- •Центр интенсивного обучения иностранным языкам н.Н. Остринская Французский язык для начинающих
- •Французский язык для начинающих. Вводно-коррекционный курс: учебн.-метод. Пособие / Сост. Н.Н. Остринская, канд. Филол. Наук, доцент—Волгоград: 2008.—63 с.
- •Вводный курс
- •Упражнения в чтении 1
- •Гласный [ε] Изображение звука [ε] на письме
- •Упражнения в чтении 2
- •Гласный [œ] Изображение звука [œ] на письме
- •Упражнения в чтении 3
- •Поговорки, пословицы
- •Текст 1
- •Слова к тексту
- •Диалог 1
- •Правила чтения
- •Грамматика
- •Упражнения
- •Дополнительные тексты
- •Упражнения в чтении 4
- •Изображение звука [y] на письме
- •Упражнения в чтении 5
- •Поговорки, пословицы
- •Текст 2
- •Диалог 2
- •Правила чтения
- •Грамматика
- •Упражнения
- •Дополнительные тексты
- •Урок 3 Гласные [e] [u] Фонетические упражнения
- •Гласный [e] Изображение звука [e] на письме
- •Упражнения в чтении 6
- •Гласный [ u ] Изображение звука [ u ] на письме
- •Упражнения в чтении 7
- •Поговорки, пословицы
- •Текст 3
- •Слова к тексту
- •Диалог 3
- •Правила чтения
- •Грамматика
- •Упражнения
- •Дополнительные тексты
- •Урок 4
- •Фонетические упражнения
- •Изображение звука [¶ ] на письме
- •Упражнения в чтении 8
- •Носовой гласный [õ] Изображение звука [õ] на письме
- •Упражнения в чтении 9
- •Полугласный [w] Изображение звука [w] на письме
- •Упражнения в чтении 10
- •Поговорки, пословицы
- •Текст 4
- •Слова к тексту
- •Диалог 4
- •Правила чтения
- •Грамматика Глаголы ш группы
- •Упражнения
- •Дополнительные тексты
- •Урок 5
- •Фонетические упражнения
- •Упражнения в чтении 11
- •Упражнения в чтении 12
- •Согласный [¼] Изображение звука [¼] на письме
- •Упражнения в чтении 13
- •Поговорки, пословицы
- •Текст 5
- •Слова к тексту
- •Диалог 5
- •Правила чтения
- •Грамматика
- •Глаголы ш группы
- •Упражнения
- •Дополнительные тексты
- •Упражнения в чтении 14
- •Упражнения в чтении 15
- •Поговорки, пословицы
- •Текст 6
- •Слова к тексту
- •Диалог 6
- •Правила чтения
- •Грамматика
- •Упражнения
- •Дополнительные тексты
- •Упражнения в чтении 16
- •Гласный [o] Изображение звука [o] на письме
- •Упражнения в чтении 17
- •Полугласный [¿ ] Изображение звука [¿ ] на письме
- •Упражнения в чтении 18
- •Упражнения в чтении 19
- •Поговорки, пословицы
- •Текст 7
- •Слова к тексту
- •Диалог 7
- •Правила чтения
- •Грамматика
- •Упражнения
- •Дополнительные тексты
Дополнительные тексты
-
Je pars en voyage. A neuf heures je vais acheter des billets. Je passe à l’agence Air-France. Je vais à Marseille. Ma femme aime la mer. Et moi, j’aime Marseille. Cette ville est vraiment très belle.
-
Moi, je m’appelle André. J’aime les langues étrangères. Le soir j’apprends le français. Cette langue est difficile. Je parle français très facilement et je lis des livres seulement en français. Cet été je vais en France. Je parle français à ma camarade Nathalie. Elle est très gentille. J’ai la chance d’avoir une amie qui parle français.
-
Regarde cette jeune fille. C’est ma camarade. Elle s’appelle Thérèse. Elle est très belle et gentille, n’est-ce pas ? Thérèse n’est pas Parisienne. Elle est étrangère. En été Thérèse arrive en France. Elle étudie l’histoire. Et certainement elle apprend le français. Je sais qu’elle va à l’Alliance Française. Thérèse dit qu’elle a la chance de passer ses vacances en France..
Урок 6
Носовые гласные [ º] [ »]
Фонетические упражнения
-
[pº– bº / fº–vº / tº–dº /…] ; 2. [p»–b» / f»–v» / t»–d» /…] 3 [pº–p» / bº–b» / fº–f» / vº–v» /…]
Носовой гласный [ º]
Изображение звука [ º ] на письме
Звук |
Написание |
Положение |
Примеры |
[ º]
[ jº] [w º] |
im in ain aim ein ien oin |
на конце слова или перед произносимым согласным
|
jardin simple pain faim plein viens loin |
Упражнения в чтении 14
-
amincir, mince, amincissement, bilingue, brimbaler, brimborion, brindille, bringue, interdire, simple, timbre ;
-
linge, dinde, nimbe, épingle, pincer, inviter, importer, industrie, intérêt, interprète, impérialiste, information, impression;
-
ainsi, airain, daim, dédain, boudin, bouquin, plainte, mainte, sainte, crainte, vaincre, plaindre, craindre, pain, vain, sain, bulletin ;
-
appoint, adjoindre, adjoint, amoindrir, amoindrissement, baragouin ;
-
astreindre, atteindre, bastringue, peindre, teindre, ceindre, feindre, éteindre, ceinture, teinture, feint, frein, plein, serein, dessein, éteint ;
-
bien, bienvenu, brin, mien, tien, sien, lien, chien, canin, pharmacien ;
-
alpin – alpine, anodin – anodine, aérien – aérienne, badin – badine, baratin – baratine, plein – pleine, bassin – bassine, bohémien – bohémienne, bovin – bovine, tien – tienne, cabotin – cabotine, câlin – câline ;
-
aigrefin, baladin, baratin, besoin, foin, coin, moins, loin, point, pointu.
Носовой гласный [»]
Изображение звука [»] на письме
Звук |
Написание |
Положение |
Примеры |
[»] |
un um |
на конце слова или перед произносимым согласным |
chacun, lundi parfum, humble |