Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
английский за проф направлением.doc
Скачиваний:
241
Добавлен:
09.05.2015
Размер:
4.24 Mб
Скачать

14. Healthy Way of Life. Vitamins. Здоровий спосіб життя. Вітаміни.

I. Active Vocabulary

ache/pain — біль;

cold— простуда;

flu— грип;

to catch a cold/to chill— застудитись;

to have a sore throat — відчувати біль в горлі;

to shiver — тремтіти;

to gargle — полоскати горло;

to sneeze — чхати;

chicken-pox— вітрянка.

tostrengthen health — зміцнювати здоров'я;

to have a cough — кашляти;

to lose one's appetite — втрачати апетит;

to listen to heart, lungs, chest— слухати серце, легені, грудну клітку;

to keep/stay in bed — дотримуватись постільного режиму;

sick-list — список хворих, медична довідка;

to diagnose — ставити діагноз.

II. Work with Text

1. Match definitions with words.

  1. Ache

  2. Chill

  3. To shiver

  4. To strengthen

  5. To diagnose

a feeling of being cold

to become stronger; to make somebody/ something stronger to say exactly what illness or the cause of a problem is to shake slightly because you are cold a continuous feeling of pain in a part of the body

2. Replace the italicized parts of the sentences with equivalents from the text.

  1. A general word for a disease is "illness".

  2. She feels severe pain in her knee.

  3. We must keep in bed when we have a flu.

  4. She feels cold.

  5. My groupmate had a high temperature yesterday.

  6. She has a stomachache.

3. Translate the following sentences into Ukrainian.

1. Vitamin A deficiency is estimated to affect approximately one third of children under the ag of five around the world.

  1. Vitamin С is found in high concentrations in immune cells, and is consumed quickly during infections.

  2. In modern Western societies, scurvy is rarely present in adults, although infants and elderly people may be affected.

  3. A multivitamin is a preparation intended to supplement a human diet with vitamins, dietary minerals and other nutritional elements.

  4. Wheat germ oil contains the four fatty acids which have been reported to lower plasma cholesterol in humans.

  5. In their natural form whole-grain cereals are a rich source of vitamins, minerals, carbohydrates, fats, oils, and protein.

  6. Cod liver oil is widely taken to ease the pain and joint stiffness associated with arthritis, and has also been clinically proven to have a positive effect on the heart, bones, skin, hair, and nails.

  7. Soft cod liver can be tinned (canned) and eaten. It is an important source of vitamin A, vitamin D, vitamin E and omega-3 fatty acids.

  8. Children and adults both require folic acid to produce healthy n il blood cells and prevent anaemia.

10. Rickets is among the most frequent childhood diseases in mam developing countries. The predominant cause is a vitamin D dell ciency, but lack of adequate calcium in the diet may also lead 1 to rickets.

III. Read and translate the text

Think about the last time you had a cold. A cold is a common disease caused by viruses. Maybe you had a sore throat. Maybe you sneezed and had a running nose.

Flu is another disease caused by viruses and germs. People with flu sometimes feel like they have a cold. They also have a fever. A fever is a body temperature that is higher than normal. People with flu may also have an upset stomach, body aches, and chills. The symptoms of high temperature can be a headache, bodyaches, red face, hot dry skin, loss of appetite, faster pulse, and quick breathing.

If a person has fever he must stay in bed and drink plenty of water. The nurge must keep the patient warm, give him more blankets and hot drinks. When the patient is sweating the nurse should replace damp bed-clothes as quickly as possible and dress the patient in clean warm gown or pygamas. When the temperature is normal the patient may sit in bed and then have a short walk.

Many people in childhood may also become sick with chicken pox. Chicken pox is a disease that causes red spots on skin. Chicken pox is also caused by a virus.

When agents enter your body, your white blood cells may not always destroy all of them. Something special happens. Your blood produces antibodies. Antibodies are substances in your blood that destroy certain kinds of disease agents. There are different antibodies for different agents.

These antibodies stay in your blood for different lengths of time. Some antibodies last only a few days. These antibodies are produced each time agents enter your body. Many different viruses cause colds. Each time you catch a cold, your body produces antibodies for one of these viruses.

Have you ever had chicken pox? If you have, there are antibodies in your blood to destroy the agents which cause this disease. These antibodies stay in your blood for a lifetime. The disease agent that causes chicken pox will never make you ill again. You have an immunity. An immunity is your body's way of fighting a disease.