15. Erzählen Sie den Text “j.W. Goethe” russisch nach. Text b. M.W. Lomonossow (1711 - 1765)

Michail Wassiljewitsch Lomonossow wurde 1711 im Dorf Denissowka in der Nähe von Archangelsk geboren. Sein Vater war Fischer. Lomonossow wollte studieren. Im Dezember 1730 verließ er deshalb sein Heimatdorf und ging zu Fuß nach Moskau. Dort trat er in die Akademie ein. Nach erfolgreicher Absolvierung der Akademie fuhr er nach Petersburg und studierte er an der Petersburger Akademie. Diese Akademie schickte ihn 1736 zum Studium nach Deutschland, weil Rußland Ingenieure mit Kenntnissen auf dem Gebiet der Metallurgie des Bergbaus brauchte.

Der große Gelehrte begründete die Molekularphysik und physikalische Chemie. Er arbeitete auch auf dem Gebiet der Astronomie, Geologie und Mineralogie. Weiterhin beschäftigte er sich mit der russischen Sprache und schrieb auch eine russische Grammatik.

Er nahm aktiv an der Gründung der Moskauer Universität teil. Seit 1940 trägt sie stolz seinen Namen.

Aufgaben zum Text b

1. Stellen Sie alle möglichen Fragen zum Text B (schriftlich).

2. Schreiben Sie Lebensdaten zu M.W.Lomonossow.

3. Wiederholen Sie die Vokabeln zum Thema “Lebenslauf”.

4. Füllen Sie das Formular zu Ihrer Mutter aus.

5. Füllen Sie Ihr Formular aus.

Formular

Name

Geburtsname

Vorname (Vatersname)

Geburtsdatum

Geburtsort

Volkszugehörigkeit

Staatsangehörigkeit

Erlernter Beruf

Schulausbildung

Studium

Berufliche Tätigkeit

Familienstand Kinder

Wohnsitz

Interessen

6. Erzählen Sie über Ihren Lebenslauf

Lektion 4

Text A. Allgemeines über Geologie.

Text B. Geo-ABC.

Grammatik: Времена действительного залога.

Grammatische Übungen

1. Beachten Sie Formeln und Beispiele.

Präsens/Aktiv = основа Infinitiv¹ + личное окончание

z.B.: Er baut ein Haus.

слабые: основа Infinitiv + te

Imperfekt/Aktiv = + личное

сильные: измененная корневая гласная окончание²

z.B.: Er baute ein Haus.

Sie kam sehr schnell.

haben

Perfekt/Aktiv = Prдsens + Partizip II основного глагола

sein³

z.B.: Er hat ein Haus gebaut.

Sie ist sehr schnell gekommen.

haben

Plusquamperfekt/Aktiv = Imperfekt + Partizip II основного

sein³ глагола

z.B.: Er hatte ein Haus gebaut.

Sie war sehr schnell gekommen.

Futurum/Aktiv = Präsens werden + Infinitiv основного глагола

z.B.: Er wird ein Haus bauen.

Wir werden schnell kommen.

Примечания:

¹ во 2-м и 3-м лице eд.ч. возможны: а) чередование корневой гласной;

б) умлаут а

² кроме 1-го и 3-го лица ед.ч.

³ с глаголом “sein”: 1) глаголы движения,

2) глаголы с обозначением изменения состояния,

3) sein, werden, bleiben.

2. Nennen Sie die drei Grundformen von den folgenden Verben:

haben, sein, werden, teilen, schaffen, halten, finden, sprechen, messen,

lösen, verstehen, zählen.

3. Konjugieren Sie folgende Verben im Perfekt:

untersuchen, bilden, bleiben, werden, haben, sein.

4. Erklären Sie den Gebrauch der Hilfsverben “haben” und “sein” bei

der Perfektbildung in den folgenden Sätzen:

1. Ich habe diesen Artikel übersetzt.

2. Er ist nach Moskau zum Kongreß gefahren.

3. Er hat sein Leben der Geologie gewidmet.

4. Wir sind bis 6 Uhr im Labor geblieben.

5. Wir haben uns mit der Geodäsie beschäftigt.

6. Ihr seid nicht im Lesesaal gewesen.

5. Ergänzen Sie folgende Sätze.

Muster: Der Student ... sehr fleißig ... (arbeiten)

Der Student hat sehr fleißig gearbeitet.

1. Er ... alle Aufgaben richtig ... . (lösen)

2. Du ... deine Arbeit rechtzeitig ... . (machen)

3. Ihr ... ihre Prüfungen gut ... . (ablegen)

4. Mein Freund ... schon dreimal nach Berlin ... . (reisen)

5. ... ihr euch über gute Zensuren ... ? (freuen)

6. ... Sie lange im Lesesaal ...? (bleiben)