- •Unit 1 architecture of industrial and civil constructions exercise 1
- •Exercise 2
- •Exercise 3
- •Exercise 4
- •Exercise 5
- •Exercise 6
- •Exercise 7
- •Architecture of industrial and civil constructions
- •Exercise 8
- •Exercise 9
- •Exercise 10
- •Exercise 11
- •Exercise 12
- •Exercise 13
- •Exercise 2
- •Exercise 3
- •Exercise 4
- •Exercise 5
- •Exercise 6
- •Exercise 7
- •Structural mechanics
- •Exercise 8
- •Exercise 9
- •Exercise 10
- •Exercise 11
- •Exercise 12
- •Exercise 13
- •Exercise 14
- •Exercise 15
- •Unit 3 hydraulic engineering exercise 1
- •Exercise 2
- •Exercise 3
- •Exercise 4
- •Exercise 5
- •Exercise 6
- •Exercise 7
- •Hydraulic engineering
- •Exercise 8
- •Exercise 9
- •Exercise 10
- •Exercise 11
- •Exercise 12
- •Exercise 13
- •Exercise 14
- •Unit 4 town building and municipal services exercise 1
- •Exercise 2
- •Exercise 3
- •Exercise 4
- •Exercise 5
- •Exercise 6
- •Exercise 7
- •Exercise 8
- •Town building and municipal services
- •Exercise 9
- •Exercise 10
- •Exercise 11
- •Exercise 12
- •Unit 5 building materials and engineering components
- •Gas supply, ventilation and air conditioning
- •Exercise 4
- •Exercise 5
- •Exercise 6
- •Exercise 7
- •Gas supply, ventilation and air conditioning
- •Exercise 8
- •Exercise 9
- •Exercise 10
- •Exercise 11
- •Water supply and removal of sewage
- •Exercise 4
- •Exercise 5
- •Water supply and removal of sewage
- •Exercise 8
- •Exercise 9
- •Exercise 10
- •Exercise 11
- •Unit 8 technology of building construction exercise 1
- •Exercise 2
- •Exercise 3
- •Exercise 4
- •Exercise 5
- •Exercise 6
- •Exercise 7
- •Exercise 8
- •Technology of building construction
- •Exercise 9
- •Exercise 10
- •Exercise 11
- •Exercise 12
- •Unit 9 environmental and social impact
- •Exercise 2
- •Exercise 3
- •Exercise 4
- •Exercise 5
- •Exercise 6
- •Environmental and Social Impact
- •Exercise 7
- •Exercise 8
- •Exercise 9
- •Indicate which of the two English sentences is nearest in meaning to the Russian sentence.
- •Exercise 10
- •Exercise 2
- •Exercise 3
- •Exercise 4
- •Exercise 5
- •Exercise 6
- •Exercise 7
- •Architectural styles
- •Exercise 8
- •Exercise 9
- •Exercise 10
- •Part II Грамматические упражнения для снятия трудностей перевода, обусловленные структурными особенностями английского предложения Артикль
- •Существительное
- •Прилагательное
- •Местоимение
- •Глагол. Личные формы
- •Глагол. Неличные формы
- •Наречие, предлог, союз
- •Подлежащее
- •Дополнение
- •Определение
- •Эллипсис
- •Двойное управление
- •Многозначность
- •«Ложные друзья переводчика»
- •Некоторые употребительные выражения
- •Part III supplementary reading
- •1) Прочитайте текст, не прибегая к словарю. Builder's Machinery and Equipment
- •Steel Scaffolding
- •Concrete Mixers
- •Lifting Equipment
- •Road-Making Machinery
- •Excavating Machinery
- •2) Сделайте письменный перевод текста со словарем, обращая внимание на выделенные моменты, проработанные вами по данному пособию.
- •3) В целях накопления переводческого опыта просмотрите текст снова, анализируя попутно следующее:
- •Roman architecture
- •Anglo-Saxon architecture
- •Norman architecture
- •Gothic architecture
- •Vernacular architecture
- •Stuart architecture
- •Georgian architecture
- •Victorian architecture
- •Twentieth century architecture
- •The Architecture of Egypt
- •3. The Architecture of Asia
- •Related Projects
- •Liuzhou Diwang Fortune Plaza, Guangxi, China
- •Shenzhen Jing Ji Dameisha Sheraton Hotel, Shenzhen, China
- •Related Projects
- •Capital Tower, Singapore
- •Suntec City, Singapore
- •Grand Lisboa, Macau, China
- •1881 Heritage, Hong Kong
- •Text 4 The Architecture of India
- •Mehrgarh culture—Indus Valley Civilization (7000 bce—1500 bce)
- •Post Maha Janapadas period (1500 bce—200 ce)
- •Early Common Era—High Middle Ages (200 ce—1200 ce)
- •Late Middle Ages (1100 ce—1526 ce)
- •Islamic influence and Mughal Era (1526 ce-1857 ce)
- •Colonial Era (1857 ce—1947 ce)
- •Republic of India (1947 ce—present)
- •Gallery
Late Middle Ages (1100 ce—1526 ce)
Ornate lintel over mantapa entrance, Belur temple.
Vijayanagara Architecture of the period (1336 - 1565 CE) was a notable building style evolved by the Vijayanagar empire that ruled most of South India from their capital at Vijayanagara on the banks of the Tungabhadra River in present-day Karnataka. The architecture of the temples built during the reign of the Vijayanagara empire had elements of political authority. This resulted in the creation of a distinctive imperial style of architecture which featured prominently not only in temples but also in administrative structures across the deccan. The Vijayanagara style is a combination of the Chalukya, Hoysala, Pandya and Chola styles which evolved earlier in the centuries when these empires ruled and is characterised by a return to the simplistic and serene art of the past.
Hoysala architecture is the distinctive building style developed under the rule of the Hoysala Empire in the region historically known as Karnata, today's Karnataka, India, between the 11th and the 14th centuries. Large and small temples built during this era remain as examples of the Hoysala architectural style, including the Chennakesava Temple at Belur, the Hoysaleswara Temple at Halebidu, and the Kesava Temple at Somanathapura. Other examples of fine Hoysala craftmanship are the temples at Belavadi, Amrithapura, and Nuggehalli. Study of the Hoysala architectural style has revealed a negligible Indo-Aryan influence while the impact of Southern Indian style is more distinct. A feature of Hoysala temple architecture is its attention to detail and skilled craftmanship. The temples of Belur and Halebidu are proposed UNESCO world heritage sites. About a 100 Hoysala temples survive today.
Islamic influence and Mughal Era (1526 ce-1857 ce)
In the August of 1604 CE the construction of the Harmandir Sahib—the holiest shrine of the Sikh religion—was completed.
Qutub Minar a prominent islamic architecture in India.
Mughal tombs of sandstone and marble show Persian influence. The Red Fort at Agra (1565–74) and the walled city of Fatehpur Sikri (1569–74) are among the architectural achievements of this time—as is the Taj Mahal, built as a tomb for Queen Mumtaz Mahal by Shah Jahan (1628–58). Employing the double dome, the recessed archway, white marble and parks while stressing on symmetry and detail was visible during the reign of Shah Jahan. Quranic verses were described on the walls of the buildings. However, the depiction of any living being—an essential part of the pre-Islamic tradition of India—was forbidden under Islam.
Some scholars hold that cultural contact with Europe under Manuel I of Portugal (reign: October 25, 1495—December 13, 1521) resulted in exchange of architectural influences. Little literary evidence exists to confirm the Indian influence but some scholars have nonetheless suggested a possible relation based on proximity of architectural styles.
Colonial Era (1857 ce—1947 ce)
Chhatrapati Shivaji Terminus (completed 1897), formerly Victoria Terminus.
European colonialism bought with it a wide array of influences to further shape Indian architecture. Imperial power was stressed by using grand buildings. Local craftsmen incorporated new skills and added them to their trade. Colonial architecture became assimilated into India's diverse traditions. Other innovations made during the European Industrial Revolution came with the British Raj to India.
The European involvement in India through the 1920s and the 1930s brought architect Le Corbusier and the Art Deco movement to India. Fusion has been a consistent feature of modern Indian architecture—for example Indian elements of chhajja (wide roof overhangs), jaali (circular stone apertures) and chhatri (free-standing pavilions) were intermixed with European architecture during the construction of the Rastrapati bhavan. This neoclassical project—which also contained a stupa like dome—was overseen by Sir Edwin Landseer Lutyens and the Indian Institute of Architects (est. 1917).