44. Прямое и переносное значения слова.

Прямое(первичное)- такое значение, которое обладает непосредственной предметно-понятийной отнесенностью. Прямое значение может быть мотивированным (сохраняются словообразовательная структура слова или сочетание слов, на базе которых возникло данное слово – «учитель»- тот, кто учит). Прямое немотивированное значение устанавливает лишь традиционную ассоциативную связь по смежности между звуковым обликом слова и понятием. Переносное (производное)- лексическое значение, мотивированное, причем мотивировка основывается на сближении представлений и образности. •Виды переносов: 1)перенос по сходству вещей по цвету, форме, характеру движения и т.п.- метафора; 2) перенос по функции (функциональный перенос)- вещи объединяются схожестью функций- «вокзал»- «речной вокзал»; 3) метонимия -перенос названия на основании смежности, соприкасания вещей в пространстве или времени- «класс»; 4)синекдоха -перенос названия, кода, называя целое, имеют в виду часть этого целого- «голова», «машина» в значении автомобиль; 5)эпитет- прилагательное получает переносное значение, когда определяет предмет через сравнение. Переносное значение обладает тройной соотнесенностью: оно направлено не только на предмет и понятие, но и на прямое значение, кроме того, переносное значение выражает отношение к предмету и понятию, которое часто бывает эмоционально-оценочным («сокол» в поэтике образно называет юношу).

36. Предметы и задачи лексикологии.

Словарный состав я. называется лексикой. Лексикология- наука, изучающая слово и словарный состав(лексику) я. в целом, его функционирование и развитие. •Предмет лексикологии: слово(роль слова в структуре я. и текста); структура словарного состава я.(принципы объединения слов в различные группы); функционирование лексических единиц я., характер сочетаемости слов с точки зрения совместимости/несовместимости их понятий; развитие словарного состава я.; соотношение лексики и внеязыковой действительности(закономерности обозначений реалий внешнего мира лексическими средствами я.).•Цели и задачи: общая лексикология (общие вопросы, связанные с строением и функционированием словарного состава я. мира); частная (словарный состав конкретного я.); историческая (описывает историю развития словарного состава в целом или отдельных групп); сопоставительная (словарный состав различных я. с цель. выявления их генетического родства, общих закономерностей развития их лексиконов); прикладная (связана с лексикографией, теория перевода, культура речи, лингвопедагогика). •Разделы лексикологии: ономасиология (занимается теорией номинации, исследующая процесс называния, присвоения имен предметам и явлениям внешнего мира); семасиология (изучение значений слов и словосочетаний, плана содержания, сигнификации); фразеология(фразеологический состав я., природа фразеологизмов, их типы, категориальные признаки, особенности функционирования в речи); ономастика (изучает имена собственные в широком смысле слова: географические названия изучат топонимика, имена и фамилии людей- антропонимика);этимология (изучает происхождение слова, процесс формирования словарного состава я., реконструирующая словарный состав древнейшего периода); лексикография (занимается теорией и практикой составления словарей). •Лексема- центральная единица плана содержания лексико-семантической системы, определяемая как совокупность форм и значений, свойственных одному и тому же слову во всех его употреблениях и реализациях. •Словоформа- первичное членение слова, распадение его на постоянную часть-основу и переменную- флексию, слово в некоторой грам. форме. Форма слова- морфологическая разновидность слова, характеризующаяся определенным комплексом грамматических значений, выраженных теми или иными формальными показателями при словоизменении. Простая форма слова- синтез основы и аффикса, образующий словоформу конкретной лексемы («пиш-у»). Составная форма слова- объединение формы служебного и формы знаменательного слова, образующие словоформу конкретной лексемы («буду писать»). Простая словоформа называется синтетической, составная аналитической.