Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Н.Н. Остринская - Французский язык для начинающ....doc
Скачиваний:
36
Добавлен:
02.11.2018
Размер:
469.5 Кб
Скачать

Грамматика

Порядок слов в предложении

Обычно французское предложение имеет прямой порядок слов, при котором подлежащее стоит на первом месте, а сказуемое—на втором; далее следуют второстепенные члены предложения.

Marcelle va à Cannes.

Артикль

В отличие от русского языка, каждое французское существительное сопровождается артиклем. Артикль—это служебное слово, указывающее на род, число и определенность или неопределенность существительного. Артикль произносится слитно с существительным и не имеет ударения.

La mer [la-´mε:r]

Притяжательные прилагательные ma, ta, sa

Ma, ta, sa являются притяжательными прилагательными женского рода единственного числа. При наличии притяжательного прилагательного артикль при существительном не употребляется: ma femme, ta mère, sa camarade

Упражнения

  1. Замените существительные местоимением:

Образец: Sa femme est belle ? – Oui, elle est belle.

  1. Sa mère est belle ? 2. La mer est claire ? 3. Sa sœur est belle ? 4. Sa sœur est jeune ? 5. Sa salle est claire ? 6. Sa mère est jeune ?

  1. Прочтите вопросы и ответьте на них:

Образец: C’est ta place ? – Oui, c’est ma place.

  1. C’est ta table? 2. C’est ta salle? 3. C’est ta mère? 4. C’est ta veste? 5. C’est ta femme? 6. C’est ta sœur? 7. C’est ta belle-mère?

  1. Закончите предложения:

1. Ma mère s’appelle … 2.  Ma sœur  s’appelle … 3. Sa mère s’appelle … 4. Sa sœur  s’appelle … 5. Sa femme s’appelle …

  1. Составьте предложения, используя следующие группы слов:

вelle, jeune, malade, chère, claire, beige

cette salle, ma sœur, sa veste, ma mère, la mer

  1. Задайте вопрос по образцу и ответьте, употребив личное местоимение:

Образец: Marcelle part. – Que fait Marcelle? – Elle part.

  1. Serge parle à Marcelle. 2. Anne part. 3. Marcelle parle à sa mère. 4. Ma sœur va à Brest. 5. Marc va à Naples.

  1. Переведите на французский язык.

– Это твоя жена, не так ли?

– Да, это так. Это моя жена.

– Она едет в Канны? Это правда?

– Да, Марсель едет на море.

– О, неплохо! Море прекрасно.

– Марсель уезжает со своей подругой.

– В самом деле? Она здесь?

– Да, она укладывает вещи. Вот она!

Дополнительные тексты

  1. Marcelle est là ? – C’est vrai, ma femme est là. La voilà ! Elle est belle, n’est-ce pas ? Voilà ma mère. Ma mère aime Marcelle.

  2. C’est Cannes. Voilà la mer. La mer est très belle. Marcelle va à Cannes. Elle aime la mer.

  1. Voilà Anne. Anne est là. Elle fait sa malle. Anna va à Arles. C’est vrai, Anne aime Arles.

  1. C’est Pascal. Pascal parle à Albert. Voilà sa femme. Elle s’appelle Marcelle. Elle est très belle, n’est-ce pas ? Pascal aime sa femme. Marcelle part. Elle va à la mer. Marcelle fait sa malle mais ça va mal. Voilà sa camarade Anne. Anne va à Cannes. Anne va à Cannes avec Marcelle.

Урок 2

Гласные [i] [y]. Полугласный [j]

Фонетические упражнения

[ p–b / f–v / t–d / s–z / ∫–¾ / k–g / m–n–l–r ]

1. [pi–bi / fi–vi / ti–di /…] ; 2. [pi:r–bi:r / fi:r–vi:r / ti:r–di:r /…]; 3. [py–by / fy–vy / ty–dy/…] ; 4. [py:r–by:r / fy:r–vy:r /…]; 5. [pi–py / bi–by / fi–fy /…]

Гласный [i]

Изображение звука [i] на письме

Звук

Написание

Примеры

[i]

i, î

y

Il dit, merci, île

gymnastique

Полугласный [j]

Изображение звука [ j] на письме

Звук

Написание

Положение

Примеры

[j]

[ij]

i

il

ill

ill

перед любым гласным

после гласного на конце слова

после гласного

после coгласного

pièce, pianiste

vermeil

abeille

famille