Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
UChEBNIK_DLYa_SUDEBNOJ_EKSPERTIZ.doc
Скачиваний:
54
Добавлен:
11.11.2019
Размер:
14.17 Mб
Скачать

3. Озаглавьте текст.

1. How to form good communicative skills.

2. How to start a conversation.

3. How to impress people with good manners.

4. How to make people love you.

4. Разделите слова из текста, найдите глаголы и напишите с ними предложения.

preparationavoidunusualmentallystrategyshowacquireconfidencetornadocurrentofferstrikesincere

experiencelookunlessexampleworrygrinoccasionallyconversationoveragree.

5. Закончите предложения.

1. Effective cross-cultural communication is __________

a) skills

b) knowledge

c) good manners

2. Semiotics is the science about ___________

a) mental processes and behaviour

b) the role of social institutions in the shaping of culture

c) signs and symbols, especially as elements of language

3. Haptics implies ___________

a) the use of body space

b) touching behaviour

c) mime and gestures

4. When a person is sad ____________

a) his eyebrows up, lips down-turned

b) his lips tightened, eyebrows pulled down

c) his top lip is raised

5. Japanese people do not like ______

a) to see a ballet

b) to bow

c) to refuse something

6. In the Arab world it is offensive to __________

a) show the soles of one's feet to another person

b) have close conversational distance

c) shake hands

7. In Australia the "V" emblem is a sign of __________

a) good will, victory, and solidarity

b) a lewd and sexual meaning

c) failure and crisis

GLOSSARY

1. awareness 1) осознанность, сознание; 2) отчет в собственных действиях,

понимание

ethnic ~ - этническое сознание

legal ~ - правосознание

be aware of … - осознавать, отдавать себе отчет

2. Competence – компетенция, способность, умение

communicative ~ - коммуникативная компетенция

competent – компетентный, знающий, правомочный (юр)

~ user – уверенный пользователь ПК

~ officer – правомочный чиновник

3. Counterpart – лицо, занимающее аналогичное положение, двойник, копия,

противная сторона (юр)

British lawyer and his American counterpart – британский юрист и его американский коллега

have no ~ – не иметь аналога

4. Culture – культура

cultural – культурный

~ anthropology – антропология культуры

~ background – культурное происхождение

~ bias – культурные предубеждения

~ conflict – конфликт, вследствие различия культурных норм

~ group – культурная группа

~ identity – культурная самобытность

~ studies – культуроведение

~ studies scholar – культуролог

~ values – культурные ценности

cross-cultural – межкультурный

~ communication – межкультурное общение

~ interaction – взаимопроникновение культур

~ studies – сравнительные исследования в области культур

intercultural communication – межкультурная коммуникация

culturally – в культурном отношении

~ and linguistically diverse communities – общины, различные в культурном и языковом отношениях

5. Diversity – 1) разнообразие, многообразие; 2) разновидность

cultural ~ - культурное многообразие, многообразие культур

cultural, religious and linguistic ~ - культурное, религиозное и языковое разнообразие

diversify – разнообразить, варьировать

diverse – 1) различный, несхожий; 2) разный, разнообразный

6. impression 1) впечатление; 2) представление, понятие, мнение; 3) отпечаток,

след, оттиск

make (to produce) an ~ on smb – произвести впечатление на кого-либо

have a vague ~ of smth – иметь смутное представление о чем-то

~ of fingers – отпечатки пальцев

~s of traces - оттиски следов

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]