33. Мова полабських слов'ян.

Полабська мова — вимерла слов'янська мова, належить до групи західнослов'янських мов. Полабська мова найближча до польської і разом із нею, а також славіно-померськими говірками й кашубською мовою, умовно включена до так званої лехитської підгрупи західнослов’янських мов (за ім’ям легендарного засновника Польщі — Lech).

Назва мови походить від слов’янської назви річки Лаба. Була поширена з 7 ст. до першої половини 18 ст. більшою частиною по правому березі річки Лаба (Ельба) у німецькому князівстві Люненбург (тепер округ Люхов-Даненберг землі Нижня Саксонія у Німеччині), де й записано пам’ятки цією мовою, а також на теренах півночі сучасної Німеччини (Мекленбург, Бранденбург, Шлезвіг).

Ареал розповсюдження полабської мови межував із серболужицькими (сорбськими) діалектами на сході Німеччини.

Починаючи з 10-12 ст., у зв'язку з Німецьким переселенням на Схід, її поступо витіснено німецькою мовою. Остання носійка мови померла у 1756 році у віці 88 років. Мова була безписемною, але в 17-18 ст. записано декілька коротких текстів, а також складено словник на 5 тис. слів.

Окрім нечисленних пам’яток полабської мови збереглися також полабські назви в топоніміці Нижньої Саксонії.

34. Кашуби. Кашубська мова.

Кашу́би (кашубскою — Kaszëbi; пол. Kaszubi; нім. Kaschuben) — західнослов'янський народ, що проживає на північному заході Польщі. Неофіційна столиця кашубів — місто Картузи. З великих міст, в Ґдині мешкає найбільший відсоток осіб кашубського походження. Спочатку основним заняттям більшості кашубів було рибальство; зараз більшість працює у сфері туризму. Основна організація, яка піклується збереженням самобутності і традицій кашубів — Кашубсько-померанський Союз. Вважається, що загалом в Польщі мешкає більш ніж 300 000 чоловік кашубської національності. За іншими даними в країні налічуються від 50 000 до 500 000 кашубів. За переписом 2002 року тільки 5 100 чоловік визначили свою національність, як кашуби, хоча 51 000 наголосили, що кашубська мова — рідна для них. Більшість кашубів визначають себе поляками за громадянством, а кашубами за етнічною приналежністю, тобто вважають себе одночасно як поляками, так і кашубами.

Зокрема кашубом є чинний прем'єр-міністр Польщі Дональд Туск.

Кашубська мова (каш. kaszëbsczi jãzëk, kaszëbskô mòwa) — слов'янська мова, належить до групи західнослов'янських мов.

Кашубська мова найбільш близька до польської і разом із нею, а також славіно-померанськими говірками, умовно включена до так званої лехитської підгрупи західнослов'янських мов (за ім'ям легендарного засновника Польщі — Lech).

Вважається, що кашубська мова розвинулася з давніх мов, якими розмовляли деякі племена в Померанії, на південному узбережжі Балтійського моря.

В кашубській мові існують численні запозичення з німецької, польської, російської та литовської мов.

Згідно з переписом 2002 року, кашубською мовою на території Польщі володіють близько 53000 осіб; також деяка кількість носіїв кашубської мови мешкає у Канаді.

В кількох районах Поморського воєводства Польщі кашубська мова знаходиться у офіційному вжитку.