Добавил:

neus500 Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.

Вуз:

Московский государственный университет международных отношений МИД России (МГИМО)

Предмет:

Международные отношения Япония

Файл:

JP-NOVA-XXI_era_vek_2020

.pdf

Скачиваний:

Добавлен:

05.05.2022

Размер:

9.56 Mб

Скачать

☆

<<< < Предыдущая 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 6263 / 6363

ЯПОНИЯ XXI NOVA: эраи век

МАРКОВИЧ Лиляна Радомировна, ординарный профессор Филологического факультета Университета в Белграде. Сербия, 110000, Белград, Студeнтскитрг Nо. 3.

МЕЩЕРЯКОВ Александр Николаевич, доктор исторических наук, профессор, главный научный сотрудник Института классического Востока и античности НИУ ВШЭ. Россия, Москва, ул. Старая Басманная, д.21/4.

МИХАЙЛОВАСветлана Анатольевна, независимый исследователь.

МУРАХВЕРИ Анастасия Олеговна, старший преподаватель кафедры японоведения Восточного института — Школы региональных и международных исследований Дальневосточного Федерального Университета. Россия, 690922, Приморский край, остров Русский, полуостровСаперный, поселокАякс, 10.

НАЛИВАЙКО Оксана Александровна, старший преподаватель кафедры истории и культуры Японии Института стран Азии и Африки МГУ им. М. В. Ломоносова. Россия, 125009, г. Москва, ул. Моховая, 11, стр.1.

ОВЧИННИКОВА Любовь Всеволодовна, кандидат исторических наук, доцент кафедры японской филологии Института стран Азии и Африки МГУ им. М. В. Ломоносова. Россия, 125009, г. Москва, ул. Моховая, 11.

ОСМАНОВ Евгений Магомедович, кандидат исторических наук, доцент кафедры теории общественного развития стран Азии и Африки Санкт-Петербургского государственного университета. Россия, 199034, Санкт-Петербург, Университетская наб., 7/ 9.

ПРОКОФЬЕВА Ксения Андреевна, аспирант Восточного факультета Санкт-Петербургского государственного университета. Россия, 199034, Санкт-Петербург, Университетская наб., 7/ 9.

РЕЧКАЛОВА Анастасия Александровна, ассистент кафедры востоковедения, младший научный сотрудник НОЦ «Наследие» Гуманитарного института Новосибирского государственного университета. Россия, 630090, Новосибирская область, г. Новосибирск, ул. Пирогова, 1.

РУМАК Наталья Григорьевна, кандидат филологических наук, доцент кафедры японской филологии Института стран Азии и Африки МГУ

620

«ISSUES OF JAPANOLOGY, vol. 8» St-Petersburg State Univ 2020

им. М. В. Ломоносова. Россия, 125009, г. Москва, ул. Моховая, д. 11, стр. 1.

САВЕЛЬЕВ Игорь Ростиславович, кандидат исторических наук; доктор философии (PhD), доцент Высшей школы гуманитарных наук, Нагойскийуниверситет. Япония, г. Нагоя, Тикуса-ку, Фуро-тё.

САЛОМАСОВА Маргарита Игоревна, аспирант Санкт-Петербургского государственного университета. Россия, 199034, Санкт-Петербург, Университетская наб., 7/ 9.

САМОЙЛОВ Николай Анатольевич, доктор исторических наук, профессор, заведующий кафедрой теории общественного развития стран Азии и Африки Санкт-Петербургского государственного университета. Россия, 199034, Санкт-Петербург, Университетская наб., 7/ 9.

СИМОНОВА-ГУДЗЕНКО Екатерина Кирилловна, доктор исторических наук, профессор, заведующая кафедрой истории и культуры Японии Института стран Азии и Африки МГУ им. М. В. Ломоносова. Россия, 125009, Москва, ул. Моховая, 11.

СТРИЖАК Ульяна Петровна, кандидат педагогических наук, доцент Школы востоковедения ФМЭиМП НИУ ВШЭ. Россия, 101000, Москва, ул. Мясницкая, 20.

ТАКЭУТИ Оки , аспирант юридических наук университета Кобе, научный сотрудник Японского общества содействия развитию науки (DC2). Япония, г. Кобе, Роккодай, Нада, 657-8501.

ТАРАСОВА Екатерина Сергеевна, младший научный сотрудник отдела языков Института востоковедения РАН. Россия, 107031 Москва, Рождественка, 12.

ТОЛСТОГУЗОВ Александр Анатольевич, почетный профессор Муниципальногоуниверситета Аомори.

ТОЛСТОГУЗОВ Сергей Анатольевич, визитный профессор Хиросимскогоуниверситета.

ТОРОПЫГИНА Мария Владимировна, кандидат филологических наук, старший научный сотрудник ИВ РАН, профессор ИКВИА ВШЭ. 107031 Москва, Рождественка, 12.

621

ЯПОНИЯ XXI NOVA: эраи век

ТЮНЕВА Анастасия Сергеевна, выпускница Института стран Азии и Африки МГУ им. М. В. Ломоносова. Россия, 125009, Москва, ул. Моховая, д. 11, стр. 1.

УГАМОТИ Аяко , старший преподаватель кафедры английского языка филологического факультета Санкт-Петербургского государственного университета. Россия, 199034, Санкт-Петербург, Университетская наб., 7/ 9.

ФИЛИППОВ Александр Викторович, доктор исторических наук, профессор, заведующий кафедройяпоноведения Санкт-Петербург- ского государственного университета. Россия, 199034, СанктПетербург, Университетская наб., 7/ 9.

ХРОНОПУЛО Лиала Юрьевна, кандидат филологических наук, доцент кафедры японоведения Санкт-Петербургского государственного университета. Россия, 199034, Санкт-Петербург, Университетская наб., 7/ 9.

ЧАЙКА Егор Евгеньевич, студент кафедры Региональной экономики и географии Экономического факультета Российского университета дружбы народов. Россия, 117198, ЮЗАО, г. Москва, ул. МиклухоМаклая, 6.

ЯКОВЛЕВА Юлия Игоревна, бакалавр востоковедения и африканистики, стажер-исследователь Токийского университета (с октября

2020 г.).

ЯРОЦКАЯ Юлия Александровна, кандидат культурологии, старший преподаватель Белорусского государственного университета культурыи искусств. Беларусь, 220007, г. Минск, ул. Рабкоровская, 17.

ЯСУМОТО Такако , профессор факультета международных отношений Университета Нихон. 2 тёмэ-31-145 Бункё-тё, г. Мисима, преф. Сидзуока 411-8555, Япония.

TAMAS, CARMEN SAPUNARU, PhD, Associate Professor, School of Management and Economics University of Hyogo.

622

СОДЕРЖАНИЕ

ВМЕСТОПРЕДИСЛОВИЯ

XXI век, информационнаяэпоха: чтождётЯпониюитрадиционное			3
востоковедение		(ФилипповА.В.)
ГЛАВА 1. Японский язык
Актуальныевопросыизучения японскогоязыкавнастоящее время			12
		(АлпатовВ.М.)
XXI век и новые тенденции вяпонскомязыке		(БыковаС.А.)	24
Контрастивныеисследования наматериалеяпонскогоирусского			36
языков(к постановкепроблемы)		(БассИ.И.)
Зооморфнаяметафоравяпонскомязыке		(КутафьеваН.В.)	47
Онекоторыхслучаяхэнантиосемиивяпонскомязыке		(РумакН.Г.)	59
Языковыесредствасозданияложнойгендернойидентичности при			66
виртуальномобщениинаяпонскомязыке		(КрнетаН.Д.)
Аспектуальныефункции конструкцийte-iku и te-kuru		(КузнецовА.А.)	78
Эмоциииихрольвизучении грамматикияпонскогоязыка			93
	(ПрокофьеваК.А.)
Особенностисовременнойяпонскойлексикографиивцифровуюэпоху			100
		(Тарасова Е.С.)
Когнитивныйподходк методикепреподаванияяпонскогоязыкана
материалероманаКавабатаЯсунари «Снежная страна»
			114
	(АракаваЁсико, УгамотиАяко)
Особенностиупотребленияимперативныхипрохибитивныхформи
конструкцийвсовременномяпонскомязыке: наматериале
анкетирования студентов
― ―			123
		(ХронопулоЛ.Ю.)

ГЛАВА 2. Японияи история

Тюремноебюроиполицейскоеведомство всредневековой Японии (наматериалахдневниковсановниковэпохиХэйан) (ГрачевМ.В.)

ПерваярусскаяэкспедициявЯпонию1792 г. игеографическиекарты

	(Симонова-ГудзенкоЕ.К.)
Указ1842 г. и письмоВиллемаII	(ТолстогузовС.А.)

АрмияЯпониив1869–1870 гг. АнализматериаловМ. Венюкова (ТолстогузовА.А., ТолстогузовС.А.)

Особенностиорганизации внешнеполитическойслужбывЯпониив

периодМэйдзи(1868–1912)	(ОсмановЕ.М.)
ЯпонскиеадресаНевскогопроспекта1917 г.	(МихайловаС.А.)

132

144

154

176

197

207

623

ОбразЯпонии настраницах российскойпровинциальной		218
периодическойпечати (1904–1905 гг.)	(БлагодерЮ.Г.)
Японскиеслужебныеиздания генерал-губернаторстваокорейском
сопротивлении. К75-летиюпобедыв Великой Отечественной войне		229
и разгромамилитаристской Японии	(ОвчинниковаЛ.В.)
ОтношениеРоссиик Япониисточки зрения строительствасудна		245
«Хэда»	(Ясумото Такако)
ГЛАВА 3. Социально-экономическиетенденции
Государственно-частноепартнерствовинновационномразвитии		253
современнойэкономикиЯпонии	(ВоробьеваН.А.)
Трансформация отношения японскогоправительстваи		265
общественности к проституции	(Яроцкая Ю.А.)
ПраваженщинвЯпониивнастоящеевремя	(МагдеевР.Р.)	276
Изменениеструктурымалыхи среднихпредприятий Японии после		285
глобальногофинансовогокризиса2008–2009 гг. (Саломасова М.И.)
«Cool Japan»: синергия культурной дипломатиии креативной		299
экономикиЯпониивXXI в.	(Яковлева Ю.И.)
Социально-демографическиепоследствиястарениянаселения в		323
Японии	(ЧайкаЕ.Е.)
Положениеяпонскиххикикоморивпериодпандемииновой		338
коронавируснойинфекции	(КорневаО.П.)
ВлияниепандемииCOVID-19 нарынок трудавсовременнойЯпонии		347
	(КузовковМ.А.)

ГЛАВА 4. Внешняяи внутренняяполитика

Правоиностранцевнавторичныйвъезд вЯпониюпри эпидемии коронавируса (Такэути Оки)

Вопросоконституционностиправовыхмер поусилениюбезопасности Япониии пересмотрКонституции как политическийшаг

	(АмараМ.И.)
Японский подходк миротворчеству	(ДобринскаяО.А.)

Вратаоткрываются: сравнительныйанализсовременнойяпонской и южнокорейскойиммиграционнойполитики (СавельевИ.Р.)

The Main Issues of Japan-India political relations in the 1960s: Diverging Visions on Mutual Cooperation (ЛеленковаА.В.)

ГЛАВА 5. Литература Японии

357

370

380

388

402


Поэтическоестранствиевсредневековой Японии		(Бреславец Т.И.)	415
Идея избегания бедывяпонской прозесэцувапоматериалам			424
сборника«Удзи сюи моногатари» (XIII в.)		(КикнадзеД.)
Сходства вразличиях	(Йович-ДжяловичМ.В., МарковичЛ.Р.)		431

624

РассказМасамунэХакутё«Ад» (МурахвериА.О.)

«Слабые» и «сильные» женские персонаживдетективныхрассказах современныхяпонскихписателей (ХронопулоЛ.Ю.)

«Женский голос» и «персональныймиф» вроманеКаваками Хироми «Голосводы» (БорькинаА.Ю.)

Тексты«новогоперевода» вЯпониивXXI веке: вариативность когнитивныхтрансформаций(наматериалерусско-японских параллельныхкорпусовхудожественныхтекстов) (Стрижак У.П.)

ГЛАВА 6. Традиционнаякультура Японии

442

455

471

484

Японская традиционнаякультуравглобальноммире: деятельность мастеровтрадиционныхяпонскихискусствнеяпонского

происхождения	(БорисоваА.А.)
Ваё\тю\– к вопросуонациональнойкухнеЯпонии	(НаливайкоО.А.)
Коллекцияяпонскойэротики изсобранияЕ. Г. Спальвина
	(МаранджянК.Г.)
Природныемотивынагардахяпонскогомеча	(БоголюбовА.М.)

Предметыроскоши карамоновсистеме торгово-экономическихи культурныхсвязей Японскогоархипелагаи материкавХ-XIV вв.

(ВойтишекЕ.Э., Речкалова А.А., ИльинаА.М., КумполТ.А.) The Drums of Osaka. Notes on Noda Ebisu Matsuri

(Tamas, Carmen Sapunaru)

ГЛАВА 7. Японияи взаимодействиекультур

494

506

520

522

531

546

Китайскиеисторическиесюжетыи японскиестихотворениявакав		558
«Карамоногатари» («РассказыоКитае», XII в.)	(ТоропыгинаМ.В.)
«ПовестьодомеТайра» и «ИсторияХаньскойдинастии»: влияние
китайскойкультурынаяпонскуюэпическуюлитературуконца		570
эпохиХэйан	(КухтинА.В.)
ЯпонскиеженщинывпредставленияхКарлаПетераТунберга		579
(1743-1828)	(ТюневаА.С. )
ИмператорМэйдзииПетрВеликий: образправителей-реформаторов		587
вкитайскойобщественноймысликонцаXIX века	(СамойловН.А.)
АмериканкаРутБенедиктияпонскийнациональныйхарактер
	(МещеряковА.Н.) 600

	ВМЕСТО ЗАКЛЮЧЕНИЯ
Сохраняятрадиции – вНовыйвек ивновуюЭруцифровизации
	(АмараМ.И.) 612
	Сведенияоб авторах
Аффилиация	617