Тема 16
Разговорный стиль
Теоретическая часть (информационная справка)
Практическая часть
Теоретическая часть (информационная справка)
Разговорный стиль используется в ситуациях непринужденного, повседневного общения на бытовые темы, а также в сфере неофициальных отношений на производстве, в учреждениях и т.д. Разговорный стиль имеет устную природу, чем и объясняются его особенности (непринужденность, спонтанность, ситуативность, живость, простота, свобода в выборе слов и выражений, проницаемость, экспрессивность), однако он существует и в письменной форме (частная переписка, компьютерное общение).
Языковые особенности разговорного стиля:
– основное большинство слов – общеупотребительная лексика (обиходно-бытовая), вводные слова, фразеологизмы, междометия, частицы, практическое отсутствие слов иноязычного происхождения, терминологической и абстрактной лексики, эмоционально-экспрессивная лексика, передающая личностное отношение к высказываемому, повторы слов, слова с суффиксами субъективной оценки;
– употребление глаголов в разных временных значениях; редкое употребление деепричастий, причастий, кратких прилагательных, частое использование личных местоимений;
– в устной речи – обилие пауз, изменение темпа речи и т. п.; в письменном варианте паузы переданы с помощью тире, многоточий, неполных предложений и т. п.; неполное произношение звуков и слогов.
|
ПОМНИТЕ!!! Разговорный стиль – это не какое-то языковое образование, стоящее на обочине литературного языка или вообще за его пределами. Разговорный стиль – это одна из разновидностей литературного языка, поэтому при функционировании разговорного стиля должны соблюдаться нормы литературного языка. Однако некоторые особенности разговорного стиля (спонтанность речевого общения, отсутствие предварительного обдумывания и др.) приводят к ослаблению норм. Особенностьюсовременных норм разговорного стиля является их принципиальная факультативность: они не являются строго обязательными, в отличие от норм книжных стилей. В разговорном стиле выделяются типичные, допустимые и нежелательные варианты произношения, форм слов и оборотов. Существует, однако, и большое количество таких слов и оборотов, которые в разговорном стиле нетерпимы. Регулируют включение иностилевых (просторечных, жаргонных, книжных) элементов в нормативную разговорную речь личный языковой вкус человека и владение этическими нормами. |
Практическая часть
Задание 81
Найдите в следующих высказываниях признаки разговорного стиля: непринужденность, спонтанность, ситуативность, живость, простота, свобода в выборе слов и выражений, проницаемость, экспрессивность.
1. Ну что за дети пошли! Вот сын прислал телеграмму: «Папа, дай денег!» Нет, чтобы написать вежливо, почтительно: «Папа, дай денег».
2. Ты такой красивый, интеллигентный парень, даже странно слышать такие слова!
3. Ты что! Ты что! Разве так делают?
4. – А ты что, уже работаешь?
– Да, в конторе одной.
– И кем же, если не секрет?
– Да так, по рекламе.
Задание 82
Охарактеризуйте разговорную речь в разных ситуациях:
– речь своих родителей в ситуации обиходно-бытового общения,
– речь преподавателей в неофициальных условиях на производстве, в учреждениях и т.п.,
– речь своих однокурсников на вечеринке.
Как изменится характер речи, если изменить один из компонентов: а) адресат речи, б) условия общения, в) цель общения?
Задание 83
Определите стиль текстов:
1) разговорный,
2) художественный,
3) публицистический,
4) официально-деловой,
5) научный.
(1) Учись! Пойми, что знание есть власть,
Умей страдать вопросом и сомненьем,
Умей людей любить с благоговеньем,
И претворяй бунтующую страсть
В смысл красоты и веры благородной,
Живи умно, как человек свободный.
(Н.П.Огарев)
(2) В обществе отсутствует идея о престижности высокого уровня владения своим языком. В стране нет системы профессиональных требований к владению родным языком при занятии определенных должностей, как во многих странах Запада. Уровень знания родного языка не спрашивают и не проверяют при приеме на работу. В системе повышения квалификации по любой профессии родной язык, орфография, культура речи, культура общения, деловое общение полностью отсутствуют …
(И.А. Стернин)
(3) Техника производства, передачи и распределения электрической энергии непрерывно совершенствуется, и происходит существенное изменение принципов работы и конструкций электрического оборудования энергетических систем и их основы – электрических станций. Следует иметь в виду, что при современных темпах технического прогресса электрооборудование очень быстро устаревает морально и требуется его замена ранее физического износа. Особенно быстро растут единичные мощности генераторов, трансформаторов и другого электрического оборудования, а также отключаемые мощности выключателей на всех напряжениях. Высокое техническое совершенство электрического оборудования позволяет осуществлять всестороннюю автоматизацию управления технологическим процессом производства и распределения электроэнергии.
Успехи в создании более мощного и современного оборудования основываются не только на применении новых принципов и конструкций, но в значительной мере на применении новых, эффективных материалов и интенсивных способов охлаждения активных частей электрооборудования…
(Из материалов научной конференции)