Музеи Китая

Гугун

Гугун, национальный музей императорского дворца, является сокровищницей достижений материальной культуры истории Китая. В его коллекции хранятся бесценные произведения искусства из дворцов четырех династий Китая: Сунской, Юаньской, Минской и Цинской. После создания Китайской Республики эти сокровища продолжали храниться на территории «Пурпурного Запретного города» императорского дворца, где продолжала проживать после отречения от престола семья последнего императора династии Цин. В этот период было потеряно и утрачено немало бесценных культурных памятников, подлинную стоимость которых невозможно оценить.

Гугун, Запретный город (буквально в переводе с китайского «Пурпурный запретный город»; в наши дни обычно именуется Гугун («Бывший дворец») — самый обширный дворцовый комплекс в мире, 720 тыс. м², главный дворцовый комплекс китайских императоров с 15-го по начало 20-го века. Гугун расположен в центре Пекина, к северу от главной площади Тяньаньмынь и восточнее озёрного квартала (здесь расположены резиденции современных руководителей страны).

Гугун был первым объектом в Китае, занесённым ЮНЕСКО в список всемирного наследия человечества (в 1987 г.).

История

Общая площадь музея составляет 720 тыс. кв. м; дворцовый комплекс насчитывает 8707 комнат (по легенде — 9999). Окружен стеной длиной 3400м и рвом с водой, который называется «Золотая вода». В его возведении принимали участие миллион строителей и 100 тыс. других специалистов — мастеров резьбы по камню, дереву, художников и т. д. Дорога ко дворцу начинается с площади Тяньаньмынь - Врата Небесного Спокойствия. Название это произошло из-за ограниченного доступа на территорию комплекса во время империи (ещё в XIX в. иностранцы почти никогда там не бывали, поэтому когда Пекин был взят в 1900 г. при подавлении Боксёрского восстания, многие европейцы и американцы писали, как они смогли впервые посетить таинственный дворцовый комплекс).

Запретный город строился по указанию императора Чжу Ди, который готовился перенести столицу из Нанкина в Пекин. В то же самое время император развернул строительство комплекса даосских храмов и монастырей на горе Уданшань.

ВЦинскую эпоху многие императоры наведывались в Запретный город только для формальных приёмов, проводя большую часть времени за городом, в Летнем дворце или дворце Юаньминъюань.

Вкомплекс Запретного города можно попасть через одни из четырёх ворот: на севере — Ворота военной доблести; на юге — Полуденные ворота; на западе — Западные цветочные ворота; на востоке — Восточные цветочные ворота. Комплекс разделен на Внутренний дворец и Внешний дворец. Основные помещения Внешнего дворца, где император выполнял свои государственные функции — залы Верховной гармонии, Полной гармонии и Сохранения гармонии. Во Внутреннем дворце находились жилые помещения, где жили, играли, поклонялись богам император, императрицы, наложницы, принцы и принцессы. Основные помещения этой части Запретного города — залы Небесной чистоты, Объединения и мира, Земного

121

спокойствия. Здесь же находятся три императорских сада — Долголетия, Доброты и Спокойствия, и Императорский сад.

Запретный город обладал уникальными для своего времени характеристиками. Например, во всём огромном дворцовом комплексе не найти ни одной печной трубы. С самого начала, после постройки, здесь была устроена система отопления, проведённая под полом жилых построек. Источники тепла находились за пределами построек, к ним были проведены подземные трубы, по которым и поступало тепло. Такая система отопления была экологичной и существенно повышала противопожарную безопасность в Запретном городе, который, в основном, был построен из дерева. Также обитатели Запретного города для обогрева использовали особые жаровни с древесным углем, при горении не имевшем дыма и запаха. Эти жаровни были оборудованы специальным колпаком, исключавшим случайный выброс горячих углей.

В наши дни дворцовый комплекс является одной из главных туристических достопримечательностей Пекина. В 1987 году здесь проходили натурные съёмки художественного кинофильма «Последний император» о жизни последнего царственного обитателя дворца.

Дворцовый музей

Балдахин, изукрашенный волшебными грибами — лишь один из сотен тысяч экспонатов музея.

После свержения цинской династии (1911—1912гг.) и выселения последнего императора Пу И из дворца силами генерала Фэн Юйсяна в 1924 голу, обширная коллекция предметов искусства, собранная минскими и цинскими императорами (около 1,17 миллионов единиц хранения) перешла в руки республики. На их основе 10 октября 1925 года в бывшем императорском дворце был создан соответственно музей «Бывший императорский дворец», известный как Музей «Гугун».

В 1933 году, во время японского вторжения в Китай, значительная часть коллекции музея была эвакуирована на юго-запад страны. После победы над Японией и окончания гражданской войны большинство эвакуированных ценностей вернулось в Запретный город. В то же время многие сотрудники музея оставались в Пекине всю войну, и либо из-за их присутствия, либо из-за уважения японских властей к бывшему хозяину дворца, часть коллекции, остававшаяся во время войны в Пекине, также уцелела.

Коллекции музея в пекинском Запретном городе с тех пор расширялись за счёт передачи экспонатов из других музеев страны и из других источников.

Однако часть материалов музея «Гугун», эвакуированных из Пекина во время войны была вывезена гоминьдановским правительством на Тайвань, где они стали главной частью одноимённого музея в Тайбэе.

Музей Гугун проводит бесчисленное количество мероприятий, дающих возможность гражданам страны узнать, что в многообразном мире существует множество музеев-дворцов, совсем не похожих на Музей Гугун. С июля 2007 года в музее каждую ночь с субботы на воскресенье устраиваются дни открытых дверей, что помимо прочего, сопровождается также музыкальными концертами. Проводятся такие мероприятия, как «Пробуждение воображения», «Осенние ночи в Гугуне», «Праздник итальянского карнавала». Они неизменно вызывают интерес публики, так как привносят в жизнь Музея Гугун невиданный ранее стиль и атмосферу.

122

Выстроенное в традиционном китайском стиле, четырехэтажное главное здание Музея украшено орнаментами, окаймлено стилизованными навесами и покрыто зеленой черепичной крышей с желтыми гранями и угловыми разлетами. На первом, втором и третьем этажах располагаются экспозиционные залы, а на четвертом этаже обустроена зона отдыха с чайным рестораном под названием «Терем трех редкостей».

Парк «Чжишаньюань», расположенный слева от фасада главного здания, является великолепным воплощением традиций китайского ландшафтно-паркового искусства. Он поражает туристов красотой своих беседок и террас, изысканностью контуров и пейзажей, дизайном искусственных скал, камней, ручьев и мостов, создающих атмосферу торжественности и спокойствия. На арках и перекладинах беседок выгравированы каллиграфические отрывки из китайских классиков, усиливающих впечатление их воздушности и элегантности.

На правом крыле музейного комплекса находится тенистый парк «Чжидэюань», впечатляющий изяществом павильонов и беседок, а также красотой мостиков над ручьями. В ясные и прохладные осенние вечера на глади озер цветут и благоухают лотосы и лилии, навевая посетителям необыкновенное чувство грусти и одухотворенности.

На дополнительной площади филиала Музея расположилась переданная родственниками в дар музею в мае 1983 года резиденция известного художника Мое Цзиншэ. На базе этой резиденции Музеем был создан «Мемориальный павильон Чжан Дацяня», открытый для посещения публики. Резиденцию омывают две заросшие кустарником речки, делая необыкновенно живописным окружающий пейзаж. Звуки пенья птиц и журчания ручьев наполняют тишину этого изолированного от мира уголка природы. Посетители с огромным интересом могут заглянуть в кабинет великого художника, в интерьере которого находится восковая фигура мастера.

Толковый словарь императорский дворец – дворец императора (монарха)

сокровищница – место хранения сокровищ

достижение – успех

бесценные произведения искусства – очень ценные произведения искусства династия – ряд последовательно правящих монархов одного и того же рода «Пурпурный Запретный город» – Гугун, императорский дворец

отречение от престола – отказ от престола

подлинная стоимость – настоящая (реальная) стоимость Пекин – столица Китая с резиденция – место пребывания Правительства

ЮНЕСКО – Организация Объединённых Наций по вопросам образования, науки и культуры ров с водой – длинное углубление, вырытое в земле (с водой)

возведение – построéние здания мастер резьбы по камню – специалист, который делает рисунок на камне Врата – Ворота (возвышенно)

ограниченный доступ – небольшое количество империя – монархическое государство с императором во главе

таинственный – мистический

123

Нанкин – бывшая столица Китая комплекс – группа зданий формальный приём – официальный приём военная доблесть – мужество, храбрость гармония – согласованность

бог – верховное существо, управляющее миром император – титул монарха, а также лицо носящее этот титул

наложница – любовница

печная труба – труба печи, каменного или металлического сооружения для отопления помещения, приготовления горячей пищи система отопления – система нагревания помещения

постройка – здание за пределами – далеко (от)

экологичный – экологически чистый противопожарная безопасность – положение, при котором не угрожает опасность пожара

обогрев – тепло

жаровня с древесным углем – сосуд для горячего древесного угля (древесная печка)

выброс горячих углей – удаление

натурные съёмки – производимые с натуры, в природных условиях экспонат музея – предмет, выставленный на выставке свержение – лишение власти республика – форма государственного правления

была эвакуирована – была вывезена

одноимённый музей – музей с таким же названием дни открытых дверей – двери открыты для всех желающих

орнамент – живописное, графическое или скульптурное украшение

экспозиционные залы – выставочные залы обустроена зона отдыха – находится зона отдыха воплощение – выражение

беседка – легкая постройка в саду для отдыха терраса – летнее открытое помещение изысканность – утонченность, изящность выгравированы – на них нанесли рисунок

каллиграфические отрывки – отрывки, написанные красивым подчерком

воздушность – легкость

павильон – беседка или небольшая легкая постройка лотос – южное водяное растение из семейство кувшинковых с красивыми крупными цветками

лилия – луковичное растение с прямым стеблем и крупными красивыми цветками в виде колокола мемориальный павильон – павильон памяти погибшим во время войны

изолированный от мира – отдельный от мира

восковая фигура мастера – фигура, выполненная из воска

Вопросы для обсуждения

1. Расскажите об истории создания национального музея императорского дворца.

124