками, с волеизъявлениями. Деликт же и квазиделикт являются основаниями возникновения обязательства, не зависящего от воли обязанного лица. Как деликт, так и квазиделикт предполагают, что человек по своей вине причинил вред другому закон (ст. 1382 и ел.) возлагает на него обязанность возместить вред. Несовершеннолетний отвечает за совершенные им деликты и квазиделикты (ст. 1310), если соответствующее действие может быть вменено ему в вину, то есть если он совершил его сознательно. Добавим, что закон (ст. 1384) возлагает ответственность за вред, причиненный несовершеннолетним, на его родителей.