- •Ростов-на-Дону «Феникс» 2002 ббк 81.2Англ-92 а23
- •Isbn 5-222- 02g27s-3 - г.Г.К 81.2Англ-92
- •Гласные
- •ИнтернАиИонализмы
- •Education in great britain
- •Foreign languages
- •Дополнительный словарь:
- •Местоимения (The pronouns)
- •Личные местоимения (Personal pronouns)
- •Притяжательные местоимения (Possessive pronouns)
- •Указательные местоимения (Demonstrative pronouns)
- •I like such books. Мне нравятся такие книги.
- •Вопросительные местоимения
- •Возвратные местоимения
- •Местоимения little и few и местоименные выражения a little и a few
- •Дополнительный словарь:
- •Practical Work
- •Дополнительный словарь:
- •Глагол to have (иметь)
- •Оборот there is/there are
- •The united kingdom
- •Дополнительный словарь:
- •The united states of america
- •Дополнительный словарь:
- •Washington
- •How to read mathematical expressions
- •Предлоги, обозначающие место
- •Предлоги направления
- •Прочие предлоги
- •What is engineering?
- •Civil Engineering (Гражданское строительство)
- •Mechanical Engineering (Машиностроение)
- •Communications and Control (Техника средств связи и управление)
- •Modern engineering trends
- •Practical work
- •Неопределенный и определенный артикли
- •Множественное число существительных
- •Как читаются окончания существительных во множественном числе?
- •Безличные и неопределенно-личные предложения
- •6.1 Прочитайте новые слова, пользуясь транскрипционными знаками, и переведите предложения:
- •31. To publish ['pAbhJ] публиковать, издавать
- •6.2. Прочитайте следующие слова, пользуясь знаками транскрипции, и найдите их русские эквиваленты:
- •Robert stephenson
- •James prescott joule
- •Дополнительный словарь:
- •Famous russian scientists
- •Дополнительный словарь:
- •Дополнительный словарь:
- •4. Разделительный вопрос
- •7.1. Прочитайте новые слова, пользуясь транскрипционными знаками, и переведите предложения:
- •7.3 Найдите в правой колонке перевод анг- лийских слов:
- •How materials react to external forces
- •Properties of materials
- •Composite materials
- •Дополнительный словарь:
- •Practical work
- •Числительные (The Numerals)
- •Задание 7.1. Прочтите по-английски:
- •Как читаются даты?
- •Обозначения времени:
- •Дни недели (употребляются с предлогом on)
- •Месяцы (употребляются с предлогом in)
- •Времена года {употребляются с предлогом in)
- •8.2. Прочитайте следующие слова, пользуясь знаками транскрипции, и найдите их русские эквиваленты:
- •8.3 Найдите в правой колонке перевод анг-
- •Дополнительный словарь:
- •Дополнительный словарь:
- •Нот working of steel
- •Дополнительный словарь:
- •Правильные и неправильные глаголы (Regular and Irregular verbs)
- •9. Your children usually (ask) many questions.
- •9.1. Прочитайте hoe крипционными знаками,
- •Technological processes
- •Welding
- •Дополнительный словарь:
- •9.12. Answer the questions:
- •Types of welding
- •Shielded Metal Arc welding
- •Дополнительный словарь
- •V грамматика wordbuilding словообразование
- •Наиболее употребительные суффиксы и префиксы существительных
- •Наиболее употребительные суффиксы и префиксы глаголов
- •Наиболее употребительные суффиксы и префиксы прилагательных
- •3. Конверсия
- •Функции и перевод местоимения that
- •Machine-tools
- •Дополнительный словарь:
- •Milling machine
- •10.11. Translate the following sentences into Russian:
- •Сложное дополнение (Complex object)
- •Субъектный инфинитивный оборот (complex subject)
- •11.1. Прочитайте новые слова, пользуясь транскрипционными знаками, и переведите предложения:
- •Automation
- •Дополнительный словарь:
- •11.5. Find the following words and word combinations in the text:
- •Types of automation
- •Дополнительный словарь:
- •11.7. Find English equivalents in the text:
- •Robots in industry
- •Модальные глаголы и их заменители
- •Модальный глагол сап
- •Модальный глагол may
- •Модальный глагол would
- •Модальный глагол need
- •Модальный глагол shall
- •What is a computer?
- •Hardware
- •Input hardware
- •Processing hardware
- •Output hardware
- •12.8. Answer the questions:
- •12.9. Which of the listed below statements are true/false. Specify your answer using the text.
- •12.10. Give definitions to the following:
- •12.11. Which of the following is Hardware:
- •Software
- •12.14. Which of the following is Software:
- •12.15. Which of the listed below statements are true/false. Specify your answer using the text:
- •12.17. Give definitions to the following:
- •Причастие настоящего времени (Participle I)
- •Причастие прошедшего времени (Причастие II или Participlell)
- •Operating systems
- •Дополнительный словарь:
- •Windows 98
- •Internet
- •Дополнительный словарь:
- •13.11. Answer the questions:
- •13.15. Match the following:
- •Bill gates -the founder of microsoft
- •5Г грамматика Условные предложения
- •Предложения нереального условия: сослагательное наклонение
- •2. Square measures british:
- •1 Pound (lb.) - 16 ounces (oz.)
- •5. Power and work British:
- •V затемнять data f'tieilaj n, pi данные (от datum
- •I'deitamJi deal (dealt) [di'.L,delt] V (with) иметь дело с
- •V возглавлять hear (Itcard) [his. Ha;d] vслышать heal л тепло; температура; нагрев; V нагревать; - treatment термообработка
- •V обслуживать set [set] л набор, комплект; установка;
- •V помещать, устанавливать several ['sevralj pron несколько severe [si'via] а сильный; тяжелый;
- •V показывать shower [faua] л душ side [said] л сторона, бок; а боковой
- •Издательство «Феникс» 344007, г. Ростов-на-Дону, пер. Соборный, 17
V затемнять data f'tieilaj n, pi данные (от datum
I'deitamJi deal (dealt) [di'.L,delt] V (with) иметь дело с
dean [di:n] л декан
decide [dt sard] v решать, принимать
решение decimal fdesinwl) а десятичный declare [di'klea] и заявлять, объявлять decrease ]di:'krr.s] v уменьшать(ся); n
уменьшение defect |di 'fekt] я дефект defence [di'fens] и защита defend [dt'fendj и защищаться) defme [dt'fam] v определять, устанавливать
definite I'deftim] а определенный, точный, отчетливый
definition [,deft'ni:fn] л определение
deform [di'fa:m] v деформироваться), изменять форму
deformation (,di:b: metjnj п деформация
degree (di'gri:] ч степень; to get a - получить ученую степень
deliver [dt'lrva]v доставлять; представлять
demand [di'ma:nd] v требовать; n требование
demonstrate fdemanstrett) v демонстрировать, показывать
dense Idens] а плотный, насыщенный
deny (di'naij v отрицать
department {dr'pa:tmant] n отдел, отделение; факультет; цех
depend [di'pend] (on, upon) с зависеть (от)
depth (depft] n глубина
derive idt'rarvj v устанавливать (выводить) закон (происхождение)
descend (di'sendj v опускаться
describe [dis'krarb] v описывать, изображать, называть
description (dts'knpjan] а описание, обозначение; вид, тип
desert I'dezat] л пустыня
design [dizain] v конструировать; проектировать; п проект, план; расчет; конструкция; эскиз, - office конструкторское бюро designer Idi'zams] л дизайнер desirable [dr'zaisrablj а желательный desire [di'zais] v желать, -ed желательный, желаемый; я желание desk [desk] п парта; пульт despite [dis'paiij prp несмотря на, вопреки
destruction [dis':тлк{эп! и разрушение detail fdiileril п подробность; a -ed
подробный delect |di'[eki] i> обнаруживать, выявлять
determine [di'ta:mm] v определять, устанавливать
develop [di'velsp] v развивать, разрабатывать; создавать; проявлять
(фото)
development [di'velapmant) п создание, разработка; развитие, достижение; открытие
deviation i.di^i'eijiin] л отклонение, девиация
device [di'vais] л устройство, механизм, прибор
devise [dr'vaizj v изобретать, придумывать devote [dr'vout] v посвящать diagonal [dai'ajganl] л диагональ diameter [dai'a;nuta| л диаметр diamond ['daiamand] л алмаз die [dai] л штамп, пресс-форма, пуансон, матрица, фильера, diesel ['di:zl] л дизель; а дизельный differ I'difo) v отличаться (от) difference I'difarans] л отличие, разница
different i'drforontja различный, иной,
другой; неодинаковый difficult [ЧМгкзИ] а трудный digital ['dldjitsl] а цифровой diploma [di'ploums] л диплом direct [di'rekt] v руководить, направлять; о прямой, непосредственный direction [di rekfn] л направление directional (di'reKjanl] а направленный disadvantage [.disad'vamliqj] л недостаток
disagree [.disa'gri:] v не соглашаться disappear [.disa'pia] v исчезать discover Idis'bwsj v открывать, обнаруживать discovery [dis'kAvan] л открытие discuss (dis'knsl v обсуждать displacement [dis'plersmant] л смещение
display (dis'pleij v показывать, проявлять disposal [dis'pDuzal] л распоряжение; to have at the — иметь в распоряжении distance ['diMsns] л расстояние distant ['distant) а отдаленный distinct [dis'tirjkt] а отчетливый, ярко
выраженный distinction [dTS'tiukfan] л отличие, различие
distortion |d[s'o;/3nI п деформация, искажение
distribute |dis'li;bju:[] v распределять, размешать
distribution [,distn'bju|iii л распределение, размещение
district i'drsinkt] л район
diverse"jdai'vars] а многообразный, различный, разнообразный
divide [di'v.iidj уделить
dividend ['dividend) n доход, пр^бьмь, дивиденд
division [di'vr;sn] л деление
dome I'doum] л купол
dot [djt] л точка
double i'dnbl} v удваивать; а двойной
doubt [dautj n сомнение
down [daunj adv вниз
dozen [' dAznJ л дюжина
draw (drew, drawn) [dra:, dru:, dro;n] v
чертить, рисовать, тянуть drawback {'dr;>;b«kj л недостаток drawing ['dniii)] л черчение drill [dfflj v сверлить; n сверло drive <drove, driven) [drarv, drouv,
dnvnj v ездить (на автомобиле);
Приводить в движение driver ['draiva] л водитель, драйвер drop [drop] v бросать, оставлять droplet I'drapltl] л капелька drum [drAmj п барабан ductile ['dAktail] а пластичный, ковкий,
гибкий
ductility [dAk'tiliti] л пластичность, ковкость
during ['djuarinl prp в течение, во время
duty ['djuiti] и долг Б
each [i:l|| а, pron каждый; - of каждый
из; - other друг друга early 1'э:1[] а ранний; adv рано earn [э:п] v зарабатывать earth (э;«| л земля easily J'i;zili] adv легко easy [i.zi] л легкий; adv легко economics [ккэ'пэтткз] л экономика economy [.икэ'пэпл) л экономия
edge [ecfe) п кромка, край
education (edjui'kejanj л образование
effect [I'fekt] n действие, влияние, воздействие; результат; v воздействовать, осуществлять
effective (t'fekttv] а удачный, успешный, эффективный; - means эффективный способ
efficiency [iTiJensi] л производительность, эффективность
efficient [I'fijsnt] а мощный, эффективный
effort ['efM] и усилие elastic [t'kestikj а упругий elasticity [.elaes'tisiti] п упругость elect [i'fekt] v выбирать, избирать electric [i'lektrtk] а электрический; — conductivity электропроводность; -current электрический ток electrical [t'lektnkal] а электрический; - engineer инженер-электрик; -engineering электротехника electricity [ilek'trisiti] л электричество electron [Пекггэп] л электрон electronic [ ilek'tronik] а электронный electronics [ilek'traniks] л электроника elevator ['eltvetia] л подъемник, лифт ellipse [r'lips] n эллипс овал elongated ['hlon geitid] а удлиненный else [els] adv еше
emerge [I'matdj] v возникать, появляться, исходить
emit [i'mit] v испускать, излучать, выделять
emphasize ['emfasaiz] v подчеркивать, придавать особое значение
employ [im'phi] v использовать, употреблять, применять
empty i'emplt] а пустой
enable [I'neiblj у помогать, давать возможность
enclose [in'kbuz) i> вкладывать; помешать; заключать (внутрь чего-л.)
end [end] v кончать(ся); л конец
energy [,епэф] л энергия
engage [m'getdj] v занимать; зацеплять
engine [.endjin] л двигатель, мотор
engineer [,enitjj'nta] л инженер, механик, машинист
engineering [endji'nrartn] л техника; строительное дело: машиностроение; конструирование
enlarge [m'lttqj] v увеличивать(ся), расширять(ся)
enormous [i'no:mas] а огромный, колоссальный
enough [t'nAf] adv достаточно, довольно enrich [in'ritfl i> обогащать ensure [in'Jua] v обеспечивать, гарантировать
enter ['еп1Э] v входить; поступать (в
учебное заведение) enterprise ('entapraz] л предприятие enthusiast [m'Owzixst] л энтузиаст entire [tn'taia] а весь, целый, полный entirely [in'taialt] adv всецело, полностью, совершенно entrance I'entrans] л вход; - examinations вступительные экзамены equal |'i;kwa1] а равный, одинаковый; equation [I'kweijsn] л уравнение equip [fkwip] v оборудовать, оснащать, снабжать equipment [I'kwtpmant] п оборудование
error ['era] л ошибка
escape [is'keip] v выходить, избегать,
вырываться, ускользать, давать
утечку
especially [is'pejali] adv особенно, специально
essential [I'sen/al] а основной, существенный
establish [is'taeblij] v устанавливать, учреждать, основывать
establishment [is'tsebli/mant] л установление; учреждение
estimate ['esttmitj л оценка
etc. (сокр. лат. et cetera) = and so on и так далее
evaluate [I'vEeljueit] v оценивать; определять
even ['i:vn] adv даже, четный event [I'vent] n событие; случай ever ['eva] adv когда-либо, когда-нибудь
every I'evn] a каждый everywhere ['evtrwcaj adv везде, повсюду
evidence fevidans] л свидетельство; доказательство; признак
exact [ig'zskt] a точный
examine [ig'zsmm] v осматривать, проверять
example [tg'zaimpl] л пример; for ~ например
excellent i eksalant] a отличный; превосходный except [tk'sept] prp за исключением exception [ik sepjan] л исключение excess [tk'ses] л избыток, излишек exchange [iks'tTemdj] л обмен execute [*eksikju:t] i> выполнять
executive [ig'zekjutrv] а исполнительный
exercise ['eksasatz] л упражнение exhibit [ig'nbnj v проявлять exhibition [.eksi'bijan] л выставка exist [ig'zistj v существовать existence [tg/zistans] n существование expand [iks pseud] v расширяться) expect [iks'pekt] v ожидать; предполагать
experience [iks'pianans] it опыт experiment [iks penmantl л опыт, эксперимент; v делать опыты, экспериментировать explanation [,eksplo'net/an) n объяснение
explode [iks'ploud] v взрываться exploitation [.ekspbi'teijan] it эксплуатация
exploration [,ekspb:'reij"n] n исследование
explore [iks'pb:] v исследовать explosion [iks'ploujan] л взрыв expose [iks'pouz] v подвергать (действию)
express (iks'pres] ('выражать extend [rks'tend] v простираться, распространяться; выступать /за пределы чего-л.) extent fiks'tent] л степень, мера external [eks'ta:nl] а внешний, наружный extract [iks'trajki] v извлекать extreme (iks'tri:m] а крайний; чрезвычайный, экстремальный extremely [iks' tri:mli] adv чрезвычайно,
крайне; очень extrusion (ека'тг-зэп] л экструзия, выдавливание
f
fabricate ['fsebrikeit] v производить,
изготавливать face [feis] л лицо, поверхность, грань facilitate [fa'sihteit) у облегчать, способствовать factory ['faektsri) n фабрика faculty ['fskolti) П факультет fail (fell] v разрушаться, ломаться; не выполнить чего-л., не суметь сделать чего-л.; провалиться на экзамене
failure ['feiija] л разрушение, повреждение; выход из строя
fair [fee] и ярмарка, светлый
fall (fell, fallen) [b:l, fel, Ъ;1эп] v падать; понижаться; л падение
family ['femih] л семья; семейство
famous ['feintas] а знаменитый
far [fa:] а далекий, даль ний; недалеко;
- away далеко
farther l'fo-Ээ] а дальнейший; более отдаленный
fast Ifa:st] а быстрый; adv быстро
fasten f'fa:snj v прикреплять, привязывать, сжимать
fat [fret] а толстый, жирный
fauna ['Ъ:пэ] л фауна
favourite ['feivant] а любимый
feature E'fi:tja] л особенность, характерная черта
Teed (fed) [ft:d, fed] v питать; подавать (топливо, сырье); п подача материала, питание
feel (felt) [fi;l, felt) v чувствовать;
few [fju:] а мало; a - несколько, небольшое число
fiber ['faiba] n волокно
field [ft:ldl n область, отрасль; поле (эл.)
fight (fought) [fait, b:t] v бороться; л борьба
fill [fil] v наполиять(ся); заполнять; -id заполнять
final I'fainl] а окончательный; последний; заключительный
finally ['famali) adv наконец; в конце концов
find (found) [farnd, faund] v находить;
- out выяснить; обнаружить fine [fainJ а точный
finger E'firjgs] п палец
finish ['finijj v заканчивать, обрабатывать начисто, л отделка, доводка
finishing ['fini/irj] л отделка
fire ['faia] v стрелять; л огонь
fit [fit] v приспосабливать, прилаживать, подгонять
fix [fiksj v устанавливать, закреплять; -ed неподвижный
flame [fleim] л пламя
flat [flajt] а плоский
flight [flait] л полет
flip-flop мультивибратор, триггер
floor [fb:] л этаж; пол
flora ('fb:raj п флора
flow (flew, flown) [flou, flu:, fbun] v течь, л течение
fluid [flu:id] л жидкость; а жидкий
flux [fUksJ л флюс (мет.)
fly (flew, flown) [flat, flu:, floun] v летать
flywheel ['flaiwid] л маховик, маховое колесо
follow ffoloul v следовать (за); следить,
наблюдать (за); as ~s следующим
образом following ['faburn] а следующий for [fa:] prp для, за, в течение; ~ a long
time в течение долгого времени; cj
так как
force [fa:s] 1 снла; действие; v давить; заставлять, вынуждать
foreign ('form) а иностранный; посторонний
forge [fo:dj] v ковать; л кузница, кузнечный цел
forget (forgot, forgotten) [fa'get, fa'g3t, fa'gDtn] v забывать
forging ['fo:djin] я ковка (процесс); поковка (деталь)
fomi [fo:m] v придавать (принимать) форму, образовываться); л форма, вид
former ['forma] а прежний, бывший
forming ['fDimirj] п процесс формообразования; штамповка
fortress |'fo;ms] п крепость
forward [fo:wad] а передовой, передний; adv вперед
found [faund] v основывать
foundation [faun'derjan] л основание
founder [Taunda] n основатель; основоположник
foundry ['faundn] л литейная, литейный uex
fountain ['faun tin] л фонтан
fraction [ТгазкГэп] л доля, часть; дробь
fractureJ'fraekT/aJ п излом, трещина; v дробить
fragile ['frajdjail] а хрупкий
fragment ['fragmant) п осколок, обломок
frame [freim] л рама, корпус; станина
framework ['frerrnwak] и каркас, станина; решетчатая конструкция
free [fri;j а свободный; бесплатный; -of charge бесплатно
freedom [frndam] л свобода
freight [feit] п груз
frequent!? ['fn;kwentli] adv часто
friction [ fnkfan] л трение
front ^глпОапередиий;n передняя сторона; фасад; in - of перед, впереди
fuel ['Qua!) л топливо
fulfil [fulfil] v выполнять
full [ful] а полный
fully ['fulij adv полностью, всецело
furnitureJ'fa:nitfa] а мебель
fusible [fju:zibl] а плавкий
g
gap [дазр] л пропуск, зазор gas igjes) л газ; (амер.) бензин; а газовый
gauge [geidi] л размер; калибр; датчик; v измерять
gear [дтэ] л шестерня, зубчатая передача; ~ wheel зубчатое колесо, передача
general ['djeneral] а общий, главный; основной
generate ['djenareit] v вырабатывать, производить, создавать
generator ['с&епэгеиэ] л генератор
ge* (got) [get, got] v получать; достигать
give (gave, given) [giv, geiv, 'givn] v давать, отдавать glass [д1а:ь] л стекло; а стеклянный glow [glou] v светиться, л свечение go (went, gone) [дои, went, дэп) v ходить, ездить gold jgould] л золото; а золотой goovemment I'gAVnmant] л правительство
graduate ['grsdjueit] v окончить учебное заведение; graduation I,graedju'eijan] окончание
grain [grem] л зерно; а зернистый
gram [дггет] л грамм
grant 1дта:ш] v давать, разрешать; предоставлять; ~ a degree присуждать ученую степень
grasp [grasp] i> схватывать
gravity ['grsevTti] л сила тяжести, земное притяжение
great [greit! а большой; великий; крупный; а - number of очень много, большое число
greatly I'greitlt] adv очень; значительно; в значительной степени
grind (ground) [graind, graund] v шлифовать, точить; -ing machine шлн-(овальный станок
grip gripJvcxBa^BaTb.gripperfgnpa] л захват
group [gruipj а группа, тип
grow (grew, grown) igrou, gru:. groun] v расти
growth [дгоив) л рост
gun [длп] л пушка, орудие
gymnasium [ctjim'neizjam] л 1) гимнастический зал; 2) гимназия
н
half (hfl-fl п половина
hammer ['hajma] л молот; v ковать
hammering ['haemann] п ковка
band [hajnd] « рука; t> вручать, передавать
handle i'hffindlj v обращаться с чем-л.
handling ['hsndlm] я обращение с чем-л.; транспортировка
happen ['haspn] v происходить, случаться
hard [ho-d] а твердый; трудный; тяжелый; adv много; трудно harden ['ha:dn] v затвердевать hardened ['ha:dnd] а закаленный hardening [huidmrr] n закалка hardly ['lmidli] adv едва ли; с трудом hardness ['ha:dms] л твердость harmful fha:mful| а вредный, губительный
head [bed] л голова, глава, начальник;