Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
UChEBNIK_DLYa_SUDEBNOJ_EKSPERTIZ.doc
Скачиваний:
54
Добавлен:
11.11.2019
Размер:
14.17 Mб
Скачать

5. Прочитайте текст и ответьте на вопросы.

  1. When did the white-blue-red flag first appear in Russia?

  2. What did it symbolize in the 18th century?

  3. What was tricolor meant to symbolize in the 19th century?

  4. When did Alexander II issue an order proclaiming a black-yellow-white banner?

  5. How were colours interpreted during the last Russian Emperor’s reign?

  6. What flag did the Russian Federation have after the October Revolution of 1917?

  7. When did the old three-colour flag return as the national flag of the Russian Federation?

TEXT

STATE FLAG OF THE RUSSIAN FEDERATION

The white-blue-red flag with three equal horizontal stripes was approved by Peter the Great, who on January 20, 1705 ordered to hoist it on all Russian trade vessels sailing on the Moskva, Volga and Dvina rivers.

The arrangement of the stripes has several interpretations. The white, blue and red, regarded from top to bottom, represented the three cardinal virtues of Faith, Hope and Love. At the same time, according to the Russian tradition, white colour meant nobility, blue – honesty, red – courage and love.

From the middle of the XIX century the three-colour flag gradually acquired the functions of the national symbol. Thus, in 1856, during the Paris Congress, while the peace treaty to end the Crimea war was being negotiated, the white-blue-red banner was used as the national flag of the Russian Empire. At that time the tricolor was meant to symbolize the unity of the three East Slavonic nations — Russian, Ukrainian and Belorussian.

However, on June 11, 1858 Alexander II issued an order proclaiming a black-yellow-white banner to be the Russian national flag.

The matter was reconsidered by Alexander III, who in 1883 ordered, that “exclusively the Russian flag is to be used on ceremonial occasions”. And in 1896, on the eve of the coronation of the last Russian Emperor Nikolai II the white-blue-red banner gained an official status of the state flag. The white stripe was meant to symbolize freedom and independence, sky-blue was the colour of Holy Mother that protected Russia, and the red colour was thought to be a symbol of power and sovereignty.

After the October Revolution of 1917 the Soviet Red Banner replaced the Russian flag. The Russian Federation, as part of the USSR, had its own flag, similar to the Soviet flag – red with a thin blue vertical stripe, and a gold star, hammer and sickle in the upper left corner.

76 years later the old three-colour flag returned as the national flag of the Russian Federation. At first it was adopted by the Presidential Decree of December 11, 1993. Later the national flag was officially approved by the Federal Law of December 25, 2000.

6. Определите, о каких словах из текста идет речь.

1. ___________ is a sign that shows what official or military rank someone has, or which group

or organization he belongs to.

2. ____________ is a narrow band of different colour or material.

3. ____________ means to raise, lift or pull up something especially using ropes.

4. ____________ means very important or basic.

5. ____________ is an attempt to explain the reason for an event, a result, somebody’s action.

6. ____________ is the ability to be brave when you are in danger, in pain or in difficult situa-

tion.

7. ____________ is a formal agreement between two or more countries or governments.

8. ____________ means complete freedom and power.

9. ____________ is a tool with blade in the shape of a hook used for cutting wheat or long grass.

10. ___________ is a tool with a heavy metal part on a long handle used for hitting nails into

wood.

7. Пользуясь текстом, скажите, как связаны нижеприведенные даты с историей создания российского флага.

8. Согласитесь или опровергните утверждения. Начните свой ответ с одной из речевых моделей.

Models:

I’m of the same opinion - Я того же мнения.

I quite agree here - Я совершенно с этим согласен.

Far from it - Совсем не так!

On the contrary – Наоборот (напротив).

I object to it - Я возражаю.

        1. The white-blue-red flag with three equal horizontal stripes was approved by Catherine the Great in 1649.

        2. The arrangement of the stripes has five interpretations.

        3. In the 16th century, under Ivan the Terrible, the three colour flag acquired the function of the national symbol.

        4. The white-blue-red banner was used as the national symbol of the Russian Empire.

        5. After the victory over Napoleon Alexander I issued an order proclaiming a black-yellow-white banner to be the Russian national flag.

        6. On the eve of the coronation of the Russian Emperor Nikolai II the white-blue-red banner gained an official status of the state flag.

        7. The white stripe was meant to symbolize freedom and independence, sky-blue was the colour of Holy Mother that protected Russia, and the red colour was thought to be a symbol of power and sovereignty.

        8. After 1917 the Russian Federation, as part of the USSR, had its own flag, similar to the Soviet flag.

        9. The national flag was officially approved by the Federal Law of December 26, 2001.

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]